翻译 / 饭店


课程 缅甸人 - 饭店
课程 缅甸人 - 饭店
www.loecsen.com

汉语 缅甸人
餐馆 စားေသာက္ဆိုင္ - sɑ̄ thauʔ saiN
你想吃点东西吗? စားခ်င္ျပီလား။ - sɑ̄ shiN pyi lɑ̄
是的,我想吃点东西 ဟုတ္ကဲ့ စားခ်င္ပါတယ္။ - hokʔ ké' sɑ̄ chiN pa tai
吃饭 စားမယ္။ - sɑ̄ mei
我们到哪里去吃饭? ဘယ္ဆိုင္မွာစားလို႕ရမလဲ။ - bei saiN mha sɑ̄ lo' ya me lei
我们到哪里去吃午饭? ေန႕လည္စာ ဘယ္မွာစားလို႕ရမလဲ။ - nei' lé sa bei lha sɑ̄ lo' ya me lei
晚餐 ညစာ - nya sa
早餐 နံနက္စာ - naN neiʔ sa
对不起,打扰一下! ခြင့္ျပဳပါရွင္ - kwoiN pyu pa shiN
请给我菜单 မီန်ဴးေလးရႏိုင္မလား။ - menu 'lei ya naiN me lɑ̄
这是菜单! ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီမွာပါ။ - hokʔ ké' di mha pa
你喜欢吃什么?肉还是鱼? ဘာစားခ်င္လဲ၊ ငါးဟင္းလား၊ အသားဟင္းလား။ - ba sɑ̄ chiN lei / nha hiN lɑ̄ / ah tɑ̄ hiN lɑ̄
再加饭 ထမင္းလည္းစားမယ္။ - tha miN 'lei sɑ̄ mei
再加意大利面 ေခါက္ဆြဲ လည္းစားမယ္။ - kaukʔ swei 'lei sɑ̄ mei
土豆 အာလူး။ - ah ū
蔬菜 ဟင္းသီး ဟင္းရြက္။ - 'hiN thī 'hiN yoweʔ
炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋? ၾကက္ဥေမႊေၾကာ္၊ ၾကက္ဥအလုံးေၾကာ္၊ ၾကက္ဥ မက်က္တက်က္ျပဳတ္။ - kyeʔ 'u mwoei kyau / kyeʔ 'u ah loN kyau / kye ? 'u ma kyéʔ te kyeʔ pyauʔ
面包 ေပါင္မုန္႕ - paung moN'
黄油 ေထာပတ္ - tau baʔ
一份色拉 ဆလပ္ရြက္ - sa laʔ yoweʔ
一份甜点 အခ်ိဳပြဲ - ah cho pywei
水果 အသီးအႏွံ - ah thī ah nhaN
请问您有刀吗? ဓားရွိသလား။ - dā shi' the lā
有,我马上去拿 အခုယူလာေပးပါမယ္။ - ah ku yu la ' pei pa mei
ဓား - dā
ခက္ရင္း - keiʔ yiN
勺子 ဇြန္းတစ္ေခ်ာင္း - 'zouN thit chaung
这是热菜吗? ဒီဟင္းကပူပူေႏြးေႏြးလား။ - di 'hiN ka pu pu nwei nwei lɑ̄
是的,而且很辣! ဟုတ္ကဲ့၊ စပ္လည္းစပ္တယ္။ - hokʔ ké' / satʔ lei satʔ tei
ပူတယ္။ - pu tei
ေအးတယ္။ - 'ai tei
စပ္တယ္။ - satʔ tei
我要一份鱼! ငါးမွာမယ္။ - 'ŋa mha mei
我也一样 က်ေနာ္လည္းအတူတူဘဲ။ - Kya nau 'lei ah tu tu bei




10.0/10 (2 投票)

欢迎您的评论、意见和建议!

显示评论