Перевод / Гостиница


Kурсы Норвежский - Гостиница
Kурсы Норвежский - Гостиница
www.loecsen.com

Русский Норвежский
Гостиница Hotellet
Квартира Leilighet
Добро пожаловать! Velkommen!
У вас есть свободный номер? Har dere et ledig rom?
Есть ли ванная в номере? Er det bad på rommet?
Вы предпочитаете две односпальные кровати? Foretrekker du to enkeltsenger?
Вы хотите номер на два человека?
Номер с ванной - с балконом - сдушем Bad med badekar - med balkong - med dusj
Номер с завтраком Rom med frokost
Сколько стоит одна ночь? Hva koster det for en natt?
Пожалуйста, сначала покажите мне номер Jeg vil gjerne se rommet først, takk!
Да, конечно! Ja, selvfølgelig!
Спасибо, номер очень хороший Takk, rommet er veldig fint
Могу ли я забронировать номер на сегодня? Ok, kan jeg reservere for i kveld?
Это дороговато для меня, спасибо Det er litt for dyrt for meg
Не смогли бы вы заняться моим багажом? Kan du ta bagasjen min, vær så snill?
Где находится мой номер? Hvor ligger rommet mitt?
Он на первом этаже Det ligger i andre etasje
А лифт есть? Er det heis?
Лифт налево от вас Heisen ligger til venstre
Лифт справа от вас Heisen ligger til høyre
Где находится прачечная? Hvor ligger vaskeriet?
Она на первом этаже Det er i første etasje
Первый этаж Første etasje
Номер или комната Rom
Пункт чистки и глажения Renseri
Парикмахерская Frisørsalong
Автостоянка Parkeringsplass
Мы встретимся в зале собраний? Hvor ligger møterommet?
Зал собраний Møterommet
Бассейн с подогревом Bassenget er oppvarmet
Бассейн Bassenget
Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра Vekk meg klokken 7, vær så snill
Ключ, пожалуйста Nøkkelen, takk
Электронный ключ, пожалуйста Passet, takk
Есть ли для меня cообщения? Er det noen beskjeder til meg?
Да, вот они Ja, vær så god
Нет, вы ничего не получили Nei, du har ingen beskjeder
Где бы я мог разменять деньги? Hvor kan jeg veksle?
Не могли бы вы разменять мне деньги? Kan du veksle for meg?
Да, конечно. Сколько вы хотите? Vi kan veksle for deg Hvor mye vil du veksle?




8.8/10 (8 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии