1
१५ विषय
Q1
नमस्ते
Hello
नमस्ते
Good evening
नमस्ते
Goodbye
बाद में मिलते हैं
See you later
हाँ
Yes
नहीं
No
सुनिए
Excuse me!
धन्यवाद
Thanks
धन्यवाद
Thanks a lot
मदद के लिए धन्यवाद
Thank you for your help
कृपया
Don't mention it
ठीक है
Ok
इसका दाम क्या है?
How much is it?
माफ़ कीजिए
Sorry!
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
I don't understand
मैं समझ गया
I get it
मुझे नहीं पता
I don't know
निषिद्ध
Forbidden
शौचालय कहाँ है
Excuse me, where are the toilets?
नया साल मुबारक हो
Happy New Year!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
Happy birthday!
बधाई हो
Congratulations!
Q1
नमस्कार. तुम कैसी हो ?
Hello. How are you?
नमस्कार अच्छा हूँ
Hello. I'm fine, thank you
सिर्फ़ थोड़ा
Only a little bit
तुम किस देश से आई हो ?
Where do you come from?
तुम्हारी राष्ट्रीयता क्या है?
What is your nationality?
मैं अंग्रेज हूँ
I am English
और तुम, तुम यहाँ रहते हो?
And you, do you live here?
हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ
Yes, I live here
मेरा नाम सारा है, और तुम्हारा?
My name is Sarah, what's your name?
जूलीयन
Julian
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
What are you doing here?
मैं छुट्टी पर हूँ
I am on holiday
हम छुट्टी पर हैं
We are on holiday
मैं काम के लिए आया हूँ
I am on a business trip
मैं यहाँ काम करता हूँ
I work here
हम यहाँ काम करते हैं
We work here
खाने के लिए यहाँ अच्छी जगहे कौनसी हैं?
Where are the good places to go out and eat?
यहाँ पास में कोई संग्रहालय है?
Is there a museum in the neighbourhood?
यहाँ इंटरनेट कहाँ है?
Where could I get an internet connection?
Q1
क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगी?
Do you want to learn a few words?
हाँ, ठीक है!
Yes, sure!
इसे क्या कहते हैं ?
What's this called?
यह एक मेज़ है
It's a table
मेज़, समझे?
A table. Do you understand?
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
I don't understand
क्या तुम दोबारा कह सकते हो?
Can you repeat please?
क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकते हो?
Can you talk a bit more slowly, please ?
क्या तुम यह लिख सकते हो ?
Could you write it down, please?
मैं समझ गया
I get it
Q1
शून्य
Zero
एक
One
दो
Two
तीन
Three
चार
Four
पांच
Five
छह
Six
सात
Seven
आठ
Eight
नौ
Nine
दस
Ten
ग्यारह
Eleven
बारह
Twelve
तेरह
Thirteen
चौदह
Fourteen
पंद्रह
Fifteen
सोलह
Sixteen
सत्रह
Seventeen
अठारह
Eighteen
उन्नीस
Nineteen
बीस
Twenty
इक्कीस
Twenty-one
बाईस
Twenty-two
तेईस
Twenty-three
चौबीस
Twenty-four
पच्चीस
Twenty-five
छब्बीस
Twenty-six
सत्ताईस
Twenty-seven
अट्ठाईस
Twenty-eight
उनतीस
Twenty-nine
तीस
Thirty
इकतीस
Thirty-one
बत्तीस
Thirty-two
तैंतीस
Thirty-three
चौंतीस
Thirty-four
पैंतीस
Thirty-five
छत्तीस
Thirty-six
चालीस
Forty
पचास
Fifty
साठ
Sixty
सत्तर
Seventy
अस्सी
Eighty
नब्बे
Ninety
सौ
One hundred
एक सौ पांच
A hundred and five
दो सौ
Two hundred
तीन सौ
Three hundred
चार सौ
Four hundred
हजार
A thousand
पंद्रह सौ
A thousand five hundred
दो हजार
Two thousand
दस हजार
Ten thousand
Q1
तुम यहाँ कब आए?
When did you get here?
आज
Today
कल
Yesterday
दो दिन पहले
Two days ago
तुम कितने दिन रहोगी ?
How long are you staying for?
मैं कल जाऊँगा
I'm leaving tomorrow
मैं परसो जाऊँगा
I'll be leaving the day after tomorrow
मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा
I'll be leaving in three days
सोमवार
Monday
मंगलवार
Tuesday
बुधवार
Wednesday
गुस्र्वार
Thursday
शुक्रवार
Friday
शनिवार
Saturday
रविवार
Sunday
जनवरी
January
फरवरी
February
मार्च
March
अप्रैल
April
मई
May
जून
June
जुलाई
July
अगस्त
August
सितंबर
September
अक्टूबर
October
नवंबर
November
दिसंबर
December
तुम कितने बजे जाओगी
What time are you leaving at?
सुबह आठ बजे
Morning, at eight o'clock
सुबह सव्वा आठ बजे
Morning, at a quarter past 8
सुबह साड़े आठ बजे
Morning, at half past 8
सुबह आठ पैंतालीस पर
Morning, at a quarter to nine
शाम को छह बजे
Evening, at 6pm
मुझे देर हो रही है
I am late
Q1
टैक्सी
Taxi!
आपको कहाँ जाना है?
Where would you like to go?
मैं स्टेशन जा रहा हूँ
I'm going to the train station
मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ
I'm going to the Day and Night Hotel
क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकते हैं?
Can you take me to the airport, please?
आप मेरा सामान लेंगे?
Can you take my luggage?
क्या यह यहाँ से दूर है?
Is it far from here?
नहीं, यहाँ से करीब है
No it's close
हाँ, यहाँ से थोड़ा दूर है
Yes it's a little bit further away
इसकी क्या किमत है?
How much will it be?
मुझे यहाँ ले जाइए
Take me there, please
दाईं तरफ
You go right
बाईं तरफ
You go left
सीधे
It's straight on
यहाँ है
It's right here
यहाँ से
It's that way
बस
Stop!
कोई जल्दी नही
Take your time
क्या आप मुझे बिल दे सकते हैं?
Can I have a receipt, please?
Q1
मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है
I really like your country
मैं तुमसे प्यार करती हूँ
I love you
मैं खुश हूँ
I am happy
मैं दुखी हूँ
I am sad
मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है
I feel great here
मुझे ठंड लग रही है
I am cold
मुझे गर्मी लग रही है
I am hot
यह बहुत बड़ा है
It's too big
यह बहुत छोटा है
It's too small
यह बिल्कुल ठीक है
It's perfect
शाम को बाहर जाना है ?
Do you want to go out tonight?
शाम को कही बाहर जाएँगे
I would like to go out tonight
यह अच्छा ख़्याल है
It is a good idea
मुझे कुछ मनोरंजन करना है
I want to have fun
यह खयाल अच्छा नहीं है
It is not a good idea
आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता
I don't want to go out tonight
मैं आराम करना चाहता हूँ
I want to rest
कुछ खेलना है ?
Would you like to do some sport?
मुझे कुछ करना चाहिए !
Yes, I need to relax
मैं टेनिस खेल रहा हूँ
I play tennis
नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ
No thanks. I am tired already
Q1
बार
The bar
तुम कुछ पीना चाहते हो?
Would you like to have a drink?
पीना
To drink
ग्लास
Glass
खुशी से
With pleasure
तुम क्या ले रहे हो?
What would you like?
पीने के लिए क्या है?
What's on offer?
पानी या फलों का रस है
There is water or fruit juices
पानी
Water
क्या आप बर्फ डाल सकते हैं?
Can you add some ice cubes, please?
बर्फ
Ice cubes
चॉकलेट
Chocolate
दूध
Milk
चाय
Tea
कॉफ़ी
Coffee
चीनी के साथ
With sugar
दूध के साथ
With cream
वाइन
Wine
बियर
Beer
एक चाय मिलेगी?
A tea please
एक बियर मिलेगी?
A beer please
आप क्या पीना चाहते हैं?
What would you like to drink?
दो चाय चाहिए
Two teas please!
दो बियर चाहिए
Two beers please!
कुछ नही शुक्रिया
Nothing, thanks
चियर्स
Cheers!
चियर्स
Cheers!
बिल दीजिए
Can we have the bill please?
कितने पैसे हुए ?
Excuse me, how much do I owe?
बीस यूरो
Twenty euros
इसके पैसे मैं दूँगी
It's on me
Q1
रेस्टोरेंट
The restaurant
तुम कुछ खाना चाहते हो ?
Would you like to eat?
हाँ, ज़रूर
Yes, with pleasure
खाना
To eat
हम कहाँ खा सकते हैं?
Where can we eat?
हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं?
Where can we have lunch?
रात का खाना
Dinner
सुबह का नाश्ता
Breakfast
कृपया
Excuse me!
कृपया मेनू कार्ड दीजिए!
The menu, please
यह रहा मेनू कार्ड !
Here is the menu
आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली?
What do you prefer to eat? Meat or fish?
चावल के साथ
With rice
पास्ता के साथ
With pasta
आलू
Potatoes
सब्ज़ी
Vegetables
स्क्रैम्बल्ड अंडे - भुने अंडे - या उबले अंडे
Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg
ब्रेड
Bread
मक्खन
Butter
सलाद
Salad
मिठाई
Dessert
फल
Fruit
आपके पास छुरी होगी?
Can I have a knife, please?
हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ
Yes, I'll bring it to you right away
चाकू
a knife
कांटा
a fork
चम्मच
a spoon
क्या यह गरम है?
Is it a warm dish?
हाँ, और बहुत मसालेदार भी!
Yes, very hot also!
गरम
Warm
ठंडा
Cold
मसालेदार
Hot
मैं मछली लूँगा
I'll have fish
मैं भी
Me too
Q1
देर हो चुकी है! मुझे जाना है!
It's late, I have to go!
क्या हम फिर मिल सकते हैं?
Shall we meet again?
हाँ, खुशी से
Yes with pleasure
मैं इस पते पर रहती हूँ
This is my address
क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है?
Do you have a phone number?
हाँ, यह रहा
Yes here you go
तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया
I had a lovely time
तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई
Me too, it was a pleasure to meet you
हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे
We will see each other soon
मैं भी आशा करता हूँ
I hope so too
फिर मिलेंगे
Goodbye
कल मिलेंगे
See you tomorrow
फिर मिलेंगे
Bye!
Q1
सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रहा हूँ
Excuse me! I'm looking for the bus stop
सूर्यनगर के लिए टिकट की कीमत क्या है
How much is a ticket to Sun City?
यह ट्रेन कहाँ जा रही है ?
Where does this train go, please?
क्या यह ट्रेन सूर्यनगर में स्र्कती है ?
Does this train stop at Sun City?
यह ट्रेन सूर्यनगर कितने बजे जाती है ?
When does the train for Sun City leave?
सूर्यनगर की ट्रेन कितने बजे आती है ?
When will this train arrive in Sun City?
सूर्यनगर का एक टिकेट दीजिए
A ticket for Sun City, please
क्या आप रेलगाड़ियों का समय जानते हैं?
Do you have the train's time table?
बस का समय
Bus schedule
सूर्यनगर के लिए ट्रेन कौनसी है ?
Excuse me, which train goes to Sun City?
यह…वाली
This one
धन्यवाद
Thanks
कोई बात नही। आपकी यात्रा अच्छी हो !
Don't mention it, have a good trip!
मरम्मत का गैरेज
The garage
गैस स्टेशन
The petrol station
टांकी भर दीजिए
A full tank, please
साइकल
Bike
शहर के बीचों-बीच
Town centre
उपनगर
Suburb
यह बड़ा शहर है
It is a city
यह गांव है
It is a village
पहाड़
A mountain
तालाब
a lake
गाँव
The countryside
Q1
सारा हैं?
Excuse me, is Sarah here?
हाँ वे यहाँ हैं
Yes, she's here
वे बाहर गयी हैं
She's out
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं
You can call her on her mobile phone
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ?
Do you know where I could find her?
वे दफ़्तर गयी हैं
She is at work
वे अपने घर पर हैं
She is at home
जूलीयन हैं?
Excuse me, is Julien here?
हाँ वे यहाँ हैं
Yes, he's here
वे बाहर गये हैं
He's out
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ?
Do you know where I could find him?
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं
You can call him on his mobile phone
वे दफ़्तर गये हैं
He is at work
वे अपने घर पर हैं
He is at home
Q1
होटल
The hotel
अपार्टमेंट
Apartment
आपका स्वागत है
Welcome!
क्या आपके पास कोई खाली कमरा है?
Do you have a room available?
कमरे के साथ बाथरूम है?
Is there a bathroom in the room?
आप दो सिंगल बेड पसंद करेंगे ?
Would you prefer two single beds?
आप एक डबल कमरा चाहेंगे?
Do you wish to have a twin room?
कमरे में बाथरूम - बाल्कनी के साथ - शॉवर के साथ
A room with bathtub - with balcony - with shower
बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट
Bed and breakfast
एक रात का क्या भाड़ा है?
How much is it for a night?
मैं पहले कमरा देखना चाहता हूँ!
I would like to see the room first
हाँ, बिल्कुल!
Yes, of course
शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है
Thank you, the room is very nice
ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ
OK, can I reserve for tonight?
यह मेरे लिए कुछ महंगा है, शुक्रिया
It's a bit too much for me, thank you
क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं?
Could you take care of my luggage, please?
मेरा कमरा किस तरफ है?
Where is my room, please?
वह पहली मंजिल पर है
It is on the first floor
क्या यहाँ लिफ्ट है?
Is there a lift?
लिफ्ट बाईं तरफ़ है
The elevator is on your left
लिफ्ट दाईं तरफ़ है
The elevator is on your right
लॉन्ड्री कहाँ है?
Where is the laundry room, please?
तल मंजिल पर है
It is on the ground floor
तल मंजिल
Ground floor
कमरा
Bedroom
लॉन्ड्री
Dry cleaner's
सलुन
Hair salon
कार पार्किंग
Car parking space
हम मीटिंग रूम में मिलेंगे?
Let's meet in the meeting room?
मीटिंग रूम
Meeting room
स्विमिंग पूल का पानी गरम है
The swimming pool is heated
स्विमिंग पूल
Swimming pool
मुझे ७ बजे उठाइएगा
Please, wake me up at seven a.m.
चाबी दीजिएगा
The key, please
पास दीजिएगा
The pass, please
मेरे लिए कोई संदेश हैं?
Are there any messages for me?
हाँ, ये रहे
Yes, here you are
नही, आपके लिए कुछ नही है
No, we didn't receive anything for you
मुझे छुट्टे पैसे कहाँ मिलेंगे ?
Where can I get some change?
क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं?
Please can you give me some change?
क्यों नहीं. आपको कितने चाहिए?
We can make some for you, how much would you like?
Q1
समुद्र का किनारा
The beach
क्या आप जानते हैं कि मैं गुब्बारा कहाँ खरीद सकता हूँ ?
Do you know where I can buy a ball?
इस तरफ़ एक दुकान है
There is a store in this direction
गुब्बारा
a ball
दूरबीन
Binoculars
टोपी
a cap
तौलिया
a towel
सैंडल
Sandals
बाल्टी
a bucket
सनस्क्रीन
Suntan lotion
तैरने की चड्डी
Swimming trunks
धूप का चश्मा
Sunglasses
झींगा - मच्छी - वगैरह
Shellfish
धूप में बैठना
Sunbathing
धूप
Sunny
सूर्यास्त
Sunset
छतरी
Parasol
सूरज
Sun
लू लगना
Sunstroke
यहाँ तैरना खतरनाक है?
Is it dangerous to swim here?
नहीं, यह खतरनाक नहीं है
No, it is not dangerous
हाँ, यहाँ तैरना मना है
Yes, it is forbidden to swim here
तैरना
Swim
तैराकी
Swimming
लहर
Wave
समुद्र
Sea
टिब्बा
Dune
रेत
Sand
कल के लिए मौसम का अनुमान क्या है ?
What is the weather forecast for tomorrow?
मौसम बदलेगा
The weather is going to change
बारिश होगी
It is going to rain
धूप होगी
It will be sunny
बहुत हवा चलेगी
It will be very windy
स्विमिंग सूट
Swimming suit
छाया
Sunshade
Q1
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Can you help me, please?
मैं खो गया हूँ
I'm lost
आप क्या चाहते हैं?
What would you like?
क्या हुआ?
What happened?
मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है?
Where could I find an interpreter?
सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है?
Where is the nearest chemist's shop?
क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं?
Can you call a doctor, please
अभी आपका क्या इलाज चल रहा है?
Which kind of treatment are you undergoing at the moment?
अस्पताल
a hospital
दवाई की दुकान
a chemist's
डॉक्टरनी
a doctor
चिकित्सा सेवा
Medical department
मेरे कागजात खो गये हैं
I lost my papers
मेरे कागजात चोरी हो गये हैं
My papers have been stolen
खोए सामान का कार्यालय
Lost-property office
आपातकालीन कक्ष
First-aid station
आपातकालीन निकास
Emergency exit
पुलिस
The police
कागजात
Papers
पैसा
Money
पासपोर्ट
Passport
सामान
Luggage
ठीक है, धन्यवाद
I'm ok, thanks
मुझे अकेला छोड़ दीजिए !
Leave me alone!
आप जाइये यहाँ से !
Go away!