การแปล / โรงแรม


เรียนรู้ ภาษาอินโดนีเซีย - โรงแรม
เรียนรู้ ภาษาอินโดนีเซีย - โรงแรม
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาอินโดนีเซีย
โรงแรม Hotel
อพาร์ตเม้นท์ Apartemen
ยินดีต้อนรับค่ะ Selamat datang
คุณมีห้องว่างไหมครับ Apakah ada kamar kosong?
มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya
คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Anda ingin kamar dobel untuk dua orang?
ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower
ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ Kamar dan termasuk makan pagi
ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ Berapa harganya untuk satu malam ?
ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu
ได้ค่ะ Ya tentu saja
ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ Terima kasih, kamarnya bagus sekali
ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ Baik, boleh saya pesan untuk malam ini?
ราคาแพงไปหน่อยครับ Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih
คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih
ห้องของผมอยู่ไหนครับ Dimana kamar saya?
อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ Kamarnya di lantai pertama
มีลิฟท์ไหมคะ Disini ada lift ?
ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ Lift ada disebelah kanan anda
ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ Lift ada disebelah kiri anda
ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ Dimana laundry
อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ Laundry ada dilantai dasar
ชั้นล่าง Lantai dasar
ห้องพัก Kamar
ร้านซักรีด Laundry
ร้านเสริมสวย Salon rambut
ที่จอดรถ Parking mobil
ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ Kita ketemu di ruang rapat?
ห้องประชุม Ruang rapat
สระนํ้าอุ่น Kolam renang dipanaskan
สระนํ้า Kolam renang
ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi
ขอกุญแจหน่อยครับ Mohon kuncinya
ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ Mohon passnya
มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ Apakah ada pesan buat saya
มีค่ะ, นี่ค่ะ Ya, ini
ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ Tidak, tidak ada pesan untuk anda
ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ Dimana saya bisa tukar uang?
ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda?
แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ Ya, berapa anda ingin tukar?




( 0 โหวต )

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น