การแปล / จากกัน


เรียนรู้ ภาษาญวน - จากกัน
เรียนรู้ ภาษาญวน - จากกัน
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาญวน
ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ Muộn rồi ! Tôi phải đi đây !
เราจะพบกันอีกได้ไหมครับ Mình có gặp lại nhau nữa không ?
ได้ค่ะ, ด้วยความยินดี Vâng, rất sẵn lòng
นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ Em ở địa chỉ này
ที่อยู่ของดิฉันค่ะ Anh ở địa chỉ này
คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมคะ Anh có số điện thoại không ?
คุณมีเบอร์โทรศัพย์ไหมคะ Em có số điện thoại không?
มีครับ, นี่ครับ Có, đây
เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขครับ Ở bên em thật vui
ผมใช้เวลาที่ดีกับคุณครับ Ở bên anh thật vui
เช่นเดียวกันค่ะ, ยินดีที่ได้พบคุณ Anh cũng thế, rất vui được quen em
แล้วเราพบกันใหม่เร็วๆนี้นะคะ Mình sẽ sớm gặp lại nhau
ผมหวังเช่นเดียวกันครับ Em cũng hy vọng vậy
ลาก่อนค่ะ Hẹn gặp lại - Tạm biệt
พบกันพรุ่งนี้ค่ะ Mai gặp lại
ลาก่อนครับ Chào




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น