Перевод / В случае неприятности


Kурсы Бирманский - В случае неприятности
Kурсы Бирманский - В случае неприятности
www.loecsen.com

Русский Бирманский
Не могли бы вы мне помочь? က်ေနာ့္ ကိုကူညီပါ - kya nau ko ku nyi pa
ကျနော့်ကိုကူညီပါ က်မကိုကူညီပါ - kya ma ko ku nyi pa
Я растерян က်မမ်က္ေစ့လည္ေနျပီ  - kya ma myetʔ si lei nei pyi
ကျနော်မျက်စေ့လည်နေပြီ က်မလမ္းေပ်ာက္ေနျပီ။ - kya ma laN pyauʔ nei pyi
Что вы хотите? ဘာအကူအညီေပးရမလဲ - ba ah ku nyi pei ya me lei
Что случилось? ဘာျဖစ္လဲ - ba pyitʔ lei
Где я могу найти переводчика? စကားျပန္ ဘယ္မွာရႏိုင္မလဲ - sa kɑ̄ pyaN bei mha ya naiN me lei
Где находится ближайшая аптека? ေဆးဆိုင္ အနီးဆုံးဘယ္မွာလဲ - sei saiN ah nī souN bei mha lei
Не могли бы вы вызвать врача? ဆရာဝန္ေခၚေပးပါ - sa ya ouN ko kau pei ba
От чего вы лечитесь в данный момент? ဘာေဆးေသာက္ေနလဲ - ba sei thaukʔ nei the lei
Больница ေဆးရုံ - sei youN
Аптека ေဆးဆိုင္ - sei saiN
Доктор ဆရာဝန္ - sa ya ouN
Медицинское обслуживание ေဆးခန္း - sai kaN
Я потерял свои документы က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြေပ်ာက္သြားလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ pyaukʔ thwau loʔ
Уменя украли мои документы က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြအခိုးခံရလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ thwai ah kho kaN ya loʔ
Бюро находок ေပ်ာက္ဆုံးပစၥည္း မ်ားရွာေဖြရန္ေနရာ - pyaukʔ saN pyitʔ sī mya sha pwai yaN nei ya
Пост первой помощи အေရးေပၚဌာန - ah yei pau tha na
Запасной выход အေရးေပၚထြက္ေပါက္ - ah yei pau thwetʔ pauʔ
Полиция ရဲ - 
Документы စာရြက္စာတန္း - sa yawetʔ
Деньги ပိုက္ဆံ - péʔ saN
Паспорт ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ - naiN 'ŋaiN kū letʔ mhatʔ
နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ပတ္(စ)ပို႕ - Passport
Багаж ေသတၱာ - thitʔ ta
သေတ္တာ ခရီးေဆာင္အိတ္ - kha yī saung aitʔ
Всё хорошо, спасибо ရပါတယ္၊ မလိုပါဘူး - ya ba tei / ma lo pa bū
Оставьте меня в покое! မေႏွာက္ယွက္ပါနဲ႕ - ma nhautʔ shetʔ pa nei'
Уходите! သြား - thwaū




10.0/10 (1 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии