Traducere / Hotel


Învățați letonă - Hotel
Învățați letonă - Hotel
www.loecsen.com

Română Letonă
Hotel Viesnīca
Apartament Dzīvoklis
Bine ai venit ! Laipni lūdzam!
Aveți o cameră liberă? Vai Jums ir brīvs numurs?
Camera e cu bae? Vai tajā ir vannas istaba?
Preferați cu două paturi? Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
Vreți o cameră dublă? Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
Cameră cu bae - cu balcon - cu duș Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
Cameră cu micul dejun Istaba ar brokastīm
Cât costă o noapte? Cik maksā par vienu nakti?
De la început ași vrea să văd camera, vă rog. Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
Da, bineînțeles Jā, protams!
Mulțumesc, camera e foarte bună Paldies. Man patīk istaba
O pot rezerva pentru această seară? Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
E prea scump pentru mine, mulțumesc Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
Ați putea să vă ocupați de bagajele mele? Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
Unde se găsește camera mea, vă rog? Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
Ea se găsește la primul etaj Tā ir otrajā stāvā
Aveți un ascensor? Vai Jums ir lifts?
Ascensorul e la stânga Lifts ir pa kreisi
Ascensorul e la dreapta Lifts ir pa labi
Unde se găsește spălătoria? Kur atrodas veļas mazgātava?
Ea se găsește la parter Tā ir pirmajā stāvā
Parter Pirmais stāvs
Cameră Istaba
Călcatul rufelor Ķīmiskā tīrītava
Frizerie Frizētava
Locuri de parcare Automašīnu stāvvieta
Ne întâlnim în sala de conferințe? Tiekamies konferenču zālē?
Sala de conferințe Konferenču zāle
Piscina e încălzită Baseins ir apsildāms
O piscină Baseins
Treziți-mă, vă rog, la ora 7 Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
Cheia, vă rog Atslēgu, lūdzu
Pasul, vă rog Elektronisko atslēgu, lūdzu
Este vre-un mesaj pentru mine? Vai ir ziņojumi priekš manis?
Da, iată-l Jā, lūdzu
Nu, n-ați primit nimic Nē, priekš Jums nekā nav
Unde pot schimba banii? Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog? Vai Jūs varētu man samainit naudu?
Da, câți bani vreți să schimbați? Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?




( 0 voturi )

Comentariile dvs. sunt binevenite!

Afișați comentariile