การแปล / แท็กซี่


เรียนรู้ ภาษาอาหรับ - แท็กซี่
เรียนรู้ ภาษาอาหรับ - แท็กซี่
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาอาหรับ
แท๊กซี่ ! طاكسي - taksi
คุณต้องการจะไปไหนครับ فين غادي ؟ - finradi?
ผมจะไปสถานีรถไฟครับ غادي لمحطة - radi lil mahatta
ผมต้องการไปโรงแรมชื่อชูร์เอนุยครับ غادي لفندق ليل و نهار - radi lfondok jour è nwi
ผมต้องการไปโรงแรมกลางวันและกลางคืนครับ غادية لفندق ليل و نهار - rad'ya lifondok jour è nwi?
คุณช่วยไปส่งผมที่สนามบินได้ไหมครับ ممكن توصلني للمطار؟ - momkin twasalni lil matar?
คุณพาผมไปสนามบินได้ไหมครับ ممكن توصليني للمطار؟ - mokin t'waslini lil matar?
คุณช่วยยกกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ممكن ليك تاخد لباكاش ديالي ؟ - momkin takhod liya l'bagag afak?
อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ واش بعيد من هنا؟ - wach b'ed m'n hna?
ไม่ครับ, อยู่ข้างๆนี่เองครับ لا، قريب - la, k'rib
ครับ, ไกลออกไปหน่อยครับ بعيد شوية - b'ed ch'wiya
จะคิดราคาเท่าไหร่ครับ بشحال؟ - b'ch'hal?
เอามาให้ผมที่นี่หน่อยครับ ديني هنا عافاك - dini hna afak
ด้านขวามือครับ علا ليمن - ela limen
ด้านซ้ายมือครับ علا ليسر - ela miser
ตรงไปครับ نيشان - nichan
ที่นี่ครับ كاين هنا - kayn hna
ทางนี้ครับ هنا - hna
หยุดครับ !سطوب - stop
ใช้เวลาตามสบายครับ خود وقتك - khoud waktak
คุณช่วยจดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ممكن تعطيني فاكتورة عافاك؟ - momkin ta'etini fatoura afak?




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น