Перевод / Чувства


Kурсы Украинский - Чувства
Kурсы Украинский - Чувства
www.loecsen.com

Русский Украинский
Мне очень нравится твоя страна Мені дуже подобається твоя країна - Meni duʒe podobajet'sja tvoja krajina
Ятебя люблю Я тебе кохаю - Ja tebe kokhaju
Я тебе кохаю Я тебе люблю - Ja tebe ljublju
Я счастлив Я щасливий - Ja chtchaslyvyj
Мне грустно Мені сумно - Meni sumno
Я себя хорошо эдесь чувствую Я відчуваю себе тут добре - Ja vidtchuvaju sebe tut dobre
Мне холодно Мені холодно - Meni kholodno
Мне жарко Мені гаряуе - Meni gharjatche
Великовато Великувато - Velykuvato
Великувато Завеликий - Zavelykyj
Маловато Замало - Zamalo
Замало Малий - Malyj
Это прекрасно Чудово - Tchudovo
Ты хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером? Ти хочеш кудись піти сьогодні увечері? - Ty khotchesh kudys' pity s'oghodni uvetcheri?
Мне хотелось бы куда-нибудь пойти сегодня вечером Мені б хотілося кудись піти сьогодні увечері - Meni b khotilosja pity kudys' s'oghodni uvetcheri
Это хорошая идея Чудова ідея - Tchudova ideja
Чудова ідея Гарна ідея - Gharna ideja
Мне хочется развлечься Мені хочеться порозважатися - Meni khotchetsja porozvaʒatysja
Это не очень хорошая идея Це не дуже хороша ідея - Tse ne duʒe khorosha ideja
Мне никуда не хочется идти сегодня вечером Я не хочу нікуди йти сьогодні увечері - Ja ne khotchu nikudy jty s'oghodni uvetcheri
Мне хочется отдохнуть Я хочу відпочити - Ja khotchu vidpotchuty
Тебе хочется занятся спортом? Хочеш зайнятися спортом? - Khotchesh zajnjatysja sportom?
Да, мне необходимо разрядиться! Так, мені необхідно розрядитися! - Tak, meni neobkhidno rozrjadytysja!
Я играю в теннис Я граю в теніс - Ja ghraju v tenis
Нет спасибо, я устал Дякую, я вже втомився - Djakuju, ja vʒe vtomyvsja




9.4/10 (28 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Показать комментарии