Översättning / Färdmedel


Studieteknik persiska - Färdmedel
Studieteknik persiska - Färdmedel
www.loecsen.com

Svenska Persiska
Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen ببخشید، دنبال ایستگاه اتوبوس میگردم - bebaxšid donbâle istgâhe utubus migardam
Vad kostar en biljett till Solstaden? ببخشید، قیمت بلیت برای شهر خورشید چنده؟ - bebaxšid qeymate bilit barâye šahre xoršid cande?
Vart går detta tåg? ببخشید این قطار کجا میره؟ - bebaxšid in qatâr kojâ mire?
Stannar detta tåg i Solstaden? این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟ - in qatâr tu šahre xoršid vâymiste?
När avgår tåget till Solstaden? قطار شهر خورشید ساعت چند حرکت می کنه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand harekat mikone?
När anländer tåget som går till Solstaden? قطار شهر خورشید ساعت چند میرسه؟ - qatâre šahre xoršid sâ'at cand mirese?
Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? ببخشید یه بلیت برای شهر خورشید میخوام - bebaxšid ye bilit barâye šahre xoršid mixâm
Har ni tågtidtabellen? ساعت قطارها رو دارید؟ - sâ'ate qatârhâ ro dârid?
Busstidtabellen ساعت حرکت اتوبوس ها - sâ'ate harekate utubus hâ
Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? ببخشید قطار شهر خورشید کدومه؟ - bebaxšid qatâre šahre xoršid kudume?
Det är det där اونه - une
Tack! ممنون - mamnun
Varsågod! Trevlig resa! خواهش میکنم. سفر بخیر - xâheš mikonam, safar bexeyr
Verkstaden گاراژ تعمیر - gârâž ta'mir
Bensinmacken پمپ بنزین - pompe benzin
Skulle jag kunna få tanken full, tack. پرش کنید لطفاً - poreš konid lotfan
Cykel دوچرخه - docarxe
Centrum مرکز شهر - markaze šahr
Förorten حومه - hume
Det är en stor stad شهر بزرگیه - šahre bozorgiye
Det är en by یه روستاست - ye rustâst
Ett berg یک کوه - ye kuh
En sjö یک دریاچه - ye daryâce
Landet دشت - rustâ




( 0 röster )

Dina synpunkter är välkomna!

Visa kommentarer