Çeviri / Otel


Öğrenme yunanca - Otel
Öğrenme yunanca - Otel
www.loecsen.com

Türkçe Yunanca
Otel Ένα ξενοδοχείο - éna ksenodohío
Daire Διαμέρισμα - diamérisma
Hoş geldiniz! Καλωσορίσατε! - kalosorísate
Boş odanız var mı? Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο; - éhete éna eléfthero domátio
Odada banyo var mı? Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο; - ipárhi bánio sto domátio
Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? Θέλετε δύο μονά κρεβάτια; - thélete dío moná krevátia
Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? Θέλετε ένα δίκλινο; - thélete éna díklino
Banyolu-balkonlu-duşlu oda Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους - domátio me bánio - me balkóni - me douz
Yatak kahvaltı Δωμάτιο με πρωινό - domátio me proinó
Bir geceliği ne kadar? Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα; - póso stihizi to domátio gia mia níhta
Önce odayı göreyim lütfen Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ - tha íthela na do to domátio próta, parakaló
Evet, tabii ki Ναι, βεβαίως! - ne, vevéos
Teşekkürler, oda çok güzel Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο - efharistó. to domátio íne polí oréo
Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim? Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ; - oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
Benim için biraz pahalı, teşekkürler Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ - íne lígo akrivó gia eména, efharistó
Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ; - boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
Odam ne tarafta lütfen? Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ; - pou íne to domátio mou parakaló
Birinci katta Είναι στον πρώτο όροφο. - íne ston próto órofo
Asansör var mı? Υπάρχει ασανσέρ; - ipárhi asansér
Asansör sol tarafınızda Το ασανσέρ είναι στα αριστερά. - to asansér íne sta aristéra
Asansör sağ tarafınızda Το ασανσέρ είναι στα δεξιά. - to asansér íne sta dexiá
Giysi temizleme yeri nerede? Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου; - pou íne e ipiresía plidiríou
Giriş katında Στο ισόγειο - sto isógio
Giriş katı Ισόγειο - isógio
Yatak odası Δωμάτιο - domátio
Kuru temizleme Καθαριστήριο ρούχων - katharistírio roúhon
Kuaför Κομμωτήριο - komotírio
Araba park yeri Πάρκιγκ - parking
Toplantı odasında buluşalım mı? Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων - tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
Toplantı odası Αίθουσα συνεδριάσεων - éthousa sinedriáseon
Havuz ısıtmalıdır Η πισίνα είναι θερμαινόμενη - i pisína íne thermenómeni
Yüzme havuzu Πισίνα - pisína
Beni saat yedi'de uyandırın lütfen Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ; - boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
Anahtar lütfen Το κλειδί, σας παρακαλώ - to klidí, sas parakaló
Pass lutfen Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ - tin kárta isódou, sas parakaló
Bana mesaj var mı? Έχω κάποιο μήνυμα; - ého kápio mínima
Evet, buyrun Ναι, ορίστε - ne oríste
Hayır, sizin için bir şey yok Όχι, κανένα - óhi kanéna
Nerede para bozdurabilirim? Πού μπορώ να κάνω ψιλά; - pou mporó na káno psilá
Bana para bozar mısınız lütfen ? Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ; - éhete na mou halásete, sas parakaló
Evet bozarız, ne kadar istersiniz? μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε - boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete




10.0/10 (1 oylamalar)

Yorumlarınızı bekliyoruz!

Yorumları göster