Перевод / Гостиница


Kурсы Греческий - Гостиница
Kурсы Греческий - Гостиница
www.loecsen.com

Русский Греческий
Гостиница Ένα ξενοδοχείο - éna ksenodohío
Квартира Διαμέρισμα - diamérisma
Добро пожаловать! Καλωσορίσατε! - kalosorísate
У вас есть свободный номер? Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο; - éhete éna eléfthero domátio
Есть ли ванная в номере? Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο; - ipárhi bánio sto domátio
Вы предпочитаете две односпальные кровати? Θέλετε δύο μονά κρεβάτια; - thélete dío moná krevátia
Вы хотите номер на два человека? Θέλετε ένα δίκλινο; - thélete éna díklino
Номер с ванной - с балконом - сдушем Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους - domátio me bánio - me balkóni - me douz
Номер с завтраком Δωμάτιο με πρωινό - domátio me proinó
Сколько стоит одна ночь? Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα; - póso stihizi to domátio gia mia níhta
Пожалуйста, сначала покажите мне номер Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ - tha íthela na do to domátio próta, parakaló
Да, конечно! Ναι, βεβαίως! - ne, vevéos
Спасибо, номер очень хороший Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο - efharistó. to domátio íne polí oréo
Могу ли я забронировать номер на сегодня? Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ; - oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
Это дороговато для меня, спасибо Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ - íne lígo akrivó gia eména, efharistó
Не смогли бы вы заняться моим багажом? Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ; - boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
Где находится мой номер? Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ; - pou íne to domátio mou parakaló
Он на первом этаже Είναι στον πρώτο όροφο. - íne ston próto órofo
А лифт есть? Υπάρχει ασανσέρ; - ipárhi asansér
Лифт налево от вас Το ασανσέρ είναι στα αριστερά. - to asansér íne sta aristéra
Лифт справа от вас Το ασανσέρ είναι στα δεξιά. - to asansér íne sta dexiá
Где находится прачечная? Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου; - pou íne e ipiresía plidiríou
Она на первом этаже Στο ισόγειο - sto isógio
Первый этаж Ισόγειο - isógio
Номер или комната Δωμάτιο - domátio
Пункт чистки и глажения Καθαριστήριο ρούχων - katharistírio roúhon
Парикмахерская Κομμωτήριο - komotírio
Автостоянка Πάρκιγκ - parking
Мы встретимся в зале собраний? Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων - tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
Зал собраний Αίθουσα συνεδριάσεων - éthousa sinedriáseon
Бассейн с подогревом Η πισίνα είναι θερμαινόμενη - i pisína íne thermenómeni
Бассейн Πισίνα - pisína
Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ; - boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
Ключ, пожалуйста Το κλειδί, σας παρακαλώ - to klidí, sas parakaló
Электронный ключ, пожалуйста Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ - tin kárta isódou, sas parakaló
Есть ли для меня cообщения? Έχω κάποιο μήνυμα; - ého kápio mínima
Да, вот они Ναι, ορίστε - ne oríste
Нет, вы ничего не получили Όχι, κανένα - óhi kanéna
Где бы я мог разменять деньги? Πού μπορώ να κάνω ψιλά; - pou mporó na káno psilá
Не могли бы вы разменять мне деньги? Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ; - éhete na mou halásete, sas parakaló
Да, конечно. Сколько вы хотите? μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε - boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete




9.8/10 (5 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии