การแปล / โรงแรม


เรียนรู้ ภาษารัสเซีย - โรงแรม
เรียนรู้ ภาษารัสเซีย - โรงแรม


ภาษาไทย ภาษารัสเซีย
โรงแรม Гостиница - Gostinica
อพาร์ตเม้นท์ Квартира - Kvartira
ยินดีต้อนรับค่ะ Добро пожаловать! - Dobro požalovat!
คุณมีห้องว่างไหมครับ У вас есть свободный номер? - U vas est svobodnyj nomer?
มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ Есть ли ванная в номере? - Est li vannaja v nomere?
คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Вы хотите номер на два человека? - Vy hotite nomer na dva čeloveka?
ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ Номер с ванной - с балконом - сдушем - Nomer s vannoj - s balkonom - sdušem
ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ Номер с завтраком - Nomer s zavtrakom
ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ Сколько стоит одна ночь? - Skolka stoit adna notch?
ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ Пожалуйста, сначала покажите мне номер - Požalujsta, snačala pokažite mne nomer
ได้ค่ะ Да, конечно! - Da, konečno!
ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ Спасибо, номер очень хороший - Spasibo, nomer očen horošij
ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ Могу ли я забронировать номер на сегодня? - Mogu li ja zabronirovat nomer na segodnja?
ราคาแพงไปหน่อยครับ Это дороговато для меня, спасибо - Èto dorogovato dlja menja, spasibo
คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ Не смогли бы вы заняться моим багажом? - Ne smogli by vy zanjatsja moim bagažom?
ห้องของผมอยู่ไหนครับ Где находится мой номер? - Gde nahoditsja moj nomer?
อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ Он на первом этаже - On na pervom ètaže
มีลิฟท์ไหมคะ А лифт есть? - A lift est?
ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ Лифт налево от вас - Lift nalevo ot vas
ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ Лифт справа от вас - Lift sprava ot vas
ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ Где находится прачечная? - Gde nahoditsja pračečnaja?
อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ Она на первом этаже - Ona na pervom ètaže
ชั้นล่าง Первый этаж - Pervyj ètaž
ห้องพัก Номер или комната - Nomer ili komnata
ร้านซักรีด Пункт чистки и глажения - Punkt čistki i glaženija
ร้านเสริมสวย Парикмахерская - Parikmaherskaja
ที่จอดรถ Автостоянка - Aftostajanka
ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ Мы встретимся в зале собраний? - My vstretimsja v zale sobranij?
ห้องประชุม Зал собраний - Zal sobranij
สระนํ้าอุ่น Бассейн с подогревом - Bassejn s podogrevom
สระนํ้า Бассейн - Bassejn
ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра - Požalujsta, razbudite menja v 7 časov utra
ขอกุญแจหน่อยครับ Ключ, пожалуйста - Ključ, požalujsta
ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ Электронный ключ, пожалуйста - Èlektronnyj ključ, požalujsta
มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ Есть ли для меня cообщения? - Est li dlja menja saapŝenija?
มีค่ะ, นี่ค่ะ Да, вот они - Da, vot oni
ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ Нет, вы ничего не получили - Net, vy ničego ne polučili
ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ Где бы я мог разменять деньги? - Gde by ja mog razmenjat dengi?
ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ Не могли бы вы разменять мне деньги? - Ne mogli by vy razmenjat mne dengi?
แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ Да, конечно. Сколько вы хотите? - Da, konečno. Skolko vy hotite?

Loecsen Print

( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น