การแปล / ความรู้สึก


เรียนรู้ ภาษาอาหรับ - ความรู้สึก
เรียนรู้ ภาษาอาหรับ - ความรู้สึก
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาอาหรับ
ผมชอบประเทศของคุณมากครับ كنبغي بلادكم بزاف - kaneb'ri b'ladkom b'zzaf
ดิฉันรักคุณค่ะ كنبغيك - Kanhebek
ผมมีความสุขครับ انا فرحان - ana farhana
ผมเศรัาครับ انا حزين - ana hazina
ผมรู้สึกดีมากครับ كنحس براسي مزيان - kanhes b'rasi m'zyan
ผมหนาวครับ فيا لبرد - fiya l'bard
ผมร้อนครับ فيا الصهد - fiya sahd
ใหญ่เกินไปครับ كبير بزاف - k'bir b'zzaf
เล็กเกินไปครับ صغير بزاف - s'rir b'zzaf
ดีมากครับ هو هاداك - howa hadak
คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ไหมคะ بغيتي تخرجي ليوما فليل? - b'riti tkhorji l'yuma f'lil?
ผมต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ بغيت نخرج ليوم فاليل - b'rit nakhroj l'yuma f'lil
เป็นความคิดที่ดีครับ فكرة مزيانة - fikra m'zyana
ผมต้องการสนุกครับ باغية ننشط - barya n'nchat
ผมอยากหาอะไรสนุกๆ ทำครับ باغي ننشط - bari nanchat
ไม่เป็นความคิดที่ดีเลยครับ لا ماشي فكرة مزيانة - lamachi fikra m'zyana
ผมไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ مباغاش نخرج ليوم - mabarach n'khroj l'yuma
ผมต้องการพักผ่อนครับ باغية نرتاح - barya n'r'tah
คุณต้องการเล่นกีฬาไหมคะ بغيت دير الرياضة؟ - b'rit n'dir riyada?
ครับ, ผมต้องการจะออกกำลัง اه باغي ننشط - ah, bari nanchat
ผมเล่นเทนนิสครับ كنلعب التنيس - kanel'eb tinnis
ไม่ครับ, ผมเหนื่อยแล้วครับ لا شكرا عيان بزاف - la, choukran ayan b'zzaf
ไม่ครับ, ผมเหนื่อยพอแล้วครับ لا شكرا عيانة بزاف - la, choukran, ayana b'zaf




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น