词汇 > 匈牙利语
| 1 | 你好 | Jónapot! |
| 2 | Jónapot kívánok – Szia – Helló – Szervusz |
|
| 3 | 晚上好 | Jóestét! |
| 4 | 再见 | Viszlát! |
| 5 | Viszontlátásra! |
|
| 6 | 回头见 | Később találkozunk |
| 7 | Akkor később találkozunk |
|
| 8 | 是 | Igen |
| 9 | 不是 | Nem |
| 10 | 请 | Elnézést |
| 11 | 谢谢 | Köszönöm |
| 12 | Köszi |
|
| 13 | 非常感谢！ | Köszönöm szépen! |
| 14 | Nagyon köszönöm! |
|
| 15 | 谢谢您的帮助 | Köszönöm a segítségét! |
| 16 | 没关系 | Kérem |
| 17 | 好 | Jó - Jól van – Oké |
| 18 | Rendben (van) |
|
| 19 | 多少钱？ | Elnézést, ez mennyibe kerül? |
| 20 | 对不起！ | Bocsánat! |
| 21 | Bocsánatot kérek! |
|
| 22 | 我不懂 | Nem értem |
| 23 | 我懂了 | Értem |
| 24 | 我不知道 | Nem tudom |
| 25 | 禁止 | Tilos |
| 26 | 请问洗手间在哪里？ | Elnézést, hol van a WC? |
| 27 | Elnézést, hol van a mosdó? |
|
| 28 | 新年好！ | B.ú.é.k! |
| 29 | Boldog új évet kívánok! |
|
| 30 | 生日快乐！ | Boldog születésnapot! |
| 31 | Boldog szülinapot! |
|
| 32 | 节日快乐！ | Kellemes Ünnepeket! |
| 33 | 祝贺您！ | Gratulálok! |
| 34 | Gratulálunk! |
| 1 | 你好。最近怎么样？ | Szia! Hogy vagy? |
| 2 | 我很好，谢谢。 | Szia! Köszönöm, jól |
| 3 | 你会说匈牙利语吗? | Beszélsz magyarul? |
| 4 | 不, 我不会说匈牙利语 | Nem beszélek magyarul |
| 5 | 仅仅一点点 | Csak egy kicsit |
| 6 | 你来自哪个国家？ | Honnan jöttél? |
| 7 | 你持有哪国国籍？ | Milyen nemzetiségű vagy? |
| 8 | 我是匈牙利人 | Magyar vagyok |
| 9 | 你住在这里吗？ | És te, itt élsz? |
| 10 | 对，我住在这里 | Igen, itt lakom |
| 11 | 我叫萨拉，你呢？ | Engem Sarah-nak hívnak, és téged? |
| 12 | 我叫朱力安 | Julien vagyok |
| 13 | 你在这里干什么？ | Mit csinálsz itt? |
| 14 | 我在休假 | Nyaralok |
| 15 | 我们在休假 | Nyaralunk |
| 16 | 我在出差 | Üzleti úton vagyok |
| 17 | 我在这里工作 | Itt dolgozom |
| 18 | 我们在这里工作 | Itt dolgozunk |
| 19 | 哪里有比较好的餐厅？ | Hol lehet jót enni? |
| 20 | 附近有博物馆吗？ | Van a közelben múzeum? |
| 21 | 到哪里能上网？ | Hol tudok internetezni? |
| 1 | 零 | Nulla |
| 2 | 一 | Egy |
| 3 | 二 | Kettő |
| 4 | 三 | Három |
| 5 | 四 | Négy |
| 6 | 五 | Öt |
| 7 | 六 | Hat |
| 8 | 七 | Hét |
| 9 | 八 | Nyolc |
| 10 | 九 | Kilenc |
| 11 | 十 | Tíz |
| 12 | 十一 | Tizenegy |
| 13 | 十二 | Tizenkettő |
| 14 | 十三 | Tizenhárom |
| 15 | 十四 | Tizennégy |
| 16 | 十五 | Tizenöt |
| 17 | 十六 | Tizenhat |
| 18 | 十七 | Tizenhét |
| 19 | 十八 | Tizennyolc |
| 20 | 十九 | Tizenkilenc |
| 21 | 二十 | Húsz |
| 22 | 二十一 | Huszonegy |
| 23 | 二十二 | Huszonkettő |
| 24 | 二十三 | Huszonhárom |
| 25 | 二十四 | Huszonnégy |
| 26 | 二十五 | Huszonöt |
| 27 | 二十六 | Huszonhat |
| 28 | 二十七 | Huszonhét |
| 29 | 二十八 | Huszonnyolc |
| 30 | 二十九 | Huszonkilenc |
| 31 | 三十 | Harminc |
| 32 | 三十一 | Harmincegy |
| 33 | 三十二 | Harminckettő |
| 34 | 三十三 | Harminchárom |
| 35 | 三十四 | Harmincnégy |
| 36 | 三十五 | Harmincöt |
| 37 | 三十六 | Harminchat |
| 38 | 四十 | Negyven |
| 39 | 五十 | Ötven |
| 40 | 六十 | Hatvan |
| 41 | 七十 | Hetven |
| 42 | 八十 | Nyolcvan |
| 43 | 九十 | Kilencven |
| 44 | 一百 | Száz |
| 45 | 一百零五 | Százöt |
| 46 | 二百 | Kétszáz |
| 47 | 三百 | Háromszáz |
| 48 | 四百 | Négyszáz |
| 49 | 一千 | Ezer |
| 50 | 一千五百 | Ezerötszáz |
| 51 | 二千 | Kétezer |
| 52 | 一万 | Tízezer |
| 1 | 你什么时候到的？ | Mikor érkeztél? |
| 2 | 今天 | Ma |
| 3 | 昨天 | Tegnap |
| 4 | 两天前 | Két napja |
| 5 | 你呆多久呢？ | Meddig maradsz? |
| 6 | 我明天走 | Holnap megyek el |
| 7 | 我后天走 | Holnapután megyek el |
| 8 | 我三天后走 | 3 nap múlva megyek el |
| 9 | 星期一 | Hétfő |
| 10 | 星期二 | Kedd |
| 11 | 星期三 | Szerda |
| 12 | 星期四 | Csütörtök |
| 13 | 星期五 | Péntek |
| 14 | 星期六 | Szombat |
| 15 | 星期天 | Vasárnap |
| 16 | 1月 | Január |
| 17 | 2月 | Február |
| 18 | 3月 | Március |
| 19 | 4月 | Április |
| 20 | 5月 | Május |
| 21 | 6月 | Június |
| 22 | 7月 | Július |
| 23 | 8月 | Augusztus |
| 24 | 9月 | Szeptember |
| 25 | 10月 | Október |
| 26 | 11月 | November |
| 27 | 12月 | December |
| 28 | 你几点出发？ | Hánykor indulsz? |
| 29 | 早晨...八点 | Reggel 8-kor |
| 30 | 早晨... 八点十五分 | Reggel negyed 9-kor |
| 31 | 早晨... 八点三十分 | Reggel fél 9-kor |
| 32 | 早晨... 八点四十五分 | Reggel háromnegyed 9-kor |
| 33 | 晚上... 十八点 | Este 6-kor |
| 34 | 我迟到了 | Késésben vagyok |
| 1 | 出租车！ | Taxi! |
| 2 | 你到哪里去？ | Hová lesz? |
| 3 | Hová szeretne menni? |
|
| 4 | 我去火车站 | A pályaudvarra, legyen szíves |
| 5 | 我要去日夜旅馆 | A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves |
| 6 | 您能送我去机场吗？ | Kivinne a reptérre? |
| 7 | 您能帮我提行李吗？ | Hozná a csomagjaimat? |
| 8 | 离这儿远吗？ | Messze van? |
| 9 | 不远，就在旁边 | Nem, itt van közel |
| 10 | 有一点儿远 | Igen, egy kicsit messzebb van |
| 11 | 多少钱？ | Mennyibe fog kerülni? |
| 12 | 请送我去这里 | Vigyen ide, legyen szíves |
| 13 | Vigyen oda, legyen szíves |
|
| 14 | 朝右边 | Jobbra |
| 15 | 朝左边 | Balra |
| 16 | 笔直走 | Egyenesen |
| 17 | 到了 | Itt van |
| 18 | Ott van |
|
| 19 | 在那儿 | Erre van |
| 20 | Arra van |
|
| 21 | 停！ | Állj! |
| 22 | Stop! |
|
| 23 | 慢慢来别着急 | Csak nyugodtan |
| 24 | 您能给我开张发票吗？ | Tudna számlát adni? |
| 1 | 我很喜欢你的国家 | Nagyon szeretem az országodat |
| 2 | 我喜欢你 | Szeretlek |
| 3 | 我很幸福 | Boldog vagyok |
| 4 | 我很难过 | Szomorú vagyok |
| 5 | 我在这里感觉很好 | Jól érzem magam itt |
| 6 | 我很冷 | Fázom |
| 7 | 我很热 | Melegem van |
| 8 | 太大了 | Túl nagy |
| 9 | 太小了 | Túl kicsi |
| 10 | 非常好 | Tökéletes |
| 11 | 今晚你想出去吗？ | Szeretnél elmenni valahová ma este? |
| 12 | 我今晚想出去 | Szeretnék elmenni valahová ma este |
| 13 | 这是个好主意 | Jó ötlet! |
| 14 | 我想好好玩玩 | Szeretnék szórakozni |
| 15 | 这不是个好主意 | Nem jó ötlet |
| 16 | 今晚我不想出去 | Nem akarok elmenni ma este |
| 17 | 我想休息 | Szeretnék pihenni |
| 18 | 你想做运动吗？ | Szeretnél sportolni? |
| 19 | 是的，我想好好放松一下！ | Igen, ki kell eresztenem a feszültséget |
| 20 | 我打网球 | Teniszezek |
| 21 | 不，谢谢，我很累 | Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok |
| 1 | 你这儿有亲戚吗？ | Vannak itt rokonaid? |
| 2 | 我的父亲 | Édesapám |
| 3 | Apukám |
|
| 4 | 我的母亲 | Édesanyám |
| 5 | Anyukám |
|
| 6 | 我的儿子 | A fiam |
| 7 | 我的女儿 | A lányom |
| 8 | 一个哥哥 | Fiútestvér |
| 9 | 1. Bátyám 2. öcsém |
|
| 10 | 一个姐姐 | Lánytestvér |
| 11 | 1. Nővérem 2. húgom |
|
| 12 | 一个朋友 | Barát |
| 13 | 一个朋友 | Barátnő |
| 14 | 我的男朋友 | A barátom |
| 15 | 我的女朋友 | A barátnőm |
| 16 | 我的丈夫 | A férjem |
| 17 | 我的妻子 | A feleségem |
| 1 | 酒吧 | A bár |
| 2 | 你要不要喝点什么？ | Iszol valamit? |
| 3 | 喝 | Inni |
| 4 | 杯子 | Pohár |
| 5 | 好的，谢谢 | Szívesen |
| 6 | 你喝什么？ | Mit kérsz? |
| 7 | 有些什么可以喝的？ | Mit lehet inni? |
| 8 | 有矿泉水，还有果汁 | Van víz, vagy gyümölcslevek |
| 9 | 水 | Víz |
| 10 | 能加点冰块吗？ | Kérhetek bele jégkockát? |
| 11 | 冰块 | Jégkocka |
| 12 | 巧克力 | Csoki |
| 13 | Csokoládé |
|
| 14 | 牛奶 | Tej |
| 15 | 茶 | Tea |
| 16 | 咖啡 | Kávé |
| 17 | 加糖 | Cukorral |
| 18 | 加奶油 | Tejszínnel |
| 19 | 葡萄酒 | Bor |
| 20 | 啤酒 | Sör |
| 21 | 请给我一杯茶 | Egy teát kérek |
| 22 | 请给我一杯啤酒 | Egy sört kérek |
| 23 | 您想要喝什么? | Mit adhatok? |
| 24 | 请给我两杯茶 | Két teát kérünk szépen |
| 25 | 请给我两杯啤酒 | Két sört kérünk szépen |
| 26 | 什么也不用，谢谢 | Semmit, köszönöm |
| 27 | Semmit, köszönjük |
|
| 28 | 干杯 | Egészségedre! |
| 29 | 为健康干杯！ | Egészségünkre! |
| 30 | Egészségetekre! |
|
| 31 | 我要买单 | A számlát, legyen szíves |
| 32 | 一共多少钱？ | Mennyivel tartozom? |
| 33 | 二十欧元 | Húsz euróval |
| 34 | 我请你 | Meghívlak |
| 35 | Én fizetek |
| 1 | 餐馆 | Az étterem |
| 2 | 你想吃点东西吗？ | Akarsz enni? |
| 3 | 是的，我想吃点东西 | Igen, szeretnék |
| 4 | 吃饭 | Enni |
| 5 | 我们到哪里去吃饭？ | Hol tudunk enni? |
| 6 | 我们到哪里去吃午饭？ | Hol tudunk ebédelni? |
| 7 | 晚餐 | Vacsora |
| 8 | 早餐 | Reggeli |
| 9 | 对不起，打扰一下！ | Elnézést |
| 10 | 请给我菜单 | Kérhetek egy étlapot? |
| 11 | 这是菜单！ | Az étlap |
| 12 | 你喜欢吃什么？肉还是鱼？ | Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? |
| 13 | 再加饭 | Rizzsel |
| 14 | 再加意大利面 | Tésztával |
| 15 | 土豆 | Krumpli |
| 16 | 蔬菜 | Zöldség |
| 17 | 炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋？ | Rántotta - tükörtojás - lágytojás |
| 18 | 面包 | Kenyér |
| 19 | 黄油 | Vaj |
| 20 | 一份色拉 | Saláta |
| 21 | 一份甜点 | Desszert |
| 22 | Édesség |
|
| 23 | 水果 | Gyümölcs |
| 24 | 请问您有刀吗？ | Kérhetek egy kést? |
| 25 | 有，我马上去拿 | Igen, azonnal hozom |
| 26 | 刀 | Kés |
| 27 | 叉 | Villa |
| 28 | 勺子 | Kanál |
| 29 | 这是热菜吗？ | Ez egy melegétel? |
| 30 | 是的，而且很辣！ | Igen, és elég fűszeres is |
| 31 | 热 | Meleg |
| 32 | 冷 | Hideg |
| 33 | 辣 | Fűszeres |
| 34 | Csípős |
|
| 35 | 我要一份鱼！ | Halat kérek |
| 36 | 我也一样 | Én is |
| 37 | Az egy melegétel? |
| 1 | 天晚了！我要走了！ | Késő van, mennem kell |
| 2 | 我们能再见面吗？ | Találkozunk megint? |
| 3 | 当然，我非常愿意 | Igen, szívesen |
| 4 | 这是我的住址 | Ez a címem |
| 5 | 有没有电话号码？ | Van telefonszámod? |
| 6 | 有，在这里 | Igen, tessék |
| 7 | 和你过得非常愉快 | Jól éreztem magam veled |
| 8 | 我也是，很高兴认识你 | Én is örülök, hogy találkoztunk |
| 9 | 希望我们不久能再相见 | Hamarosan újra találkozunk |
| 10 | 我也希望是这样 | Én is remélem |
| 11 | 再见！ | Viszlát! |
| 12 | 明天见！ | Holnap találkozunk |
| 13 | 再见！ | Szia! |
| 1 | 对不起！你知道汽车站在哪里吗 | Elnézést, merre van a buszmegálló? |
| 2 | 请问到太阳城的车票价格是多少？ | Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? |
| 3 | 请问这列火车去什么地方？ | Elnézést, hová megy ez a vonat? |
| 4 | 这列火车在太阳城停吗？ | Ez a vonat megáll «Napvárosban»? |
| 5 | 去太阳城的火车什么时候开？ | Mikor indul a vonat «Napvárosba»? |
| 6 | 去太阳城的火车什么时候到？ | Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? |
| 7 | 我要一张去太阳城的票 | Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» |
| 8 | 您有列车时刻表吗？ | Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? |
| 9 | 汽车时刻表 | Buszmenetrend |
| 10 | 请问哪列火车是去太阳城的？ | Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? |
| 11 | 就是这列 | Ez |
| 12 | Az |
|
| 13 | 谢谢 | Köszönöm |
| 14 | Köszi |
|
| 15 | 不客气，祝您旅途愉快 | Nincs mit, jó utat! |
| 16 | Szívesen, jó utat |
|
| 17 | 修车库 | Autószervíz |
| 18 | 加油站 | Benzinkút |
| 19 | 请给我油箱加满 | Tele kérem |
| 20 | 自行车 | Bicikli |
| 21 | 市中心 | Belváros |
| 22 | 郊区 | Külváros |
| 23 | 这是个大城市 | Ez egy nagyváros |
| 24 | 这是个村庄 | Ez egy nagyváros |
| 25 | 一座山 | Hegy |
| 26 | 一条湖 | Tó |
| 27 | 乡村 | Vidék |
| 1 | 请问萨拉在吗？ | Beszélhetnék Sarah-val? |
| 2 | 是的，她在 | Igen itt van |
| 3 | 她出去了 | Sarah elment |
| 4 | 您可以打她的手机 | Fel tudná hívni a mobilján? |
| 5 | 您知道她到哪儿去了吗？ | Meg tudná mondani, hol találom? |
| 6 | 她在上班 | Dolgozik |
| 7 | 她在家 | Otthon van |
| 8 | 请问朱利安在吗？ | Beszélhetnék Julien-nel? |
| 9 | 是的，他在 | Igen itt van |
| 10 | 他出去了 | Julien elment |
| 11 | 您知道他到哪儿去了吗？ | Meg tudná mondani, hol találom? |
| 12 | 您可以打他的手机 | Fel tudná hívni a mobilján? |
| 13 | 他在上班 | Dolgozik |
| 14 | 他在家 | Otthon van |
| 1 | 酒店 | Hotel |
| 2 | 公寓 | Lakás |
| 3 | 欢迎 | Üdvözlöm! |
| 4 | Üdvözöljük! |
|
| 5 | 您这儿有空房间吗？ | Van szabad szobájuk? |
| 6 | 房间带浴室吗？ | Van fürdőszoba a szobához? |
| 7 | 您更喜欢二张单人床吗？ | Két egyszemélyes ágyat szeretne? |
| 8 | 您想要双人房吗？ | Duplaágyas szobát szeretne? |
| 9 | 房间带盆浴 - 带阳台- 带淋浴 | Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval |
| 10 | 住宿加早餐 | Szoba reggelivel |
| 11 | 住一晚多少钱？ | Mennyibe kerül egy éjszaka? |
| 12 | 我想先看看房间！ | Először szeretném megnézni a szobát |
| 13 | 当然可以！ | Persze! |
| 14 | 谢谢。房间非常不错。 | Köszönöm, a szoba nagyon jó |
| 15 | 好，我能定今晚的房间吗？ | Jó, foglalhatok ma estére? |
| 16 | 太贵了，谢谢。 | Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm |
| 17 | 请您照管一下我的行李，可以吗？ | Tudnák hozni a csomagjaimat? |
| 18 | 我的房间在哪里？ | Elnézést, hol van a szobám? |
| 19 | 在二楼 | Az első emeleten |
| 20 | 有电梯吗？ | Van lift? |
| 21 | 电梯在您的左边 | Balra van a lift |
| 22 | 电梯在您的右边 | Jobbra van a lift |
| 23 | 洗衣房在哪里？ | Merre van a mosoda? |
| 24 | 在底楼 | A földszinten |
| 25 | 底楼 | Földszint |
| 26 | 房间 | Szoba |
| 27 | 干洗店 | Tisztító |
| 28 | Patyolat |
|
| 29 | 美发厅 | Fodrászat |
| 30 | 停车场 | Parkoló |
| 31 | 我们在会议室见？ | Találkozunk a tárgyalóban? |
| 32 | 会议室 | Tárgyaló |
| 33 | 游泳池的暖气开了 | A medence fűtött |
| 34 | 游泳池 | Medence |
| 35 | 请7点叫醒我 | Kérem, ébresszenek fel 7-kor |
| 36 | 请给我钥匙 | A kulcsot, legyen szíves |
| 37 | 请给我房卡 | A belépőkártyát, legyen szíves |
| 38 | 有我的留言吗？ | Hagytak nekem üzenetet? |
| 39 | 有，在这里 | Igen, itt vannak |
| 40 | 没有 | Nem, nem kapott semmit |
| 41 | 在哪里能兑换零钱？ | Hol tudok pénzt felváltani? |
| 42 | 您能给我换些零钱吗？ | Tudna nekem pénzt felváltani? |
| 43 | 行，您需要换多少？ | Igen, mennyit szeretne felváltani? |
| 1 | 海滩 | Strand |
| 2 | 您知道在哪里能买足球吗？ | Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? |
| 3 | 往这个方向走会有一家店 | Erre van egy bolt |
| 4 | Arra van egy bolt. |
|
| 5 | 足球 | Labda |
| 6 | 望远镜 | Távcső |
| 7 | 太阳帽 | Baseball-sapka |
| 8 | 浴巾 | Törölköző |
| 9 | Törülköző |
|
| 10 | 拖鞋 | Szandál |
| 11 | 塑料桶 | Vödör |
| 12 | 防晒霜 | Napkrém |
| 13 | Naptej |
|
| 14 | 游泳裤 | Fürdőnadrág |
| 15 | Fecske |
|
| 16 | 太阳眼镜 | Napszemüveg |
| 17 | 贝壳类 | Rákféle |
| 18 | 太阳浴 | Napfürdőt venni |
| 19 | 阳光明媚 | Napos |
| 20 | 日落 | Napnyugta |
| 21 | 遮阳伞 | Napernyő |
| 22 | 太阳 | Nap |
| 23 | 中暑 | Napszúrás |
| 24 | 这里游泳危险吗？ | Veszélyes itt úszni? |
| 25 | 不，不危险 | Nem, nem veszélyes |
| 26 | 对，这里禁止游泳 | Igen, tilos itt fürdeni |
| 27 | 游泳 | Úszni |
| 28 | 游泳 | Úszás |
| 29 | 海浪 | Hullám |
| 30 | 大海 | Tenger |
| 31 | 沙丘 | Dűne |
| 32 | 沙 | Homok |
| 33 | 明天天气如何？ | Milyen időt mondanak holnapra? |
| 34 | 天气要变了 | Változni fog az időjárás |
| 35 | 要下雨 | Esni fog |
| 36 | 要出太阳 | Sütni fog a nap |
| 37 | 要刮大风 | Sokat fog fújni a szél |
| 38 | 游泳衣 | Fürdőruha |
| 39 | 影子 | Árnyék |
| 1 | 能帮我一下吗？ | Elnézést, tudna segíteni? |
| 2 | 我迷路了 | Eltévedtem |
| 3 | 您需要帮忙吗？ | Mit szeretne? |
| 4 | 发生了什么事？ | Mi történt? |
| 5 | 在哪里能找到翻译？ | Hol találok tolmácsot? |
| 6 | 最近的药房在哪里？ | Hol a legközelebbi gyógyszertár? |
| 7 | 请问您能帮我找个医生吗？ | Kérem, hívjon orvost! |
| 8 | 目前您正接受什么治疗？ | Milyen kezelést kap jelenleg? |
| 9 | 一所医院 | Kórház |
| 10 | 一家药房 | Gyógyszertár |
| 11 | 一位医生 | Orvos |
| 12 | Doktor |
|
| 13 | 医疗服务 | Orvos |
| 14 | 我的证件丢了 | Elvesztettem az irataimat |
| 15 | Elvesztettem a papírjaimat |
|
| 16 | 我的证件被偷了 | Ellopták az irataimat |
| 17 | 失物招领处 | Talált tárgyak osztálya |
| 18 | 医务室 | Elsősegély-állomás |
| 19 | 紧急出口 | Vészkijárat |
| 20 | 警察局 | Rendőrség |
| 21 | 身份证件 | Iratok |
| 22 | Igazolványok - Papírok – Okmányok |
|
| 23 | 钱 | Pénz |
| 24 | 护照 | Útlevél |
| 25 | 行李 | Csomagok |
| 26 | Poggyászok – Bőröndök |
|
| 27 | 不用了，谢谢你 | Köszönöm, nem |
| 28 | 别烦我！ | Hagyjon békén! |
| 29 | 走开！ | Menjen innen! |
