การแปล / โรงแรม


เรียนรู้ ภาษาดัช - โรงแรม
เรียนรู้ ภาษาดัช - โรงแรม
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาดัช
โรงแรม Het hotel
อพาร์ตเม้นท์ Appartement
ยินดีต้อนรับค่ะ Welkom!
คุณมีห้องว่างไหมครับ Hebt u een kamer vrij?
มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ Is er een badkamer in de kamer?
คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Wenst u een kamer met een dubbel bed?
ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ Kamer met bad - met balkon - met douche
ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ Kamer met ontbijt
ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ Wat is de prijs voor één nacht?
ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ Ik zou graag eerst de kamer zien
ได้ค่ะ Ja, natuurlijk
ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ Dank u, de kamer is erg mooi
ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ Okee, kan ik reserveren voor deze nacht?
ราคาแพงไปหน่อยครับ Het is wat te duur voor mij, bedankt
คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft?
ห้องของผมอยู่ไหนครับ Waar is mijn kamer, alstublieft?
อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ Het is op de eerste verdieping
มีลิฟท์ไหมคะ Is er een lift?
ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ De lift is aan uw linkerkant
ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ De lift is aan uw rechterkant
ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ Waar is de wasserij, alstublieft?
อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ Het is op de gelijkvloerse verdieping
ชั้นล่าง De begane grond
ห้องพัก Kamer
ร้านซักรีด Droogkuis
ร้านเสริมสวย Kapsalon
ที่จอดรถ Autoparking
ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ We zien elkaar in de vergaderzaal?
ห้องประชุม De vergaderzaal
สระนํ้าอุ่น Het zwembad is verwarmd
สระนํ้า Het zwembad
ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ Maak me wakker om 7 uur, alstublieft
ขอกุญแจหน่อยครับ De sleutel, alstublieft
ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ De pas, alstublieft
มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ Zijn er berichten voor mij?
มีค่ะ, นี่ค่ะ Ja, alstublieft
ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ Nee, we hebben niets voor u ontvangen
ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ Waar kan ik wisselgeld krijgen?
ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ Kunt u mij wisselgeld geven?
แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst?

Loecsen Print
( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น