การแปล / จากกัน


เรียนรู้ ภาษาครัวเซีย - จากกัน
เรียนรู้ ภาษาครัวเซีย - จากกัน
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาครัวเซีย
ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ Kasno je! Moram otići! - kasno ye moram otitchi
เราจะพบกันอีกได้ไหมครับ Možemo li se ponovo vidjeti? - mojemo li sé ponovo vidyeti
ได้ค่ะ, ด้วยความยินดี Da, vrlo rado - da, vrlo rado
นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ Ovo je moja adresa - ovo yé moya adresa
คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมคะ Imaš li broj telefona? - imach li broy téléfona
มีครับ, นี่ครับ Da, evo - da, évo
เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขครับ Bilo mi je lijepo s tobom - bilo mi yé liyepo s tobom
เช่นเดียวกันค่ะ, ยินดีที่ได้พบคุณ I meni je drago što sam te upoznala - i meni yé drago chto sam té oupoznala
แล้วเราพบกันใหม่เร็วๆนี้นะคะ Vidjet ćemo se ponovno uskoro - vidyet tchémo sé ponovno ouskoro
ผมหวังเช่นเดียวกันครับ Nadam se - nadam se
ลาก่อนค่ะ Doviđenja - dovidyegna
พบกันพรุ่งนี้ค่ะ Vidimo se sutra - vidimo sé soutra
ลาก่อนครับ Bok - bok




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น