Översättning / Hotell


Studieteknik turkiska - Hotell
Studieteknik turkiska - Hotell


Svenska Turkiska
Hotellet Otel - otel
Lägenhet Daire - daire
Välkommen! Hoş geldiniz! - hoch geldiniz
Har ni ett ledigt rum? Boş odanız var mı? - boch odanoez var moe
Har rummet badrum? Odada banyo var mı? - odada banyo var moe
Föredrar ni två enkelsängar? Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? - tek kichilik iki yatak moe tercih edersiniz
Vill ni ha ett dubbelrum? Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? - tchift kichilik yatakloe bir oda moe terdjih edersiniz
Rum med badkar - med balkong - med dusch Banyolu-balkonlu-duşlu oda - banyolu-balkonlu-duchlu oda
Frukost ingår i rummet Yatak kahvaltı - yatak kahvaltoe
Vad kostar en natt? Bir geceliği ne kadar? - bir gedjeliwhi ne kadar
Jag skulle vilja se rummet först, tack! Önce odayı göreyim lütfen - önce odayoe göreyim lütfen
Visst! Evet, tabii ki - evet, tabii ki
Tack, rummet är jättefint. Teşekkürler, oda çok güzel - techekkürler, oda tchok güzel
OK, kan jag boka för inatt då? Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim? - tamam, bu gedje itchin yer ayoertabilirmiyim
Det är lite för dyrt för mig, tack. Benim için biraz pahalı, teşekkürler - benim itchin biraz pahaloe, techekkürler
Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? - bagajlaroemla ilgilenebilirmisiniz lütfen
Var är rummet? Odam ne tarafta lütfen? - odam ne tarafta lütfen
Det ligger på första våningen Birinci katta - birinci katta
Finns det hiss? Asansör var mı? - asansör var moe
Hissen är på vänster sida Asansör sol tarafınızda - asansör sol tarafoenoezda
Hissen är på höger sida Asansör sağ tarafınızda - asansör sawh tarafoenoezda
Var finns tvättstugan? Giysi temizleme yeri nerede? - giysi temizleme yeri nerede
Den ligger på bottenvåningen Giriş katında - Girich katoenda
Bottenvåningen Giriş katı - girich katoe
Rum Yatak odası - yatak odasoe
Kemtvätt Kuru temizleme - kuru temizleme
Frisörsalong Berber - berber
Parkering Araba park yeri - araba park yeri
Skall vi ses i mötesrummet? Toplantı odasında buluşalım mı? - toplantoe odasoenda buluchaloem moe
Mötesrummet Toplantı odası - toplantoe odasoe
Bassängen är uppvärmd Havuz ısıtmalıdır - havuz oesoetmaloedoer
Badbassäng - swimming pool Yüzme havuzu - yüzme havuzu
Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? Beni saat yedi'de uyandırın lütfen - beni saat yedi'de uyandoeroen lütfen
Skulle jag kunna få nyckeln, tack? Anahtar lütfen - anahtar lütfen
Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? Pass lutfen - pass lutfen
Finns det några meddelanden till mig? Bana mesaj var mı? - bana mesaj var moe
Ja, varsågod. Evet, buyrun - evet, buyrun
Nej, det har inte kommit något till er. Hayır, sizin için bir şey yok - hayoer, sizin itchin bir chey yok
Var kan jag växla? Nerede para bozdurabilirim? - nerede para bozdurabilirim
Skulle ni kunna växla? Bana para bozar mısınız lütfen ? - bana para bozar moesoenoez lütfen
Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? Evet bozarız, ne kadar istersiniz? - evet bozaroez, ne kadar istersiniz

Loecsen Print

( 0 röster )

Dina synpunkter är välkomna!

Visa kommentarer