การแปล / หาคน


เรียนรู้ ภาษาเปอร์เซีย - หาคน
เรียนรู้ ภาษาเปอร์เซีย - หาคน
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาเปอร์เซีย
ซาร่าอยู่ไหมครับ ببخشید سارا اینجاست؟ - bebaxšid sârâ injâst?
อยู่ค่ะ, เธออยู่ที่นี่ค่ะ بله اینجاست - bale injâst
เธอออกไปข้างนอกค่ะ رفته بیرون - rafte birun
คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ค่ะ میتونید به موبایلش زنگ بزنید - mitunid be mobâyleš zang bezanid
เธออยู่ที่ไหนครับ میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟ - midunid kojâ mitunam peydâš konam?
คุณทราบไหมครับว่าผมจะหาเธอพบที่ไหนครับ میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟ - midunid kojâ rafte?
เธออยู่ที่ที่ทำงานค่ะ سر کاره. - sare kâre
เธออยู่ที่บ้านค่ะ خونه است - xunast
จูเลียงอยู่ไหมคะ ببخشید ژولیان اینجاست؟ - bebaxšid žuliyân injâst?
อยู่ครับ, เขาอยู่ที่นี่ครับ بله اینجاست - bale injâst
เขาออกไปข้างนอกครับ رفته بیرون - rafte birun
เขาอยู่ที่ไหนคะ میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟ - midunid kojâ mitunam peydâš konam?
คุณทราบไหมคะว่าดิฉันจะหาเขาพบที่ไหนคะ میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟ - midunid kojâ rafte?
คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ครับ میتونید به موبایلش زنگ بزنید - mitunid be mobâyleš zang bezanid
เขาอยู่ที่ที่ทำงานครับ سر کاره. - sare kâre
เขาอยู่ที่บ้านครับ خونه است - xunast




8.0/10 (1 โหวต)

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น