Перевод / Гостиница


Kурсы Турецкий - Гостиница
Kурсы Турецкий - Гостиница
www.loecsen.com

Русский Турецкий
Гостиница Otel - otel
Квартира Daire - daire
Добро пожаловать! Hoş geldiniz! - hoch geldiniz
У вас есть свободный номер? Boş odanız var mı? - boch odanoez var moe
Есть ли ванная в номере? Odada banyo var mı? - odada banyo var moe
Вы предпочитаете две односпальные кровати? Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? - tek kichilik iki yatak moe tercih edersiniz
Вы хотите номер на два человека? Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? - tchift kichilik yatakloe bir oda moe terdjih edersiniz
Номер с ванной - с балконом - сдушем Banyolu-balkonlu-duşlu oda - banyolu-balkonlu-duchlu oda
Номер с завтраком Yatak kahvaltı - yatak kahvaltoe
Сколько стоит одна ночь? Bir geceliği ne kadar? - bir gedjeliwhi ne kadar
Пожалуйста, сначала покажите мне номер Önce odayı göreyim lütfen - önce odayoe göreyim lütfen
Да, конечно! Evet, tabii ki - evet, tabii ki
Спасибо, номер очень хороший Teşekkürler, oda çok güzel - techekkürler, oda tchok güzel
Могу ли я забронировать номер на сегодня? Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim? - tamam, bu gedje itchin yer ayoertabilirmiyim
Это дороговато для меня, спасибо Benim için biraz pahalı, teşekkürler - benim itchin biraz pahaloe, techekkürler
Не смогли бы вы заняться моим багажом? Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? - bagajlaroemla ilgilenebilirmisiniz lütfen
Где находится мой номер? Odam ne tarafta lütfen? - odam ne tarafta lütfen
Он на первом этаже Birinci katta - birinci katta
А лифт есть? Asansör var mı? - asansör var moe
Лифт налево от вас Asansör sol tarafınızda - asansör sol tarafoenoezda
Лифт справа от вас Asansör sağ tarafınızda - asansör sawh tarafoenoezda
Где находится прачечная? Giysi temizleme yeri nerede? - giysi temizleme yeri nerede
Она на первом этаже Giriş katında - Girich katoenda
Первый этаж Giriş katı - girich katoe
Номер или комната Yatak odası - yatak odasoe
Пункт чистки и глажения Kuru temizleme - kuru temizleme
Парикмахерская Berber - berber
Автостоянка Araba park yeri - araba park yeri
Мы встретимся в зале собраний? Toplantı odasında buluşalım mı? - toplantoe odasoenda buluchaloem moe
Зал собраний Toplantı odası - toplantoe odasoe
Бассейн с подогревом Havuz ısıtmalıdır - havuz oesoetmaloedoer
Бассейн Yüzme havuzu - yüzme havuzu
Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра Beni saat yedi'de uyandırın lütfen - beni saat yedi'de uyandoeroen lütfen
Ключ, пожалуйста Anahtar lütfen - anahtar lütfen
Электронный ключ, пожалуйста Pass lutfen - pass lutfen
Есть ли для меня cообщения? Bana mesaj var mı? - bana mesaj var moe
Да, вот они Evet, buyrun - evet, buyrun
Нет, вы ничего не получили Hayır, sizin için bir şey yok - hayoer, sizin itchin bir chey yok
Где бы я мог разменять деньги? Nerede para bozdurabilirim? - nerede para bozdurabilirim
Не могли бы вы разменять мне деньги? Bana para bozar mısınız lütfen ? - bana para bozar moesoenoez lütfen
Да, конечно. Сколько вы хотите? Evet bozarız, ne kadar istersiniz? - evet bozaroez, ne kadar istersiniz




8.5/10 (10 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии