การแปล / โรงแรม


เรียนรู้ ภาษาเยอรมัน - โรงแรม
เรียนรู้ ภาษาเยอรมัน - โรงแรม
www.loecsen.com

ภาษาไทย ภาษาเยอรมัน
โรงแรม Das Hotel
อพาร์ตเม้นท์ Wohnung
ยินดีต้อนรับค่ะ Willkommen
คุณมีห้องว่างไหมครับ Haben Sie ein freies Zimmer?
มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ Gibt es ein Bad im Zimmer?
คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ Zimmer mit Frühstück
ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ Wieviel ist es pro Nacht?
ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
ได้ค่ะ Ja, natürlich
ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ Danke, das Zimmer ist sehr schön
ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
ราคาแพงไปหน่อยครับ Es ist ein bisschen zu teuer für mich
คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
ห้องของผมอยู่ไหนครับ Wo befindet sich mein Zimmer?
อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ Es ist im ersten Stock
มีลิฟท์ไหมคะ Gibt es ein Aufzug?
ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ Der Aufzug ist auf der linken Seite
ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ Der Aufzug ist auf der rechten Seite
ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ Wo befindet sich die Waschküche?
อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ Sie ist im Erdgeschoß
ชั้นล่าง Erdgeschoß
ห้องพัก Schlafzimmer
ร้านซักรีด Reinigung
ร้านเสริมสวย Friseur
ที่จอดรถ Garage
ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ Wir treffen uns in Konferenzraum?
ห้องประชุม Meetingraum
สระนํ้าอุ่น Das Schwimmbad ist geheizt
สระนํ้า Schwimmbad
ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
ขอกุญแจหน่อยครับ Die Schlüssel bitte
ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ Der Paß bitte
มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
มีค่ะ, นี่ค่ะ Ja, hier sind sie
ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten
ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ Wo kann ich Wechselgeld becommen?
ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ Könnten Sie mir wechseln, bitte?
แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie?




10.0/10 (1 โหวต)

ยินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณเสมอ!

แสดงความคิดเห็น