การแปล / แท็กซี่


เรียนรู้ ภาษาปอตุเกส - แท็กซี่
เรียนรู้ ภาษาปอตุเกส - แท็กซี่
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาปอตุเกส
แท๊กซี่ Táxi!
คุณต้องการจะไปไหนครับ Onde deseja ir?
ผมจะไปสถานีรถไฟครับ Vou para a estação
ผมต้องการไปโรงแรมชื่อชูร์เอนุยครับ Vou para o hotel Dia e Noite
คุณช่วยไปส่งผมที่สนามบินได้ไหมครับ Podia levar-me ao aeroporto?
คุณช่วยยกกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Pode levar a minha bagagem, se faz favor?
อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ Fica longe daqui ?
ไม่ครับ, อยู่ข้างๆนี่เองครับ Não, é mesmo aqui ao lado
ครับ, ไกลออกไปหน่อยครับ Sim é um pouco mais longe
จะคิดราคาเท่าไหร่ครับ Quanto vai custar?
เอามาให้ผมที่นี่หน่อยครับ Leve-me aqui por favor
ด้านขวามือครับ É à direita
ด้านซ้ายมือครับ É à esquerda
ตรงไปครับ É sempre à direito
ที่นี่ครับ É aqui
ทางนี้ครับ É por ali
หยุดครับ Pare!
ใช้เวลาตามสบายครับ Não se apresse
คุณช่วยจดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Pode-me fazer uma factura por favor?




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น