Перевод / Транспорт


Kурсы Персидский - Транспорт
Kурсы Персидский - Транспорт
www.loecsen.com

Русский Персидский
Скажите пожалуйста где остановка автобуса? ببخشید، دنبال ایستگاه اتوبوس میگردم - bebaxšid donbâle istgâhe utubus migardam
Сколько стоит билет в Солнечный город? ببخشید، قیمت بلیت برای شهر خورشید چنده؟ - bebaxšid qeymate bilit barâye šahre xoršid cande?
Скажите пожалуйста куда едет этот поезд? ببخشید این قطار کجا میره؟ - bebaxšid in qatâr kojâ mire?
Этот поезд останавливается в Солнечном городе? این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟ - in qatâr dar šahre xoršid tavaqof mikone?
این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟ این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟ - in qatâr tu šahre xoršid vâymiste?
Когда отходит поезд в Солнечный город? قطار شهر خورشید ساعت چند حرکت می کنه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand harekat mikone?
Когда приезжает поезд в Солнечный город? قطار شهر خورشید ساعت چند میرسه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand mirese?
Дайте мне пожалуйста билет в Солнечный город ببخشید یه بلیت برای شهر خورشید میخوام - bebaxšid ye bilit barâye šahre xoršid mixâm
У вас есть расписание поездов? ساعت قطارها رو دارید؟ - sâ'ate qatârhâ ro dârid?
Расписание автобусов ساعت حرکت اتوبوس ها - sâ'ate harekate utubus hâ
Какой поезд едет в Солнечный город? ببخشید قطار شهر خورشید کدومه؟ - bebaxšid qatâre šahre xoršid kudume?
Вот этот اونه - une
Спасибо ممنون - mamnun
Не за что. Счастливого пути! خواهش میکنم. سفر بخیر - xâheš mikonam, safar bexeyr
Гараж - ремонтная мастерская گاراژ تعمیر - gârâž ta'mir
Заправочная станция پمپ بنزین - pompe benzin
Полный бак, пожалуйста پرش کنید لطفاً - poreš konid lotfan
Велосипед دوچرخه - docarxe
Центр города مرکز شهر - markaze šahr
Пригород حومه - hume
Это большой город شهر بزرگیه - šahre bozorgiye
Это деревня یه روستاست - ye rustâst
Гора یک کوه - ye kuh
Озеро یک دریاچه - ye daryâce
Деревня دشت - dašt
دشت دشت - rustâ




( 0 голоса )

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии