( 0 voturi )

Comentariile dvs. sunt binevenite!

Afișați comentariile

+ 15 teme
Expresii de bază, Conversație, A căuta o persoană, Despre timp, Cum ne luăm la revedere, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hotel, Plaja, Familia, Sentimentele, Învăţăm, Culorile, Cifrele, Cînd avem probleme,

Traducere / Transport


Învățați persană - Transport
Învățați persană - Transport


Română Persană
Fiţi amabil! Caut staţia de autobuz ببخشید، دنبال ایستگاه اتوبوس میگردم - bebaxšid donbâle istgâhe utubus migardam
Vă rog, cât costă biletul pentru Orașul Soarelui? ببخشید، قیمت بلیت برای شهر خورشید چنده؟ - bebaxšid qeymate bilit barâye šahre xoršid cande?
Unde merge trenul acesta? ببخشید این قطار کجا میره؟ - bebaxšid in qatâr kojâ mire?
Acest tren se oprește în Orașul Soarelui? این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟ - in qatâr tu šahre xoršid vâymiste?
Când pleacă trenul în Orașul Soarelui? قطار شهر خورشید ساعت چند حرکت می کنه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand harekat mikone?
Când sosește trenul în Orașul Soarelui? قطار شهر خورشید ساعت چند میرسه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand mirese?
Un bilet pentru Oraşul Soarelui, vă rog! ببخشید یه بلیت برای شهر خورشید میخوام - bebaxšid ye bilit barâye šahre xoršid mixâm
Aveți orarul trenurilor? ساعت قطارها رو دارید؟ - sâ'ate qatârhâ ro dârid?
Orarul aotobuzelor ساعت حرکت اتوبوس ها - sâ'ate harekate utubus hâ
Care este trenul pentru Oraşul Soarelui, vă rog? ببخشید قطار شهر خورشید کدومه؟ - bebaxšid qatâre šahre xoršid kudume?
Acesta اونه - une
Mulţumesc ممنون - mamnun
Cu plăcere. Călătorie plăcută! خواهش میکنم. سفر بخیر - xâheš mikonam, safar bexeyr
Atelierul de reparaţii گاراژ تعمیر - gârâž ta'mir
Benzinăria پمپ بنزین - pompe benzin
Plinul, vă rog پرش کنید لطفاً - poreš konid lotfan
Bicicletă دوچرخه - docarxe
Centrul orașului مرکز شهر - markaze šahr
Periferie حومه - hume
E un oraș mare شهر بزرگیه - šahre bozorgiye
E un sat یه روستاست - ye rustâst
Un munte یک کوه - ye kuh
Un lac یک دریاچه - ye daryâce
Țară دشت - rustâ

Loecsen Print