Översättning / Hotell


Studieteknik tjeckiska - Hotell
Studieteknik tjeckiska - Hotell
www.loecsen.com

Svenska Tjeckiska
Hotellet Hotel
Lägenhet Byt
Välkommen! Vítejte!
Har ni ett ledigt rum? Máte volný pokoj?
Har rummet badrum? Je v pokoji koupelna?
Föredrar ni två enkelsängar? Chcete raději dvě samostatné postele?
Vill ni ha ett dubbelrum? Přejete si dvoulůžkový pokoj?
Rum med badkar - med balkong - med dusch Pokoj s vanou - s balkonem - se sprchou
Frukost ingår i rummet Pokoj se snídaní
Vad kostar en natt? Kolik stojí ubytování na jednu noc?
Jag skulle vilja se rummet först, tack! Mohl bych si nejprve pokoj prohlédnout?
Visst! Ano, samozřejmě!
Tack, rummet är jättefint. Děkuji. Pokoj se mi líbí
OK, kan jag boka för inatt då? Mohu rezervovat na dnes večer?
Det är lite för dyrt för mig, tack. Ne, děkuji. Je to pro mě moc drahé.
Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? Můžete mi odnést zavazadla, prosím?
Var är rummet? Kde je můj pokoj, prosím?
Det ligger på första våningen V prvním patře
Finns det hiss? Je zde výtah?
Hissen är på vänster sida Výtah je po Vaší levici
Hissen är på höger sida Výtah je po Vaší pravici
Var finns tvättstugan? Kde je prádelna?
Den ligger på bottenvåningen V přízemí
Bottenvåningen Přízemí
Rum Pokoj
Kemtvätt Čistírna
Frisörsalong Kadeřnictví
Parkering Parkoviště pro auta
Skall vi ses i mötesrummet? Jsme v zasedací místnosti?
Mötesrummet Zasedací místnost
Bassängen är uppvärmd Bazén je vyhřívaný
Badbassäng - swimming pool Bazén
Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? Vzbuďte mě v 7 hodin, prosím
Skulle jag kunna få nyckeln, tack? Klíč, prosím
Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? Kartičku, prosím
Finns det några meddelanden till mig? Mám nějaké vzkazy?
Ja, varsågod. Ano, tady jsou
Nej, det har inte kommit något till er. Ne, nemáte nic
Var kan jag växla? Kde si můžu rozměnit peníze?
Skulle ni kunna växla? Můžete mi rozměnit peníze, prosím?
Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? Můžeme. Kolik chcete rozměnit?




( 0 röster )

Dina synpunkter är välkomna!

Visa kommentarer