Array
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Ciao! | ¡Hola! |
| 2 | Buongiorno | ¡Hola! |
| 3 | Buonasera | Buenas noches |
| 4 | Arrivederci | Adiós |
| 5 | A dopo | Hasta Luego |
| 6 | Sì | Sí |
| 7 | No | No |
| 8 | Per favore! | ¡Por favor! |
| 9 | Grazie | Gracias |
| 10 | Grazie mille | ¡Muchas gracias! |
| 11 | Grazie per il suo aiuto | Gracias por su ayuda |
| 12 | Prego | De nada |
| 13 | Va bene | De acuerdo |
| 14 | Quanto costa, per favore? | ¿Cuánto cuesta? |
| 15 | Mi scusi ! | ¡Discúlpeme! |
| 16 | Non capisco | No entiendo |
| 17 | Ho capito | Entendí |
| 18 | Non so | No sé |
| 19 | Vietato | Prohibido |
| 20 | Dove sono i bagni per favore ? | ¿Dónde están los baños? |
| 21 | Buon anno! | ¡Feliz año nuevo! |
| 22 | Buon compleanno! | ¡Feliz cumpleaños! |
| 23 | Buone feste! | ¡Felices fiestas! |
| 24 | Congratulazioni! | ¡Felicidades! |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Ciao. Come stai ? | Hola. ¿Cómo estás? |
| 2 | Ciao. Bene, grazie | Hola. Muy bien, gracias |
| 3 | Parli spagnolo ? | ¿Hablas español? |
| 4 | No, non parlo spagnolo | No, no hablo español |
| 5 | Soltanto un po' | Sólo un poco |
| 6 | Di dove sei ? | ¿De qué país eres? |
| 7 | Di che nazionalità sei? | ¿Cuál es tu nacionalidad? |
| 8 | Sono italiano | Soy italiana |
| 9 | E tu, vivi qui? | ¿Y tú, vives aquí? |
| 10 | Si, abito qui | Sí, vivo aquí |
| 11 | Mi chiamo Sara, e tu ? | Yo me llamo Sarah, ¿y tu? |
| 12 | Che fai qui? | ¿Qué estás haciendo aquí? |
| 13 | Sono in vacanza | Estoy de vacaciones |
| 14 | Siamo in vacanza | Estamos de vacaciones |
| 15 | Sono in viaggio d'affari | Estoy en viaje de trabajo |
| 16 | Lavoro qui | Trabajo aquí |
| 17 | Lavoriamo qui | Trabajamos aquí |
| 18 | Quali sono i posti migliori dove mangiare? | ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? |
| 19 | C'è un museo qui vicino? | ¿Hay algún museo por aquí? |
| 20 | Dove posso collegarmi a internet? | ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Vuoi imparare un po' di vocabolario ? | ¿Quieres aprender algunas palabras? |
| 2 | Con piacere! | ¡Sí! |
| 3 | Come si chiama ? | ¿Cómo se llama esto? |
| 4 | È un tavolo | Es una mesa |
| 5 | Un tavolo, hai capito ? | Una mesa, ¿comprendes? |
| 6 | Puoi ripetere per favore ? | Puedes repetir, por favor |
| 7 | Puoi parlare più lentamente? | ¿Podrías hablar más despacio? por favor |
| 8 | Potresti scriverlo per favore? | ¿Podrías escribirlo, por favor? |
| 9 | Non capisco | No entiendo |
| 10 | Ho capito | Entendí |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Mi piace il colore di questo tavolo | Me gusta el color de esta mesa |
| 2 | È rosso | Es rojo |
| 3 | Blu | Azul |
| 4 | Giallo | Amarillo |
| 5 | Bianco | Blanco |
| 6 | Nero | Negro |
| 7 | Verde | Verde |
| 8 | Arancione | Naranja |
| 9 | Viola | Violeta |
| 10 | Grigio | Gris |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Zero | Cero |
| 2 | Uno | Uno |
| 3 | Due | Dos |
| 4 | Tre | Tres |
| 5 | Quattro | Cuatro |
| 6 | Cinque | Cinco |
| 7 | Sei | Seis |
| 8 | Sette | Siete |
| 9 | Otto | Ocho |
| 10 | Nove | Nueve |
| 11 | Dieci | Diez |
| 12 | Undici | Once |
| 13 | Dodici | Doce |
| 14 | Tredici | Trece |
| 15 | Quattordici | Catorce |
| 16 | Quindici | Quince |
| 17 | Sedici | Dieciseis |
| 18 | Diciassette | Diecisiete |
| 19 | Diciotto | Dieciocho |
| 20 | Diciannove | Diecinueve |
| 21 | Venti | Veinte |
| 22 | Ventuno | Veintiuno |
| 23 | Ventidue | Veintidos |
| 24 | Ventitre | Veintitrés |
| 25 | Ventiquattro | Veinticuatro |
| 26 | Venticinque | Veinticinco |
| 27 | Ventisei | Veintiséis |
| 28 | Ventisette | Veintisiete |
| 29 | Ventotto | Veintiocho |
| 30 | Ventinove | Veintinueve |
| 31 | Trenta | Treinta |
| 32 | Trentuno | Treinta y uno |
| 33 | Trentadue | Treinta y dos |
| 34 | Trentatre | Treinta y tres |
| 35 | Trentaquattro | Treinta y cuatro |
| 36 | Trentacinque | Treinta y cinco |
| 37 | Trentasei | Treinta y seis |
| 38 | Quaranta | Cuarenta |
| 39 | Cinquanta | Cincuenta |
| 40 | Sessanta | Sesenta |
| 41 | Settanta | Setenta |
| 42 | Ottanta | Ochenta |
| 43 | Novanta | Noventa |
| 44 | Cento | Cien |
| 45 | Cento-cinque | Ciento cinco |
| 46 | Duecento | Doscientos |
| 47 | Trecento | Trescientos |
| 48 | Quattrocento | Cuatrocientos |
| 49 | Mille | Mil |
| 50 | Millecinquecento | Mil quinientos |
| 51 | Duemila | Dos mil |
| 52 | Diecimila | Diez mil |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Da quando sei qui? | ¿Cuándo llegaste aquí? |
| 2 | Da oggi | Hoy |
| 3 | Da ieri | Ayer |
| 4 | Da due giorni | Hace dos días |
| 5 | Quanto tempo resti ? | ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? |
| 6 | Riparto domani | Me voy mañana |
| 7 | Riparto dopodomani | Me voy pasado mañana |
| 8 | Riparto tra tre giorni | Dentro de tres días |
| 9 | Lunedì | Lunes |
| 10 | Martedì | Martes |
| 11 | Mercoledì | Miércoles |
| 12 | Giovedì | Jueves |
| 13 | Venerdì | Viernes |
| 14 | Sabato | Sábado |
| 15 | Domenica | Domingo |
| 16 | Gennaio | Enero |
| 17 | Febbraio | Febrero |
| 18 | Marzo | Marzo |
| 19 | Aprile | Abril |
| 20 | Maggio | Mayo |
| 21 | Giugno | Junio |
| 22 | Luglio | Julio |
| 23 | Agosto | Agosto |
| 24 | Settembre | Septiembre |
| 25 | Ottobre | Octubre |
| 26 | Novembre | Noviembre |
| 27 | Dicembre | Diciembre |
| 28 | A che ora parti ? | ¿A qué hora te vas ? |
| 29 | La mattina, alle otto | A las ocho de la mañana |
| 30 | La mattina, alle otto e un quarto | Por la mañana, a las ocho y cuarto |
| 31 | La mattina, alle otto e trenta | Por la mañana, a las ocho y media |
| 32 | La mattina, alle otto e quarantacinque | Por la mañana, a las nueve menos cuarto |
| 33 | La sera, alle diciotto | A las seis de la tarde |
| 34 | Sono in ritardo | Llego tarde |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Taxi! | ¡Taxi! |
| 2 | Dove vuole andare? | ¿A dónde quiere ir? |
| 3 | Vado alla stazione | Voy a la estación |
| 4 | Vado all'hotel Giorno e Notte | Voy al hotel Día y Noche |
| 5 | Mi puo' portare all'aeroporto? | ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? |
| 6 | Puo' prendere i miei bagagli? | ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? |
| 7 | È lontano da qui ? | ¿Está lejos de aquí? |
| 8 | No è vicino | No, es al lado |
| 9 | Sì è un po' più lontano | Sí, está un poco más lejos |
| 10 | Quanto costa? | ¿Cuánto va a costar? |
| 11 | Mi porti qui per favore | Lleveme aquí, por favor |
| 12 | A destra | Es a la derecha |
| 13 | A sinistra | Es a la izquierda |
| 14 | Dritto | Siga derecho |
| 15 | È qui | Es aquí |
| 16 | È di là | Están por allí |
| 17 | Alt! | ¡Pare! |
| 18 | Faccia con comodo | Tómese su tiempo |
| 19 | Mi puo' fare una ricevuta per favore? | ¿Me puede dar un recibo, por favor? |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Hai dei parenti qui? | ¿Tienes familiares aquí? |
| 2 | Mio padre | Mi padre |
| 3 | Mia madre | mi madre |
| 4 | Mio figlio | Mi hijo |
| 5 | Mia figlia | Mi hija |
| 6 | Un fratello | Un hermano |
| 7 | Una sorella | Una hermana |
| 8 | Un amico | Un amigo |
| 9 | Un'amica | Una amiga |
| 10 | Il mio ragazzo | Mi novio |
| 11 | La mia ragazza | Mi novia |
| 12 | Mio marito | Mi esposo |
| 13 | Mia moglie | Mi esposa |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Il tuo paese mi piace molto | Me encanta tu país |
| 2 | Ti amo | Te quiero |
| 3 | Ti amo | Te amo |
| 4 | Sono felice | Soy feliz |
| 5 | Sono triste | Estoy triste |
| 6 | Sto bene qui | Me siento muy bien aquí |
| 7 | Sento freddo | Tengo frío |
| 8 | Sento caldo | Tengo calor |
| 9 | È' troppo grande | Es demasiado grande |
| 10 | È troppo piccolo | Es demasiado pequeño |
| 11 | È perfetto | Está perfecto |
| 12 | Vuoi uscire stasera? | ¿Quieres salir esta noche? |
| 13 | Vorrei uscire stasera | Me gustaría salir esta noche |
| 14 | È una buon'idea | Es una buena idea |
| 15 | Ho voglia di divertirmi | Me gustaría divertirme |
| 16 | Non è una buon'idea | No es una buena idea |
| 17 | Non ho voglia di uscire stasera | No quiero salir esta noche |
| 18 | Ho voglia di riposarmi | Me gustaría descansar |
| 19 | Vuoi fare sport? | ¿Quíeres hacer deporte? |
| 20 | Sì, ho bisogno di sfogarmi! | Sí, necesito desahogarme |
| 21 | Io gioco a tennis | Juego al tenis |
| 22 | No grazie, sono abbastanza stanco | No gracias, estoy cansado |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Il bar | El bar |
| 2 | Vuoi bere qualcosa? | ¿Deseas beber algo? |
| 3 | Bere | Beber |
| 4 | Bicchiere | Vaso |
| 5 | Con piacere | Con gusto |
| 6 | Che cosa prendi? | ¿Qué tomas? |
| 7 | Che cosa c'è da bere ? | ¿Qué me ofreces? |
| 8 | C'è dell' acqua o dei succhi di frutta | Hay agua o zumo de frutas |
| 9 | Acqua | Agua |
| 10 | Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? | ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor |
| 11 | Del ghiaccio | Hielo |
| 12 | Una cioccolata | Chocolate |
| 13 | Del latte | Leche |
| 14 | Del tè | Té |
| 15 | Del caffè | Café |
| 16 | Con zucchero | Con azúcar |
| 17 | Con panna | Con leche |
| 18 | Del vino | Vino |
| 19 | Una birra | Cerveza |
| 20 | Un tè, per favore | Un té por favor |
| 21 | Una birra per favore | Una cerveza, por favor |
| 22 | Cosa vuoi bere ? | ¿Qué desea beber? |
| 23 | Due tè per favore | ¡Dos tés por favor! |
| 24 | Due birre per favore | Dos cervezas, por favor |
| 25 | Niente, grazie | Nada, gracias |
| 26 | Alla tua | ¡Salud! |
| 27 | Salute | ¡Salud! |
| 28 | Il conto per favore | ¡La cuenta, por favor! |
| 29 | Quanto Le devo, per favore ? | ¿Qué le debo, por favor? |
| 30 | Venti Euro | Veinte euros |
| 31 | È per me | Yo invito |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Il ristorante | El restaurante |
| 2 | Vuoi mangiare? | ¿Quieres comer? |
| 3 | Mangiare | Comer |
| 4 | Dove possiamo mangiare? | ¿Dónde podemos comer? |
| 5 | Dove possiamo pranzare? | ¿Dónde podemos almorzar? |
| 6 | La cena | La cena |
| 7 | La prima colazione | Desayuno |
| 8 | Per favore ! | ¡Por favor! |
| 9 | Il menu per favore! | ¡El menú, por favor! |
| 10 | Ecco il menu! | ¡Aquí está el menú! |
| 11 | Cosa preferisci? Carne o pesce? | ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? |
| 12 | Con riso | Con arroz |
| 13 | Con pasta | Con pasta |
| 14 | Delle patate | Patatas |
| 15 | Della verdura | Verduras |
| 16 | Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque | Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados |
| 17 | Del pane | Pan |
| 18 | Del burro | Mantequilla |
| 19 | Un'insalata | Una ensalada |
| 20 | Un dolce | Un postre |
| 21 | Della frutta | Frutas |
| 22 | Ha un coltello per favore? | ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? |
| 23 | Sì, glielo porto subito | Sí, se lo traigo enseguida |
| 24 | Un coltello | Un cuchillo |
| 25 | Una forchetta | Un tenedor |
| 26 | Un cucchiaio | Una cuchara |
| 27 | È un piatto caldo? | ¿Es un plato caliente? |
| 28 | Sì, ed anche molto speziato! | ¡Sí, y pícante también! |
| 29 | Caldo | Caliente |
| 30 | Freddo | Frío |
| 31 | Speziato | Pícante |
| 32 | Prenderò il pesce! | ¡Voy a comer pescado! |
| 33 | Anch'io | Yo también |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | È tardi ! Devo andare! | ¡Ya es tarde, debo irme! |
| 2 | Ci rivedremo ? | ¿Podemos volver a vernos? |
| 3 | Sì, certamente | Sí, con mucho gusto |
| 4 | Abito a quest'indirizzo | Vivo en esta dirección |
| 5 | Hai un numero di telefono? | ¿Me das tu número de teléfono? |
| 6 | Sì, eccolo | Sí, aquí lo tienes |
| 7 | Ho trascorso un momento piacevole con te | Me lo he pasado muy bien contigo |
| 8 | Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti | Para mi también ha sido un placer |
| 9 | Ci rivedremo presto | Nos vemos pronto |
| 10 | Lo spero anch'io | Eso espero |
| 11 | Arrivederci | ¡Adios! |
| 12 | A domani | Hasta mañana |
| 13 | Ciao | ¡Adios! |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus | Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús |
| 2 | Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? | ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? |
| 3 | Dove va questo treno per favore? | ¿Hacia dónde va este tren, por favor? |
| 4 | Questo treno si ferma alla Città del Sole? | ¿Este tren para en Ciudad del Sol? |
| 5 | Quando parte il treno per la Città del Sole? | ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? |
| 6 | Quando arriva il treno per la Città del Sole? | ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? |
| 7 | Un biglietto per La Città del Sole per favore | Un billete para La ciudad del sol por favor |
| 8 | Conosce l'orario dei treni? | ¿Tiene los horarios de tren? |
| 9 | L'orario degli autobus | Los horarios de autobúses |
| 10 | Grazie | Gracias |
| 11 | Qual è il treno per La Città del Sole per favore? | ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? |
| 12 | È quello | Es este |
| 13 | Di niente. Buon Viaggio | De nada. ¡Buen viaje! |
| 14 | L’officina | El taller de reparación |
| 15 | La stazione di servizio | La estación de servicio |
| 16 | Il pieno, per favore | Lleno, por favor |
| 17 | Bici | Bicicleta |
| 18 | Il centro città | El centro |
| 19 | La periferia | El suburbio |
| 20 | È una grande città | Es una ciudad grande |
| 21 | È un paese | Es un pueblo |
| 22 | Una montagna | Una montaña |
| 23 | Un lago | Un lago |
| 24 | La campagna | El campo |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | L'hotel | El hotel |
| 2 | Appartamento | Apartamento |
| 3 | Benvenuti! | ¡Bienvenido! |
| 4 | Ha una camera libera? | ¿Tiene alguna habitación disponible? |
| 5 | È una camera con bagno? | ¿Hay baño en la habitación? |
| 6 | Preferisce due letti separati? | ¿Prefiere dos camas sencillas? |
| 7 | Desidera una camera doppia? | ¿Quiere una habitación doble? |
| 8 | Camera con vasca da bagno - con balcone - con doccia | Una habitación con baño - con balcón - con ducha |
| 9 | Camera con la prima colazione | Habitación con desayuno incluido |
| 10 | Qual è il prezzo per una notte? | ¿Cuál es el precio por noche? |
| 11 | Prima vorrei vedere la camera, per favore! | Me gustaría ver primero la habitación |
| 12 | Sì, certo! | Claro, por supuesto |
| 13 | Grazie, la camera va benissimo. | Gracias, la habitación está muy bien |
| 14 | Va bene, posso prenotare per questa sera? | Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? |
| 15 | La ringrazio, ma è troppo cara per me | Es un poco caro para mi, gracias |
| 16 | Puo' prendere i miei bagagli, per favore? | ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? |
| 17 | Dove si trova la mia camera, per favore? | ¿Dónde está mi habitación? |
| 18 | È al primo piano | Está en el primer piso |
| 19 | C'è un ascensore? | ¿Hay ascensor? |
| 20 | L'ascensore è alla sua sinistra | El ascensor está a su izquierda |
| 21 | L'ascensore è alla sua destra | El ascensor está a su derecha |
| 22 | Dov'è la lavanderia? | ¿Dónde está la lavandería? |
| 23 | È al pianterreno. | Está en la planta baja |
| 24 | Pianterreno. | Planta baja |
| 25 | Camera | Habitación |
| 26 | Lavanderia | Lavandería |
| 27 | Parrucchiere | Peluquería |
| 28 | Parcheggio auto | Estacionamiento |
| 29 | Vediamoci nella sala conferenze? | ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? |
| 30 | La sala di riunione | La sala de reuniones |
| 31 | La piscina è riscaldata | La pisicina está climatizada |
| 32 | La piscina | La piscina |
| 33 | Mi svegli alle sette per favore | Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? |
| 34 | La chiave per favore | La llave, por favor |
| 35 | Il pass per favore | La tarjeta magnética, por favor |
| 36 | Ci sono messaggi per me? | ¿Hay mensajes para mi? |
| 37 | Sì, eccoli | Sí, aquí los tiene |
| 38 | Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? | ¿Dónde puedo conseguir cambio? |
| 39 | Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? | ¿Me podría dar cambio, por favor? |
| 40 | Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? | Sí podemos. ¿Cuánto quiere? |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | C'è Sara per favore ? | Disculpe, ¿está Sara? |
| 2 | Sì, è qui | Si, está aquí |
| 3 | È uscita | Salió |
| 4 | È uscita | Ha salido |
| 5 | Puo' chiamarla al cellulare | La puede llamar a su móvil |
| 6 | Sa dove posso trovarla? | ¿Sabe dónde puedo encontrarla? |
| 7 | È andata al lavoro | Está en el trabajo |
| 8 | È a casa sua | Está en su casa |
| 9 | C'è Giuliano per favore ? | Disculpe, ¿está Julián? |
| 10 | Sì, è qui | Si, está aquí |
| 11 | È uscito | Salió |
| 12 | Sa dove posso trovarlo? | ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? |
| 13 | Puo' chiamarlo al cellulare | Le puede llamar a su teléfono móvil |
| 14 | È andato al lavoro | Está en el trabajo |
| 15 | È a casa sua | Está en su casa |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | La spiaggia | La playa |
| 2 | Sa dove posso comprare un palloncino? | ¿Dónde puedo comprar un balón? |
| 3 | C'è un negozio da questa parte | Hay una tienda en esta dirección |
| 4 | Un palloncino | Un balón |
| 5 | Un binocolo | Prismáticos |
| 6 | Un berretto | Una gorra |
| 7 | Asciugamano | Una toalla |
| 8 | Sandali | Sandalias |
| 9 | Secchiello | Un cubo |
| 10 | Crema solare | Protector solar |
| 11 | Costume da bagno maschile | Traje de baño |
| 12 | Occhiali da sole | Gafas de sol |
| 13 | Fare un bagno di sole | Tomar un baño del sol |
| 14 | Assolato | Soleado |
| 15 | Tramonto | Puesta de sol |
| 16 | Ombrellone | Parasol |
| 17 | Sole | Sol |
| 18 | Ombra | Sombra |
| 19 | Insolazione | Insolación |
| 20 | È pericoloso nuotare qui? | ¿Es peligroso nadar aquí? |
| 21 | No, non è pericoloso | No, no es peligroso |
| 22 | Sì, è vietato farsi il bagno qui | Sí, está prohibido nadar aquí |
| 23 | Nuotare | Nadar |
| 24 | Nuoto | Natación |
| 25 | Onda | Ola |
| 26 | Mare | Mar |
| 27 | Duna | Duna |
| 28 | Sabbia | Arena |
| 29 | Che tempo farà domani ? | ¿Qué tiempo hará mañana? |
| 30 | Il tempo sta cambiando | El clima va a cambiar |
| 31 | Pioverà | Va a llover |
| 32 | Ci sarà il sole | Va a hacer sol |
| 33 | Ci sarà molto vento | Habrá mucho viento |
| 34 | Costume da bagno | Traje de baño |
| Italiano | Spagnolo | |
|---|---|---|
| 1 | Mi può aiutare per favore ? | ¿Podría ayudarme, por favor? |
| 2 | Mi sono perso | Estoy perdido |
| 3 | Che è successo? | ¿Qué pasó? |
| 4 | Dove posso trovare un interprete? | ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? |
| 5 | Dov'è la farmacia più vicina? | ¿Dónde está la farmacia más cercana? |
| 6 | Puo' chiamare un medico per favore? | ¿Puede llamar a un doctor, por favor? |
| 7 | Che cura segue al momento? | ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? |
| 8 | Un ospedale | Un hospital |
| 9 | Una farmacia | Una farmacia |
| 10 | Un medico | Un doctor |
| 11 | Servizio medico | Departamento médico |
| 12 | Ho perso i documenti | He perdido mis documentos |
| 13 | Mi hanno rubato i documenti | Me robaron mis documentos |
| 14 | Ufficio degli oggetti smarriti | Oficina de objetos perdidos |
| 15 | Posto di soccorso | Primeros auxilios |
| 16 | Uscita di sicurezza | Salida de emergencia |
| 17 | La polizia | La Policía |
| 18 | Documenti | Papeles |
| 19 | Soldi | Dinero |
| 20 | Passaporto | Pasaporte |
| 21 | Bagagli | Maletas |
| 22 | No, grazie | Está bien así, gracias |
| 23 | Lasciami in pace ! | ¡Déjeme tranquilo! |
| 24 | Vattene ! | ¡Váyase! |