Översättning / Känslor


Studieteknik bretonska - Känslor
Studieteknik bretonska - Känslor
www.loecsen.com

Svenska Bretonska
Jag tycker mycket om ditt land Da vro a blij din kalz
Jag älskar dig Da garout a ran
Jag är lycklig Laouen on
Jag är ledsen Trist on
Jag mår bra här Brav eo din amañ
Jag fryser Anoued meus
Jag är varm Tomm eo din
Det är för stort Re vras eo
Det är för litet Re vihan eo
Det är perfekt Dispar ema !
Vill du gå ut ikväll? C’hoant ’peus da sortial fenoz ?
Jag skulle vilja gå ut ikväll Plijout a rafe din
Det är en bra idé Ur soñj mat eo
Jag vill ha kul C’hoant ’m eus da ebatal
Det är inte en bra idé N’eo ket ur soñj mat
Jag har ingen lust att gå ut ikväll Ne’m eus ket c’hoant da sortial fenoz
Jag vill vila Diskuizo a faot din
Vill du motionera? Fellout a ra dit ober sport ?
Ja, jag behöver släppa loss! Ya, ezhomm am eus d’en em zivoustrañ
Jag spelar tennis C’hoari a ran tennis
Nej tack, jag är ganska trött Ne fell ket din, peuzskuizh emaoñ

Loecsen Print
( 0 röster )

Dina synpunkter är välkomna!

Visa kommentarer