শুরুর পর্যায়ের শিক্ষার্থী ও ভ্রমণকারীদের জন্য রুশ শব্দভান্ডার
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 হ্যালো | 🔊 Здравствуйте | Zdravstvuyte |
| 🔊 হ্যালো | 🔊 Добрый день | Dobryj den |
| 🔊 শুভ সন্ধ্যা | 🔊 Добрый вечер | Dobryj večer |
| 🔊 বিদায় | 🔊 До свидания | Do svidanija |
| 🔊 বিদায় | 🔊 пока | poka |
| 🔊 আবার দেখা হবে | 🔊 До скорого | Do skorogo |
| 🔊 হ্যাঁ | 🔊 Да | Da |
| 🔊 না | 🔊 Нет | Net |
| 🔊 মাফ করবেন | 🔊 Извините | Požalujsta |
| 🔊 ধন্যবাদ | 🔊 Спасибо | Spasibo |
| 🔊 অনেক ধন্যবাদ | 🔊 Большое спасибо ! | Bolšoe spasibo ! |
| 🔊 আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ | 🔊 Спасибо за вашу помощь | Spasibo za vašu pomoŝ |
| 🔊 আপনাকে স্বাগতম | 🔊 Пожалуйста | Pozhaluysta |
| 🔊 আপনাকে স্বাগতম | 🔊 Прошу вас | Prošu vas |
| 🔊 ঠিক আছে | 🔊 Договорились | Dogovorilis |
| 🔊 ঠিক আছে | 🔊 Ладно | Ladno |
| 🔊 এটার দাম কত? | 🔊 Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Skažite požalujsta, skolko èto stoit? |
| 🔊 দুঃখিত! | 🔊 Простите | prostite |
| 🔊 আমি বুঝতে পারছি না | 🔊 Я не понимаю | Ja ne ponimaju |
| 🔊 আমি এটা বুঝেছি | 🔊 Я понял | Ponjatno |
| 🔊 আমি জানি না | 🔊 Я не знаю | Ja ne znaju |
| 🔊 নিষিদ্ধ | 🔊 Запрещено | Zapreŝeno |
| 🔊 মাফ করবেন, টয়লেটটি কোথায়? | 🔊 Скажите пожалуйста где туалет? | Skažite požalujsta gde tualet? |
| 🔊 শুভ নববর্ষ! | 🔊 С новым годом! | S novym godom! |
| 🔊 শুভ জন্মদিন! | 🔊 С днём рождения! | S dnëm roždenija! |
| 🔊 ছুটির দিনের শুভেচ্ছা! | 🔊 С праздником! | S prazdnikom! |
| 🔊 অভিনন্দন! | 🔊 Поздравляю! | Pozdravljaju! |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? | 🔊 Привет, как дела? | Privet, kak dela? |
| 🔊 হ্যালো। আমি ভালো আছি,ধন্যবাদ | 🔊 Здравствуй! Спасибо, хорошо | Zdravstvuj! Spasibo, horošo |
| 🔊 না, আমি রাশিয়ান বলতে পারি না | 🔊 Нет, я не говорю по-русски | Net, ja ne govorju po-russki |
| 🔊 অল্প একটু | 🔊 Только немного | Tolko nemnogo |
| 🔊 আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | 🔊 Ты из какой страны? | Ty iz kakoj strany? |
| 🔊 আপনার জাতীয়তা কি? | 🔊 Какой ты национальности? | Kakoj ty nacionalnosti? |
| 🔊 আমি ইংরেজ | 🔊 Я англичанка | Ja angličanka |
| 🔊 আর আপনি, আপনি কি এখানে থাকেন? | 🔊 А ты, ты живёшь здесь? | A ty, ty živëš zdes? |
| 🔊 হ্যাঁ, আমি এখানে থাকি | 🔊 Да, я живу здесь | Da, ja živu zdes |
| 🔊 আমার নাম সারা, আপনার নাম কী? | 🔊 Меня зовут Сара, а тебя? | Menja zovut Sara, a tebja? |
| 🔊 আপনি এখানে কী করছেন? | 🔊 Что ты здесь делаешь? | Čto ty zdes delaeš? |
| 🔊 আমি ছুটিতে আছি | 🔊 Я в отпуске | YA v otpuske |
| 🔊 আমরা ছুটিতে আছি | 🔊 Мы в отпуске | My v otpuske |
| 🔊 আমি একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে আছি | 🔊 Я в командировке | Ja v komandirovke |
| 🔊 আমি এখানে কাজ করি | 🔊 Я здесь работаю | Ja zdes rabotaju |
| 🔊 আমরা এখানে কাজ করি | 🔊 Мы здесь работаем | My zdes rabotaem |
| 🔊 বাইরে খাওয়ার জন্য ভালো জায়গা কোথায়? | 🔊 Где можно хорошо поесть? | Gde možno horošo poest? |
| 🔊 আশেপাশে কি কোন জাদুঘর আছে? | 🔊 Недалеко отсюда есть музей? | Nedaleko otsjuda est muzej? |
| 🔊 ইন্টারনেট সংযোগ পাওয়া যাবে কোথায়? | 🔊 Где я могу подключиться к интернету? | Gde ja mogu podključitsja k internetu? |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আপনি কি কিছু শব্দ শিখতে চান? | 🔊 Ты хочешь выучить несколько слов? | Ty hočeš vyučit neskolko slov? |
| 🔊 হ্যাঁ অবশ্যই! | 🔊 Да, конечно! | Da, konečno! |
| 🔊 এইটাকে কি বলে? | 🔊 Как это называется? | Kak èto nazyvaetsja? |
| 🔊 এটা একটা টেবিল | 🔊 Это стол | Èto stol |
| 🔊 একটি টেবিল। আপনি কি কি বুঝতে পেরেছেন?? | 🔊 Стол, ты понимаешь? | Stol, ty ponimaeš? |
| 🔊 দয়া করে আবার বলবেন? | 🔊 Повтори, пожалуйста | Povtori, požalujsta |
| 🔊 দয়া করে আপনি একটু ধীরে ধীরে বলবেন? | 🔊 Не смог бы ты говорить помедленнее? | Ne smog by ty govorit pomedlennee? |
| 🔊 দয়া করে এটি লিখতে পারবেন? | 🔊 Не смог бы ты написать это? | Ne smog by ty napisat èto? |
| 🔊 আমি বুঝতে পারছি না | 🔊 Я не понимаю | Ja ne ponimaju |
| 🔊 আমি এটা বুঝেছি | 🔊 Я понял | Ponjatno |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আমার এই টেবিলের রং পছন্দ হয়েছে | 🔊 Мне нравится цвет этого стола | Mne nravitsya tsvet etogo stola |
| 🔊 এটি লাল | 🔊 Это красный | Èto krasnyj |
| 🔊 নীল | 🔊 Синий | Sinij |
| 🔊 হলুদ | 🔊 Жёлтый | Žëltyj |
| 🔊 সাদা | 🔊 Белый | Belyj |
| 🔊 কালো | 🔊 Чёрный | Čërnyj |
| 🔊 সবুজ | 🔊 Зелёный | Zelënyj |
| 🔊 কমলা | 🔊 Оранжевый | Oranževyj |
| 🔊 বেগুনি | 🔊 Фиолетовый | Fioletovyj |
| 🔊 ধূসর | 🔊 Серый | Seryj |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 শূন্য | 🔊 Ноль | Nol |
| 🔊 এক | 🔊 один | odin |
| 🔊 এক | 🔊 одна | odna |
| 🔊 দুই | 🔊 Два | Dva |
| 🔊 দুই | 🔊 две | dve |
| 🔊 তিন | 🔊 Три | Tri |
| 🔊 চার | 🔊 Четыре | Četyre |
| 🔊 পাঁচ | 🔊 Пять | Pjat |
| 🔊 ছয় | 🔊 Шесть | Šest |
| 🔊 সাত | 🔊 Семь | Sem |
| 🔊 আট | 🔊 Восемь | Vosem |
| 🔊 নয় | 🔊 Девять | Devjat |
| 🔊 দশ | 🔊 Десять | Desjat |
| 🔊 এগারো | 🔊 Одиннадцать | Odinnadcat |
| 🔊 বারো | 🔊 Двенадцать | Dvenadcat |
| 🔊 তেরো | 🔊 Тринадцать | Trinadcat |
| 🔊 চৌদ্দ | 🔊 Четырнадцать | Četyrnadcat |
| 🔊 পনের | 🔊 Пятнадцать | Pjatnadcat |
| 🔊 ষোল | 🔊 Шестнадцать | Šestnadcat |
| 🔊 সতের | 🔊 Семнадцать | Semnadcat |
| 🔊 আঠার | 🔊 Восемнадцать | Vosemnadcat |
| 🔊 উনিশ | 🔊 Девятнадцать | Devjatnadcat |
| 🔊 বিশ | 🔊 Двадцать | Dvadcat |
| 🔊 একুশ | 🔊 Двадцать один | Dvadcat odin |
| 🔊 বাইশ | 🔊 Двадцать два | Dvadcat dva |
| 🔊 তেইশ | 🔊 Двадцать три | Dvadcat tri |
| 🔊 চব্বিশ | 🔊 Двадцать четыре | Dvadcat četyre |
| 🔊 পঁচিশ | 🔊 Двадцать пять | Dvadcat pjat |
| 🔊 ছাব্বিশ | 🔊 Двадцать шесть | Dvadcat šest |
| 🔊 সাতাশ | 🔊 Двадцать семь | Dvadcat sem |
| 🔊 আটাশ | 🔊 Двадцать восемь | Dvadcat vosem |
| 🔊 ঊনত্রিশ | 🔊 Двадцать девять | Dvadcat devjat |
| 🔊 ত্রিশ | 🔊 Тридцать | Tridcat |
| 🔊 একত্রিশ | 🔊 Тридцать один | Tridcat odin |
| 🔊 বত্রিশ | 🔊 Тридцать два | Tridcat dva |
| 🔊 তেত্রিশ | 🔊 Тридцать три | Tridcat tri |
| 🔊 চৌত্রিশ | 🔊 Тридцать четыре | Tridcat četyre |
| 🔊 পঁয়ত্রিশ | 🔊 Тридцать пять | Tridcat pjat |
| 🔊 ছত্রিশ | 🔊 Тридцать шесть | Tridcat šest |
| 🔊 চল্লিশ | 🔊 Сорок | Sorok |
| 🔊 পঞ্চাশ | 🔊 Пятьдесят | Pjatdesjat |
| 🔊 ষাট | 🔊 Шестьдесят | Šestdesjat |
| 🔊 সত্তর | 🔊 Семьдесят | Semdesjat |
| 🔊 আশি | 🔊 Восемьдесят | Vosemdesjat |
| 🔊 নব্বই | 🔊 Девяносто | Devjanosto |
| 🔊 একশত | 🔊 Сто | Sto |
| 🔊 একশ পাঁচ | 🔊 Сто пять | Sto pjat |
| 🔊 দুইশত | 🔊 Двести | Dvesti |
| 🔊 তিনশত | 🔊 Триста | Trista |
| 🔊 চারশত | 🔊 Четыреста | Četyrista |
| 🔊 এক হাজার | 🔊 Тысяча | Tysjača |
| 🔊 এক হাজার পাঁচশত | 🔊 Тысяча пятьсот | Tysjača pjatsot |
| 🔊 দুই হাজার | 🔊 Две тысячи | Dve tysjači |
| 🔊 দশ হাজার | 🔊 Десять тысяч | Desjat tysjač |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আপনি এখানে কখন এসেছিলেন? | 🔊 Когда ты сюда приехал? | Kogda ty sjuda priyekhal? |
| 🔊 আজ | 🔊 Сегодня | Segodnja |
| 🔊 গতকাল | 🔊 Вчера | Včera |
| 🔊 দুই দিন আগে | 🔊 Два дня тому назад | Dva dnja tomu nazad |
| 🔊 আপনি কতদিন থাকবেন? | 🔊 Сколько времени ты пробудешь? | Skolko vremeni ty probudeš? |
| 🔊 আমি কালকে চলে যাচ্ছি | 🔊 Я уезжаю завтра | Ja uezžaju zavtra |
| 🔊 আমি পরশু চলে যাব | 🔊 Я уезжаю послезавтра | Ja uezžaju poslezavtra |
| 🔊 আমি তিন দিনের মধ্যে চলে যাব | 🔊 Я уезжаю через три дня | Ja uezžaju čerez tri dnja |
| 🔊 সোমবার | 🔊 Понедельник | Ponedelnik |
| 🔊 মঙ্গলবার | 🔊 Вторник | Vtornik |
| 🔊 বুধবার | 🔊 Среда | Sreda |
| 🔊 বৃহস্পতিবার | 🔊 Четверг | Četverg |
| 🔊 শুক্রবার | 🔊 Пятница | Pjatnica |
| 🔊 শনিবার | 🔊 Суббота | Subbota |
| 🔊 রবিবার | 🔊 Воскресенье | Voskresene |
| 🔊 জানুয়ারি | 🔊 январь | janvar |
| 🔊 ফেব্রুয়ারি | 🔊 февраль | fevral |
| 🔊 মার্চ | 🔊 Март | Mart |
| 🔊 এপ্রিল | 🔊 Апрель | Aprel |
| 🔊 মে | 🔊 Май | Maj |
| 🔊 জুন | 🔊 Июнь | Ijun |
| 🔊 জুলাই | 🔊 Июль | Ijul |
| 🔊 আগস্ট | 🔊 Август | Avgust |
| 🔊 সেপ্টেম্বর | 🔊 Сентябрь | Sentjabr |
| 🔊 অক্টোবর | 🔊 Октябрь | Oktjabr |
| 🔊 নভেম্বর | 🔊 Ноябрь | Nojabr |
| 🔊 ডিসেম্বর | 🔊 Декабрь | Dekabr |
| 🔊 আপনি কয়টার দিকে রওনা দিবেন? | 🔊 Во сколько ты уезжаешь? | Vo skolko ty uezžaeš? |
| 🔊 সকাল আটটায় | 🔊 В восемь часов утра | V vosem časov utra |
| 🔊 সকাল ৮টা ১৫ মিনিটে | 🔊 Утром, в четверть девятого | Utrom, v četvert devjatogo |
| 🔊 সকাল সাড়ে ৮টায় | 🔊 Утром, в половине девятого | Utrom, v polovine devjatogo |
| 🔊 সকাল সাড়ে নয়টায় | 🔊 Утром, в без четверти девять | Utrom, v bez četverti devjat |
| 🔊 সন্ধ্যা ৬টায় | 🔊 Вечером, в восемнадцать часов | Večerom, v vosemnadcat časov |
| 🔊 আমার দেরি হয়ে গেছে | 🔊 Я опаздываю | Ja opazdyvaju |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 ট্যাক্সি ! | 🔊 Такси! | Taksi! |
| 🔊 আপনি কোথায় যেতে চান? | 🔊 Куда вам ехать? | Kuda vam ehat? |
| 🔊 আমি ট্রেন স্টেশনে যাচ্ছি | 🔊 Я еду на вокзал | Ja edu na vokzal |
| 🔊 আমি দিবারাত্রী হোটেলে যাচ্ছি | 🔊 Я еду в гостиницу День и Ночь | Ja edu v gostinicu Den i Noč |
| 🔊 দয়া করে আপনি আমাকে একটু এয়ারপোর্টে নিয়ে যেতে পারবেন? | 🔊 Не могли бы вы довезти меня до аэропорта? | Ne mogli by vy dovezti menja do aèroporta? |
| 🔊 আমার লাগেজ্টি নিতে পারবেন? | 🔊 Не могли бы вы взять мой багаж? | Ne magli by vy vzjat moj bagaž? |
| 🔊 এটা কি এখান থেকে অনেক দূরে? | 🔊 Это далеко отсюда? | Èto daleko otsjuda? |
| 🔊 না এটা কাছাকাছি | 🔊 Нет, это рядом | Net, èto rjadom |
| 🔊 হ্যাঁ এটা একটু দূরে | 🔊 Да, это немного дальше | Da, èto nemnogo dalše |
| 🔊 এটার দাম কত? | 🔊 Сколько это будет стоить? | Skolko èto budet stoit? |
| 🔊 দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান | 🔊 Отвезите меня туда, пожалуйста | Privizite menja sjuda, požalujsta |
| 🔊 আপনি ডানদিকে যান | 🔊 Это cправa | Sprava |
| 🔊 আপনি বামদিকে যান | 🔊 Это cлева | Sleva |
| 🔊 এটা সোজা | 🔊 Прямо | Prjamo |
| 🔊 এটা ঠিক এখানেই | 🔊 Это здесь | Èto zdes |
| 🔊 এটা এই পথে | 🔊 По этой дороге | Po ètoj doroge |
| 🔊 থামুন! | 🔊 Стоп! | Stop! |
| 🔊 সময় নিন | 🔊 Не торопитесь | Ne toropites |
| 🔊 আমাকে একটি রশিদ দেওয়া যাবে? | 🔊 Не могли бы вы мне дать чек? | Ne mogli by vy mne dat tcheck? |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আপনার কি এখানে কোনও পরিবার আছে? | 🔊 У тебя есть здесь родственники? | |
| 🔊 আমার বাবা | 🔊 Мой отец | Moj otec |
| 🔊 আমার মা | 🔊 Моя мать | Moja mat |
| 🔊 আমার ছেলে | 🔊 Мой сын | Moj syn |
| 🔊 আমার কণ্যা | 🔊 Моя дочь | Moja doč |
| 🔊 ভাই | 🔊 Брат | Brat |
| 🔊 একটি বোন | 🔊 Сестра | Sestra |
| 🔊 একজন বন্ধু | 🔊 Друг | Drug |
| 🔊 একজন বন্ধু | 🔊 Подруга | Podruga |
| 🔊 আমার প্রেমিক | 🔊 Мой парень | |
| 🔊 আমার প্রেমিকা | 🔊 Моя девушка | |
| 🔊 আমার স্বামী | 🔊 Мой муж | Moj muž |
| 🔊 আমার স্ত্রী | 🔊 Моя жена | Moja žena |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আপনার দেশটি আমার সত্যিই ভালো লেগেছে | 🔊 Мне очень нравится твоя страна | Mne očen nravitsja tvoja strana |
| 🔊 আমি তোমাকে ভালোবাসি | 🔊 Я тебя люблю | |
| 🔊 আমি সুখি | 🔊 Я счастлив | Ja sčastliv |
| 🔊 আমি দু: খিত | 🔊 Мне грустно | Mne grustno |
| 🔊 আমি এখানে দারুণ লাগছে | 🔊 Я себя хорошо здесь чувствую | Ja horošo sebja zdes čuvstvuju |
| 🔊 আমার ঠান্ডা লাগছে | 🔊 Мне холодно | Mne holodno |
| 🔊 আমার গরম লাগছে | 🔊 Мне жарко | Mne žarko |
| 🔊 এটা খুব বড় | 🔊 Великовато | Velikavata |
| 🔊 এটি খুবই ছোট | 🔊 Маловато | Malavata |
| 🔊 এইটা ঠিক আছে | 🔊 Это прекрасно | Èto prekrasno |
| 🔊 আপনি কি আজ রাতে বের হতে চান? | 🔊 Ты хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером? | Ty hočeš pojti kuda-nibud segodnja večerom? |
| 🔊 আমি আজ রাতে বাইরে যেতে চাই | 🔊 Мне хотелось бы куда-нибудь пойти сегодня вечером | Mne hotelas by kuda-nibud pojti segodnja večerom |
| 🔊 আমি আজ রাতে বাইরে যেতে চাই | 🔊 Мне хочется куда-нибудь пойти сегодня вечером | Mne hočetsâ kuda-nibud’ pojti segodnâ večerom |
| 🔊 এটা একটি ভাল বুদ্ধি | 🔊 Это хорошая идея | Èto horošaja ideja |
| 🔊 আমি আনন্দ করতে চাই | 🔊 Мне хочется развлечься | Mne hočetsja razvlečsja |
| 🔊 এটি ভালো বুদ্ধি নয় | 🔊 Это не очень хорошая идея | Èto ne očen horošaja ideja |
| 🔊 আমি আজ রাতে বাইরে যেতে চাই না | 🔊 Мне никуда не хочется идти сегодня вечером | Mne nikuda ne hočetsja idti segodnja večerom |
| 🔊 আমি বিশ্রাম নিতে চাই | 🔊 Мне хочется отдохнуть | Mne hočetsja otdohnut |
| 🔊 আপনি কি একটু খেলাধুলা করতে চান? | 🔊 Тебе хочется занятся спортом? | Tebe hočetsja zanjatsja sportom? |
| 🔊 হ্যাঁ, আমাকে বিশ্রাম করতে হবে | 🔊 Да, мне необходимо разрядиться! | Da, mne neobhodimo razrjaditsja! |
| 🔊 আমি টেনিস খেলি | 🔊 Я играю в теннис | Ja igraju v tennis |
| 🔊 না ধন্যবাদ. আমি ইতিমধ্যে ক্লান্ত | 🔊 Нет спасибо, я устал | Net spasibo, ja ustal |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 বার | 🔊 Бар | Bar |
| 🔊 আপনি কি আমার সাথে ড্রিঙ্ক করবেন? | 🔊 Ты хочешь чего-нибудь выпить? | Ty hočeš čego-nibud vypit? |
| 🔊 পান করতে | 🔊 Пить / Выпить | Pit / Vypit |
| 🔊 গ্লাস | 🔊 стакан | stakan |
| 🔊 আনন্দের সাথে | 🔊 С удовольствием! | S udovolstviem! |
| 🔊 আপনার কী পছন্দ? | 🔊 Что ты возьмёшь? | Čto ty vozmëš? |
| 🔊 | 🔊 | |
| 🔊 অফারে কী আছে? | 🔊 Что есть выпить? | Čto est vypit? |
| 🔊 পানি বা ফলের রস আছে | 🔊 Есть вода или фруктовый сок | Est voda ili fruktovyj sok |
| 🔊 পানি | 🔊 Вода | Voda |
| 🔊 দয়া করে একটু আইস কিউব দেওয়া যাবে কি? | 🔊 Не могли бы вы добавить kубики льда, пожалуйста | Ne mogli by vy dobavit kubiki lda, požalujsta |
| 🔊 আইস কিউব | 🔊 Кубики льда | Kubiki lda |
| 🔊 চকলেট | 🔊 Шоколад | Šokolad |
| 🔊 দুধ | 🔊 Молоко | Moloko |
| 🔊 চা | 🔊 Чай | Čaj |
| 🔊 কফি | 🔊 Кофе | Kofe |
| 🔊 চিনি সহ | 🔊 С сахаром | S saharom |
| 🔊 ক্রিম দিয়ে | 🔊 Со сливками | So slivkami |
| 🔊 মদ | 🔊 Вино | Vino |
| 🔊 বিয়ার | 🔊 Пиво | Pivo |
| 🔊 এক কাপ চা | 🔊 Чай, пожалуйста | Čaj, požalujsta |
| 🔊 একটি বিয়ার প্লিজ | 🔊 Кружку пива, пожалуйста | Kružku piva, požalujsta |
| 🔊 আপনি কী পান করতে চান? | 🔊 Что вы хотите выпить? | Čto vy hotite vypit? |
| 🔊 দুই কাপ চা | 🔊 Два чая, пожалуйста! | Dva čaja, požalujsta! |
| 🔊 দুইটা বিয়ার! | 🔊 Два пива, пожалуйста! | Dva piva, požalujsta! |
| 🔊 কিছুই না, ধন্যবাদ | 🔊 Ничего, спасибо | Ničego, spasibo |
| 🔊 চিয়ার্স! | 🔊 Будем здоровы!! | Budjem zdarovy! |
| 🔊 চিয়ার্স! | 🔊 За твоё здоровье! | Za tvoë zdorov’e! |
| 🔊 আমাদের বিলটা দিন? | 🔊 Счёт, пожалуйста! | Sčët, požalujsta! |
| 🔊 মাফ করবেন, আমি কত পাব? | 🔊 Сколько я вам должен? | Skolko ja vam dolžen? |
| 🔊 এটা আমি দিব | 🔊 Я угощаю | Ja tebja priglašaju |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 রেস্টুরেন্ট | 🔊 Ресторан | Restoran |
| 🔊 আপনি কি খেতে পছন্দ করবেন? | 🔊 Ты хочешь есть? | Ty hočeš est? |
| 🔊 অবশ্যই, আমি খুশি হব | 🔊 Да, хочу | Da, hoču |
| 🔊 খেতে | 🔊 Есть | Est |
| 🔊 আমরা কোথায় খেতে পারি? | 🔊 Где мы можем поесть? | Gde my možem poest? |
| 🔊 আমরা কোথায় লাঞ্চ করতে পারি? | 🔊 Где мы можем пообедать? | Gde my možem poobedat? |
| 🔊 রাতের খাবার | 🔊 Ужин | |
| 🔊 সকালের নাস্তা | 🔊 Позавтракать | Pozavtrakat |
| 🔊 মাফ করবেন! | 🔊 Пожалуйста | Požalujsta |
| 🔊 মেনুটা দেওয়া যাবে? | 🔊 Меню, пожалуйста | Menju, požalujsta |
| 🔊 এই নিন মেনু | 🔊 Пожалуйста, меню | Požalujsta, menju |
| 🔊 আপনি কোনটি খেতে পছন্দ করেন? মাংস নাকি মাছ? | 🔊 Что ты предпочитаешь: мясо или рыбу? | Čto ty predpočitaeš: mjaso ili rybu? |
| 🔊 ভাত দিয়ে | 🔊 С рисом | S risom |
| 🔊 পাস্তার সাথে | 🔊 С макаронами | S makaronami |
| 🔊 আলু | 🔊 Картошка | Kartoška |
| 🔊 শাকসবজি | 🔊 Овощи | Ovoŝi |
| 🔊 স্ক্র্যাম্বলড ডিম - ডিম ভাজি - বা একটি সেদ্ধ ডিম | 🔊 Яичница болтунья; глазунья; яйцо в смятку | Jaičnica boltunja; glazunja; jajco v smjatku |
| 🔊 রুটি | 🔊 Хлеб | Hleb |
| 🔊 মাখন | 🔊 Сливочное масло | Slivočnoe maslo |
| 🔊 সালাদ | 🔊 Салат | Salat |
| 🔊 ডেজার্ট | 🔊 Десерт | Desert |
| 🔊 ফল | 🔊 Фрукты | Frukty |
| 🔊 আমাকে কি একটি ছুরি দেওয়া যাবে?? | 🔊 Извините, у вас есть нож? | Izvinite, u vas est nož? |
| 🔊 অবশ্যই, আমি এক্ষুনি নিয়ে আসছি | 🔊 Да, я вам его сейчас принесу | Da, ja vam ego sejčas prinesu |
| 🔊 একটি ছুরি | 🔊 Нож | Nož |
| 🔊 একটি কাঁটা চামচ | 🔊 Вилка | Vilka |
| 🔊 একটি চামচ | 🔊 Ложка | Ložka |
| 🔊 এটা কি গরম খাবার? | 🔊 Это горячее блюдо? | Èto gorjačee bljudo? |
| 🔊 হ্যাঁ, খুব ঝালও! | 🔊 Да, и очень острое | Da, i očen ostroe |
| 🔊 গরম | 🔊 Горячее | Gorjačee |
| 🔊 ঠান্ডা | 🔊 Холодное | Holodnoe |
| 🔊 ঝাল | 🔊 Острое | Ostroe |
| 🔊 আমি মাছ খাব | 🔊 Я хочу взять рыбу | Ja hoču vzjat rybu |
| 🔊 আমিও | 🔊 Я тоже | Ja tože |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 দেরি হয়ে গেছে, আমাকে যেতে হবে! | 🔊 Уже поздно! Я должен идти! | Uže pozdno! Ja dolžen idti! |
| 🔊 আমাদের কি আবার দেখা হবে? | 🔊 Могли бы мы снова увидеться? | Mogli by my snova uvidetsja? |
| 🔊 অবশ্যই, আনন্দের সঙ্গে | 🔊 Да, с удовольствием | Da, s udovolstviem |
| 🔊 এটা আমার ঠিকানা | 🔊 Вот мой адрес | Vot moj adres |
| 🔊 আপনার ফোন নম্বর আছে? | 🔊 У тебя есть телефон? | U tebja est telefon? |
| 🔊 হ্যাঁ এই যে | 🔊 Да, вот номер | Da, vot nomer |
| 🔊 খুব ভালো সময় কাটল | 🔊 Мне было хорошо с тобой | Mne bylo horošo s toboj |
| 🔊 আমিও, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগল | 🔊 Мне тоже доставило удовольствие наше знакомство | Mne tože dostavilo udovolstvie naše znakomstvo |
| 🔊 শীঘ্রই দেখা হবে | 🔊 Мы скоро снова увидимся | My skoro snova uvidimsja |
| 🔊 আমিও সেটাই আশা করি | 🔊 Я тоже надеюсь на это | Ja tože nadejus na èto |
| 🔊 বিদায় | 🔊 До свидания! | Do svidanija! |
| 🔊 কাল দেখা হবে | 🔊 До завтра! | Do zavtra! |
| 🔊 বিদায় ! | 🔊 Пока! | Poka! |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 মাফ করবেন! আমি বাস স্টপ খুঁজছি | 🔊 Скажите пожалуйста где остановка автобуса? | Skažite požalujsta gde ostanovka avtobusa? |
| 🔊 সান সিটিতে যাওয়ার টিকিট কত? | 🔊 Сколько стоит билет в Солнечный город? | Skolko stoit bilet v Solnečnyj gorod? |
| 🔊 এই ট্রেন কোথায় যায়? | 🔊 Скажите пожалуйста куда едет этот поезд? | Skažite požalujsta kuda edet ètot poezd? |
| 🔊 এই ট্রেন কি সান সিটিতে থামবে? | 🔊 Этот поезд останавливается в Солнечном городе? | Ètot poezd ostanavlivaetsja v Solnečnom gorode? |
| 🔊 সান সিটির ট্রেন কখন ছাড়বে? | 🔊 Когда отходит поезд в Солнечный город? | Kogda othodit poezd v Solnečnyj gorod? |
| 🔊 এই ট্রেনটি কখন সান সিটিতে পৌঁছাবে? | 🔊 Когда приезжает поезд в Солнечный город? | Kogda priezžaet poezd v Solnečnyj gorod? |
| 🔊 দয়া করে সান সিটির জন্য একটি টিকিট দিন | 🔊 Дайте мне пожалуйста билет в Солнечный город | Dajte mne požalujsta bilet v Solnečnyj gorod |
| 🔊 আপনার কাছে কি ট্রেনের টাইম টেবিল আছে? | 🔊 У вас есть расписание поездов? | U vas est raspisanie poezdov? |
| 🔊 বাসের সময়সূচী | 🔊 Расписание автобусов | Raspisanie avtobusov |
| 🔊 মাফ করবেন, সান সিটির ট্রেন কোনটি? | 🔊 Какой поезд едет в Солнечный город? | Kakoj poezd edet v Solnečnyj gorod? |
| 🔊 ধন্যবাদ | 🔊 Спасибо | Spasibo |
| 🔊 এইটা | 🔊 Вот этот | Vot ètot |
| 🔊 সমস্যা নেই, আপনার যাত্রা শুভ হোক | 🔊 Не за что. Счастливого пути! | Ne za čta. Sčastlivogo puti! |
| 🔊 গ্যারেজটা | 🔊 Гараж - ремонтная мастерская | Garaž - remontnaja masterskaja |
| 🔊 পেট্রোল স্টেশন | 🔊 Заправочная станция | Zapravočnaja stancija |
| 🔊 দয়া করে ট্যাংক ফুল করে দিন | 🔊 Полный бак, пожалуйста | Polnyj bak, požalujsta |
| 🔊 বাইক | 🔊 Велосипед | Velosiped |
| 🔊 শহরের প্রাণকেন্দ্র | 🔊 Центр города | Centr goroda |
| 🔊 উপশহর | 🔊 Пригород | Prigorod |
| 🔊 এটি একটি শহর | 🔊 Это большой город | Èto bolšoj gorod |
| 🔊 এটি একটি গ্রাম | 🔊 Это деревня | Èto derevnja |
| 🔊 একটি পর্বত | 🔊 Гора | Gora |
| 🔊 একটি হ্রদ | 🔊 Озеро | Ozero |
| 🔊 গ্রাম | 🔊 Деревня | Derevnja |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 হোটেল | 🔊 Гостиница | Gostinica |
| 🔊 অ্যাপার্টমেন্ট | 🔊 Квартира | Kvartira |
| 🔊 স্বাগত! | 🔊 Добро пожаловать! | Dobro požalovat! |
| 🔊 আপনাদের কি কোনও রুম খালি আছে? | 🔊 У вас есть свободный номер? | U vas est svobodnyj nomer? |
| 🔊 এই ঘরে কি বাথরুম আছে? | 🔊 Есть ли ванная в номере? | Est li vannaja v nomere? |
| 🔊 আপনি কি দুটি সিংগেল বেড নিবেন? | 🔊 Вы предпочитаете две односпальные кровати? | Vy predpočitaete dve odnospalnye krovati? |
| 🔊 আপনি কি একটি দুইজনের রুম নিতে চান? | 🔊 Вы хотите номер на два человека? | Vy hotite nomer na dva čeloveka? |
| 🔊 বাথটাব সহ একটি ঘর - বারান্দা সহ - ঝরনা সহ | 🔊 Номер с ванной - с балконом - сдушем | Nomer s vannoj - s balkonom - sdušem |
| 🔊 বিছানা ও নাস্তা | 🔊 Номер с завтраком | Nomer s zavtrakom |
| 🔊 এক রাতের জন্য কত? | 🔊 Сколько стоит одна ночь? | Skolka stoit adna notch? |
| 🔊 আমি আগে রুম দেখতে চাই | 🔊 Пожалуйста, сначала покажите мне номер | Požalujsta, snačala pokažite mne nomer |
| 🔊 হ্যা অবশ্যই | 🔊 Да, конечно! | Da, konečno! |
| 🔊 ধন্যবাদ, রুমটা খুব সুন্দর | 🔊 Спасибо, номер очень хороший | Spasibo, nomer očen horošij |
| 🔊 ঠিক আছে, আমি কি আজকের রাতের জন্য রিজার্ভ করতে পারি? | 🔊 Могу ли я забронировать номер на вечер? | Mogu li ya zabronirovat' nomer na vecher? |
| 🔊 এটা আমার জন্য একটু বেশি, ধন্যবাদ | 🔊 Это дороговато для меня, спасибо | Èto dorogovato dlja menja, spasibo |
| 🔊 দয়া করে আপনি কি আমার লাগেজটা রাখতে পারবেন? | 🔊 Не смогли бы вы заняться моим багажом? | Ne smogli by vy zanjatsja moim bagažom? |
| 🔊 আমার রুমটি কোথায় একটু দেখিয়ে দিবেন? | 🔊 Где находится мой номер? | Gde nahoditsja moj nomer? |
| 🔊 এটি প্রথম তলায় | 🔊 Он находится на первом этаже | On nakhoditsya na vtorom etazhe |
| 🔊 এখানে কি লিফট আছে? | 🔊 А лифт есть? | A lift est? |
| 🔊 লিফটটি আপনার বাম দিকে | 🔊 Лифт налево от вас | Lift nalevo ot vas |
| 🔊 লিফটটি আপনার ডান দিকে | 🔊 Лифт справа от вас | Lift sprava ot vas |
| 🔊 লন্ড্রি রুম কোথায় বলতে পারেন? | 🔊 Где находится прачечная? | Gde nahoditsja pračečnaja? |
| 🔊 এটা নিচতলায় | 🔊 Она на первом этаже | Ona na pervom ètaže |
| 🔊 নিচ তলা | 🔊 Первый этаж | Pervyj ètaž |
| 🔊 শয়নকক্ষ | 🔊 Номер или комната | Nomer ili komnata |
| 🔊 শুকানোর যন্ত্র | 🔊 Пункт чистки и глажения | Punkt čistki i glaženija |
| 🔊 চুল কাটানোর দোকান | 🔊 Парикмахерская | Parikmaherskaja |
| 🔊 গাড়ী পার্কিং স্থান | 🔊 Автостоянка | Aftostajanka |
| 🔊 মিটিং রুমে দেখা করি? | 🔊 Мы встретимся в зале собраний? | My vstretimsja v zale sobranij? |
| 🔊 সভা কক্ষ | 🔊 Зал собраний | Zal sobranij |
| 🔊 সুইমিং পুল উত্তপ্ত হয় | 🔊 Бассейн с подогревом | Bassejn s podogrevom |
| 🔊 সুইমিং পুল | 🔊 Бассейн | Bassejn |
| 🔊 দয়া করে আমাকে সকাল সাতটায় জাগিয়ে দিবেন। | 🔊 Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра | Požalujsta, razbudite menja v 7 časov utra |
| 🔊 দয়া করে চাবিটা দিন | 🔊 Ключ, пожалуйста | Ključ, požalujsta |
| 🔊 দয়া করে পাস দেখান | 🔊 Электронный ключ, пожалуйста | Èlektronnyj ključ, požalujsta |
| 🔊 আমার জন্য কোন বার্তা আছে? | 🔊 Есть ли для меня cообщения? | Est li dlja menja saapŝenija? |
| 🔊 জি, এই নিন | 🔊 Да, вот они | Da, vot oni |
| 🔊 ভাংতি পাওয়া যাবে কোথায়? | 🔊 Где бы я мог разменять деньги? | Gde by ja mog razmenjat dengi? |
| 🔊 আপনি কি আমাকে কিছু ভাংতি দিতে পারবেন? | 🔊 Не могли бы вы разменять мне деньги? | Ne mogli by vy razmenjat mne dengi? |
| 🔊 দেওয়া যাবে, আপনার কত প্রয়োজন? | 🔊 Да, конечно. Сколько вы хотите? | Da, konečno. Skolko vy hotite? |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 মাফ করবেন, সারা কি এখানে? | 🔊 Вы не скажете, Сара здесь? | Vy ne skažete, Sara zdes? |
| 🔊 হ্যাঁ, সে এখানে আছে। | 🔊 Да, она здесь | Da, ona zdes |
| 🔊 সে বাইরে আছে | 🔊 Она ушла | Ona ušla |
| 🔊 আপনি কি তার মোবাইল ফোনে কল করতে পারবেন | 🔊 Не смогли бы вы позвонить ей по сотовому? | Ne smogli by vy pozvonit ej po sotovomu? |
| 🔊 তাকে কোথায় পাবো বলতে পারবেন? | 🔊 Вы не скажете где я могу её найти? | Vy ne skažete gde ja mogu eë najti? |
| 🔊 তিনি কাজে আছেন | 🔊 Она на работе | Ona na rabote |
| 🔊 তিনি বাড়িতে আছেন | 🔊 Она у себя | Ona u sebja |
| 🔊 মাফ করবেন, জুলিয়ান কি এখানে? | 🔊 Вы не скажете Жюльен здесь? | Vy ne skažete Žjulen zdes? |
| 🔊 হ্যাঁ, সে এখানে আছেে | 🔊 Да, он здесь | Da, on zdes |
| 🔊 সে বাাইরে | 🔊 Он ушёл | On ušël |
| 🔊 তাকে কোথায় পাবো বলতে পারবেন? | 🔊 Вы не скажете где я могу его найти? | Vy ne skažete gde ja mogu ego najti? |
| 🔊 আপনি কি তার মোবাইল ফোনে কল করতে পারবেন | 🔊 Не могли бы вы позвонить ему по сотовому? | Ne mogli by vy pozvonit emu po sotovomu? |
| 🔊 তিনি কাজে আছেন | 🔊 Он на работе | On na rabote |
| 🔊 তিনি বাড়িতে আছেন | 🔊 Он у себя | On u sebja |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 সৈকত | 🔊 Пляж | Pljaž |
| 🔊 বল কিনতে পারি কোথায় বলতে পারেন? | 🔊 Скажите, где я могу купить воздушный шар? | Skazhite, gde ya mogu kupit' vozdushnyy shar? |
| 🔊 এই দিকে একটি দোকান আছে | 🔊 В этом направлении есть магазин | V ètom napravlenii est magazin |
| 🔊 একটি বল | 🔊 мяч | |
| 🔊 বাইনোকুলার | 🔊 Бинокль | Binokl |
| 🔊 একটি টুপি | 🔊 кепка | furažka |
| 🔊 একটি তোয়ালে | 🔊 Полотенце | Polotence |
| 🔊 স্যান্ডেল | 🔊 Сандали | Sandali |
| 🔊 একটি বালতি | 🔊 Ведро | Vedro |
| 🔊 সানটান লোশন | 🔊 Крем от солнца | Krem ot solnca |
| 🔊 সাঁতারের পোষাক | 🔊 Плавки | Plavki |
| 🔊 সানগ্লাস | 🔊 Солнечные очки | Solnečnye očki |
| 🔊 সূর্যস্নান | 🔊 Загорать | Zagorat |
| 🔊 সানি | 🔊 Солнечный | Solnečnyj |
| 🔊 সূর্যাস্ত | 🔊 Закат | Zakat |
| 🔊 প্যারাসল | 🔊 Пляжный зонт | Pljažnyj zont |
| 🔊 প্যারাসল | 🔊 Зонтик | Zontik |
| 🔊 সূর্য | 🔊 Солнце | Solnce |
| 🔊 সানশেড | 🔊 Тень | Ten |
| 🔊 সানস্ট্রোক | 🔊 Солнечный удар | Solnečnyj udar |
| 🔊 এখানে কি সাঁতার কাটা বিপজ্জনক? | 🔊 Опасно ли здесь купаться? | Opasno li zdes kupatsja? |
| 🔊 না, এটা বিপজ্জনক নয় | 🔊 Нет, не опасно | Net, ne opasno |
| 🔊 হ্যাঁ, এখানে সাঁতার কাটা নিষিদ্ধ | 🔊 Да, здесь запрещено купаться | Da, zdes zapreŝeno kupatsja |
| 🔊 সাঁতার কাটা | 🔊 Плавать | Plavat |
| 🔊 সাঁতার | 🔊 Плаванье | Plavane |
| 🔊 তরঙ্গ | 🔊 Волна | Volna |
| 🔊 সমুদ্র | 🔊 Море | More |
| 🔊 টিলা | 🔊 Дюна | Djuna |
| 🔊 বালি | 🔊 Песок | Pesok |
| 🔊 আগামীকাল আবহাওয়ার পূর্বাভাস কি? | 🔊 Каков прогноз погоды на завтра? | Kakov prognoz pogody na zavtra? |
| 🔊 আবহাওয়া পরিবর্তন হতে চলেছে | 🔊 Погода изменится | Pogoda izmenitsja |
| 🔊 বৃষ্টি হতে যাচ্ছে | 🔊 Пойдёт дождь | Pojdët dožd |
| 🔊 রোদ উঠবে | 🔊 Будет солнечно | Budet solnečno |
| 🔊 খুব ঝড়ো হাওয়া হবে | 🔊 Будет ветренно | Budet vetrenno |
| 🔊 সুইমিং স্যুট | 🔊 Купальник | Kupalnik |
| বাংলা | রুশ | উচ্চারণ |
|---|---|---|
| 🔊 আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? | 🔊 Не могли бы вы мне помочь? | Ne mogli by vy mne pomoč? |
| 🔊 আমি হারিয়ে গিয়েছি | 🔊 Я потерялся | |
| 🔊 কী হলো? | 🔊 Что случилось? | Čto slučilos? |
| 🔊 একজন দোভাষী কোথায় পাওয়া যাবে? | 🔊 Где я могу найти переводчика? | Gde ja mogu najti perevodčika? |
| 🔊 সবচেয়ে কাছের কেমিস্টের দোকান কোথায়? | 🔊 Где находится ближайшая аптека? | Gde nahoditsja bližajšaja apteka? |
| 🔊 দয়া করে একজন ডাক্তারকে কল করুন | 🔊 Не могли бы вы вызвать врача? | Ne mogli by vy vyzvat vrača? |
| 🔊 আপনি এই মুহুর্তে কী ধরনের চিকিত্সার নিচ্ছেন? | 🔊 От чего вы лечитесь в данный момент? | Ot čego vy lečites v dannyj moment? |
| 🔊 একটি হাসপাতাল | 🔊 Больница | Bolnica |
| 🔊 একটি রসায়নবিদ এর | 🔊 Аптека | Apteka |
| 🔊 একজন ডাক্তার | 🔊 Доктор | Doktor |
| 🔊 চিকিৎসা বিভাগ | 🔊 Медицинское обслуживание | Medicinskoe obsluživanie |
| 🔊 আমার কাগজপত্র হারিয়ে গিয়েছে | 🔊 Я потерял свои документы | Ja poterjal svoi dokumenty |
| 🔊 আমার কাগজপত্র চুরি হয়ে গেছে | 🔊 Уменя украли мои документы | Umenja ukrali moi dokumenty |
| 🔊 হারানো সম্পত্তি অফিস | 🔊 Бюро находок | Bjuro nahodok |
| 🔊 প্রাথমিক চিকিৎসা কেন্দ্র | 🔊 Пост первой помощи | Post pervoj pomoŝi |
| 🔊 জরুরী বহির্গমন | 🔊 Запасной выход | Zapasnoj vyhod |
| 🔊 পুলিশ | 🔊 Полиция | Policija |
| 🔊 কাগজপত্র | 🔊 Документы | Dokumenty |
| 🔊 টাকা | 🔊 Деньги | Dengi |
| 🔊 পাসপোর্ট | 🔊 Паспорт | Pasport |
| 🔊 লাগেজ | 🔊 Багаж | Bagaž |
| 🔊 আমি ঠিক আছি, ধন্যবাদ | 🔊 Нет, спасибо | |
| 🔊 আমাকে একা থাকতে দিন! | 🔊 Оставьте меня в покое! | Ostavte menja v pokoe! |
| 🔊 চলে যান! | 🔊 Уходите! | Uhodite! |