学日语
| 汉语 | 日语 | |||
|---|---|---|---|---|
| 你好 | こんにちは | |||
| 你好 | おはよう | |||
| 晚上好 | こんばんは | |||
| 再见 | さようなら | |||
| 再见 | またね | |||
| 回头见 | また後でね | |||
| 是 | はい | |||
| 是 | うん | |||
| 不是 | いいえ | |||
| 不是 | ううん | |||
| 不好意思 | すみません | |||
| 谢谢 | ありがとうございます | |||
| 谢谢 | ありがとう | |||
| 非常感谢! | どうもありがとう! | |||
| 谢谢您的帮助 | 助かりました、 ありがと うございます | |||
| 谢谢您的帮助 | 助かった、ありがとう | |||
| 没关系 | どういたしまして | |||
| 好 | 了解です | |||
| 好 | オーケー | |||
| 多少钱? | すみません、値段は いくらですか? | |||
| 对不起! | ごめんなさい! | |||
| 对不起! | ごめん! | |||
| 我不懂 | わかりません | |||
| 我不懂 | わからない | |||
| 我懂了 | わかりました | |||
| 我懂了 | わかった | |||
| 我不知道 | 知りません | |||
| 我不知道 | 知らない | |||
| 禁止 | 禁止 | |||
| 请问洗手间在哪里? | すみません、 トイレはどこですか? | |||
| 新年好! | 明けまして おめでとう ございます! | |||
| 新年好! | 明けまして おめでとう! | |||
| 生日快乐! | お誕生日 おめでとう ございます! | |||
| 生日快乐! | お誕生日 おめでとう! | |||
| 祝贺您! | おめでとうございます! | |||
| 祝贺您! | おめでとう! |
目标 你想学习日语的基础知识,以应对在日本最常见的日常情况吗? Loecsen为完全初学者提供一个结构化的日语课程,符合CEFR A1级别的预期技能。 词汇和句子是根据真实场景挑选的,例如自我介绍、询问简单信息、理解短句或礼貌互动,同时遵循一个明确而渐进的学习路径。 这里没有抽象的方法或脱离实际的内容:你将专注于真正重要的方面,使用完整的句子,通过实际运用解释语法,特别关注礼貌程度和发音,并采用现代工具来有效记忆。 因此,只需几个星期,每天用5到15分钟的时间,你就可以达到你的第一个A1语言目标,从一开始的日语交流中获得实际的自主能力。
在线学习日语:零基础免费课程
日语常被认为是世界上最复杂的语言之一。这种印象通常来自于它的书写系统和与欧洲语言非常不同的语法逻辑。实际上,日语是一种极其结构化且逻辑性很强的语言。通过实际使用、清晰的模式和反复接触,从第一课开始,初学者就可以稳步而可靠地进步。
Loecsen 日语课程是一个面向零基础初学者的免费在线日语课程。它旨在帮助学习者从零开始,达到实用的CEFR A1水平,专注于理解和在日常情境中交流。
日语:历史与传承
日语是一种具有悠久复杂历史的语言。它的口语形式在日本列岛独立演化,而其书写系统则通过与中国文化的几世纪接触而发展。
在5到9世纪之间,汉字被引入日本。随着时间的推移,日本人将其适应于自己的语言,创造了一种独特的系统,结合了:
- 来源于汉字的字符(汉字)
- 两个音节文字(平假名和片假名)
现代日语因此不是“基于汉语”的,而是一种完全独立的语言,以高度组织的方式使用借来的书写工具。
日语三种书写系统的清晰解释
1. 平假名:语法的骨干
平假名是一个音节文字。每个符号代表一个声音。其主要功能是表达语法和句子流。
平假名用于:
- 动词结尾
- 助词 (は, を, に, で, が…)
- 礼貌形式 (です, ます)
- 无汉字的常用词
Loecsen 语料库示例:
nihongo o hanasemasu ka – 你会说日语吗?
汉字: 日本語 (日语), 話(说) | 平假名: を (宾语), せます (礼貌/能力形式), か (问题)
在这里,平假名承担了语法功能:
- を 标记宾语(你说的是什么)
- せます 标记礼貌和能力(会说)
- か 标记问题
2. 片假名:外来词和视觉清晰度
片假名也是音节文字,但它有一个非常特殊的用途:它在视觉上标记外来或特殊词汇。
片假名用于:
- 外来词 (ホテル, レストラン)
- 国际概念
- 品牌名称
- 偶尔的强调
Loecsen 的示例:
tēburu desu – 这是一个桌子。
3. 汉字:意义和效率
汉字代表意义单位。它们用于句子的核心概念。
汉字通常代表:
- 动作 (行く, 来る)
- 人物 (人)
- 物体 (水, 電車)
- 时间 (日)
Loecsen 的示例:
koko de hataraite imasu – 我在这里工作
汉字: 働 (工作) | 平假名: ここ (这里), で (地点助词), いています (进行时礼貌形式)
三种书写系统如何在真实句子中协同工作
日语句子以高度系统化的方式结合了这三种系统。
nihongo o hanasemasu ka – 你会说日语吗?
- 日本語 → 汉字(意义)
- を → 平假名(语法)
- 話せます → 汉字 + 平假名(动词 + 礼貌)
- か → 平假名(问题)
Loecsen 语料库示例:如何将一切结合在一起
让我们看看本课程中使用的一个真实的初学者句子:
nihongo o hanasemasu ka – 你会说日语吗?
这个单句展示了日语书写的逻辑:
- 日本語 – “日语” (汉字 = 意义)
- 話 – “说话” (汉字根 = 动作)
- を – 标记宾语 (平假名 = 语法)
- せます – 礼貌 + 能力形式 (平假名 = 语法)
- か – 问题标记 (平假名 = 语法)
平假名告诉你句子如何运作。
这就是为什么一旦理解了每个系统的角色,日语仍然是可读和可预测的原因。
• 汉字传达意义
• 平假名传达语法
• 片假名传达外来音
一个真正的日语句子始终是这三者的组合。
先学习什么:平假名、片假名还是汉字?
关键是知道从哪里开始以及为什么。1) 平假名 → 2) 片假名 → 3) 汉字(逐步)
1) 平假名:绝对的起点
平假名是日语的基础。它用于:
- 语法(助词、动词结尾)
- 日语本土词汇
- 使所有句子可读
有46个基本平假名。一旦掌握,你可以:
- 阅读任何日语句子
- 正确发音单词
- 理解语法结构
为了让这一步变得简单直观,Loecsen 在本页下方提供了一个交互式的基于声音的平假名表。 每个字符可以看到、阅读和听到,让学习者从一开始就连接形状、声音和发音。
2) 片假名:快速且实用
片假名主要用于:
- 外来词 (ホテル, コーヒー)
- 品牌名称
- 强调
它也有46个基本字符,通常在平假名之后很快学习。
3) 汉字:通过使用逐步学习
汉字传达意义。它们不会一次全部学会。
在初学者水平(A1),学习者只会遇到一组有限的、高度重复的汉字,总是在真实句子中出现:
- 人 (人)
- 日 (日子/太阳)
- 行 (走)
- 見 (看)
- 食 (吃)
Loecsen 语料库示例:
nihongo o hanasemasu ka – 你会说日语吗?
在这里:
- 汉字提供了核心意义(日本語, 話)
- 平假名提供语法和可读性
汉字 = 意义
平假名 = 语法胶水
片假名 = 外来词
日语如何书写:方向和阅读顺序
日语书写乍一看可能让人困惑,因为它支持两种不同的书写方向。这两种都是正确并在现实生活中使用的。
1) 水平书写(从左到右)
这是最常见的学习者和现代内容的格式:
- 教科书和语言课程
- 网站、应用、字幕
- 与数字或英语混合的日常标志
例子(水平):
nihongo o hanasemasu ka – 你会说日语吗?
2) 垂直书写(从上到下,从右到左)
这种传统格式仍广泛用于:
- 书本和小说
- 报纸
- 漫画
- 书法和传统媒体
当垂直书写时,日语的阅读方式是:
- 在列中从上到下
- 在列间从右到左
通过实际使用学习日语语法
日语语法往往比预期的要简单,因为它不使用:
- 动词按人称变位
- 语法性别
- 大多数情况下的复数形式
意义通过以下方式表达:
- 词序
- 助词
- 稳定的句子模式
Loecsen 的示例:
wakarimasen – 我不明白。
wakarimashita – 我明白了。
使用 Loecsen 的实用且有效的学习常规
学习日语的最佳方式是通过简短、规律的练习和对相同表达的反复接触。
- 每天练习一点,即使是几分钟。
- 仔细聆听并大声重复句子。
- 专注于理解,而不是产生完美形式。
- 在新情境中重用熟悉的表达。
- 接受作为过程一部分的近似。
- 使用听力模式训练你的耳朵。
- 通过 AI 对话模拟真实情境进行练习。
- 相信间隔重复(SRS)和超级记忆。
在学习日语的过程中保持动力
在开始时感到不确定是正常的,尤其是对于一种视觉上不同的语言。
- 减少你的每日目标,而不是停下来。
- 回到你已经理解的表达上。
- 在低能量日只专注于听力。
- 相信重复胜过解释。
Loecsen 课程如何支持初学者
Loecsen 日语课程是一个专为零基础初学者设计的免费在线课程。
它专注于基本的日常表达,通过听力、重复、情境解释、语音识别、AI 对话和间隔重复进行强化。
通过这种结构化的进展,学习者逐渐达到功能性的CEFR A1水平,使他们能够在真实生活情境中理解和交流。
关于学习日语的常见问题
日语非常难吗?
日语不同,但并非没有逻辑。通过使用和重复学习,它变得非常容易接近。
我真的可以自学日语吗?
可以。通过专注于听力和实际使用的结构化在线课程,自主学习是完全现实的。
我需要掌握所有汉字吗?
不。初学者只需要有限的一套高频汉字,在上下文中学习。
多久能听懂基本日语?
通过定期练习,学习者在几周内就能开始识别模式并理解基本句子。