सीखे वलून


10%
सूची
हिंदी वलून
नमस्ते Bondjou
नमस्ते Bone nut'
नमस्ते Bonut'
नमस्ते Å r'vèy
बाद में मिलते हैं Disqu'a pus tård
फिर मिलेंगे (Disqu')a tot-rade
हाँ Awè
नहीं Nèni
नहीं Nonna
सुनिए S'i-v' plêt !
धन्यवाद Mèrci
धन्यवाद Mèrci bråmint dès côps !
मदद के लिए धन्यवाद Mèrci po vosse côp di spale !
कृपया Ci n'èst rin d' çoula
कृपया çoula n' våt nin lès ponnes
ठीक है D'acwérd
इसका दाम क्या है? Kibin çoula costêye-t-i ?
माफ़ कीजिए Pardon !
मेरी समझ में नहीं आ रहा है Dji n' comprind nin
मैं समझ गया Dj'a compris
मुझे नहीं पता Dji n' sé nin
निषिद्ध Disfindou
शौचालय कहाँ है Wice sont-i lès cabinèts, si-v' plêt ?
नया साल मुबारक हो Bone annêye !
जन्मदिन की शुभकामनाएँ Bonès-annêyes !
छुट्टी मुबारक हो! Djoyeûsès fièsses !
बधाई हो Proféciyat´ !
मुबारक हो Complumints
Vocabulaire mémorisé
यहां आपको वे सभी शब्द मिलेंगे जो आपकी स्मृति में स्थायी रूप से संग्रहीत प्रतीत होते हैं। हालांकि, वे वहां तभी रहेंगे जब आप उन्हें नियमित रूप से बातचीत, पढ़ने, रेडियो कार्यक्रम सुनने या फिल्में, श्रृंखला या टेलीविजन कार्यक्रम देखने के माध्यम से उनके संपर्क में रखेंगे। आप समय-समय पर इस सूची से परामर्श भी कर सकते हैं और यादृच्छिक रूप से परीक्षण कर सकते हैं कि आपको दिए गए शब्दों को याद है या नहीं। यदि नहीं, तो आप इस सूची से उन शब्दों को हटा सकते हैं जिन्हें आप भूल गए हैं।
प्रशिक्षण
?
35 / 485 - 5 शब्द सीखे जा रहे हैं
10-15 Hrs
36,876 Apprenants
लाइब्रेरी लोड हो रही है...
अपने उच्चारण में सुधार करें

ध्वनियाँ डाउनलोड करें और सूचियों को प्रिंट करें

इस विषय की सभी शब्दावली

बोंडजौ! स्वागत !

इस उन्नत वाक्यांशपुस्तिका में आपका स्वागत है। किसी भाषा की मूल बातें शीघ्रता से सीखने में आपकी सहायता के लिए हमने व्यावहारिक दृष्टिकोण अपनाया है। हमारा सुझाव है कि आप उन व्यावहारिक शब्दों और अभिव्यक्तियों को याद करके शुरुआत करें जिन्हें आप घर पर हर दिन उपयोग कर सकते हैं और जो तब आपके लिए उपयोगी होंगे यदि आप वालोनिया में एकीकृत होना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, ज़ोर से शब्दावली बोलने का अभ्यास करना, उदाहरण के लिए, एक अच्छा व्यायाम है जिसका अभ्यास दिन के किसी भी समय किया जा सकता है। इससे आपको किसी भाषा की ध्वनियों की आदत हो जाएगी।

वाल्लून: हास्य और लोकप्रिय ज्ञान की अभिव्यक्ति के लिए अनुकूल एक ऐतिहासिक भाषा

1. वालून का इतिहास और उत्पत्ति

वाल्लून एक रोमांस भाषा है जो मुख्य रूप से दक्षिणी बेल्जियम के फ्रेंच भाषी क्षेत्र वालोनिया में बोली जाती है। लैटिन मूल का, यह फ्रेंच की तरह ही गैलो-रोमन से आया है। सदियों से, वाल्लून पर विभिन्न प्रभाव पड़े हैं, विशेष रूप से जर्मनिक और सेल्टिक भाषाओं के साथ-साथ स्थानीय बोलियाँ भी। वालून भाषा को बेल्जियम के इतिहास में दृढ़ता से चिह्नित किया गया है, जिसकी संस्कृति परंपराओं और विदेशी प्रभावों का एक आनंदमय मिश्रण है। तो, क्या आप वाल्लून भाषा के उतार-चढ़ाव के माध्यम से एक भाषाई और विनोदी यात्रा शुरू करने के लिए तैयार हैं?

2. वाल्लून की वर्तमान स्थिति एवं विशेषता

वाल्लून भाषा की विशेषता महान द्वंद्वात्मक विविधता है, जिसमें कभी-कभी बहुत चिह्नित क्षेत्रीय विविधताएं भी होती हैं।
इन विविधताओं को चार मुख्य क्षेत्रों में समूहीकृत किया गया है: पश्चिमी वालून (कैरोलोरेगियन), सेंट्रल वालून (नामुर), पूर्वी वालून (लीज), दक्षिणी वालून (लक्ज़मबर्ग का प्रांत)
इसलिए, यदि आप वालून वक्ताओं को एक शहर से दूसरे शहर में खुद को अलग-अलग तरीके से व्यक्त करते हुए सुनते हैं तो आश्चर्यचकित न हों, यह बिल्कुल वालून का आकर्षण है जो संचालित होता है !

वालून को इसके विशेष उच्चारण और इसकी विशिष्ट शब्दावली से भी पहचाना जाता है, जो इसे अपने आप में एक भाषा बनाती है। यह अपने गाने के उच्चारण और वाक्य-विन्यास के लिए प्रसिद्ध है जो कभी-कभी फ्रेंच बोलने वालों को अजीब लग सकता है। फिर भी, वालून भाषा ने लैटिन के कई पहलुओं को बरकरार रखा है, जो इसे रोमांस भाषाओं के प्रेमियों के लिए एक निश्चित परिचितता प्रदान करता है। तो घबराएं नहीं, वाल्लून और इसकी बारीकियों को सीखना शुरू करने में कभी देर नहीं होती है!

3. वालून और हास्य: एक अविभाज्य जोड़ी

वाल्लून को अक्सर हास्य और मिलनसारिता से जोड़ा जाता है। दरअसल, वालून भाषा ने कई लेखकों, हास्य कलाकारों और हास्य कलाकारों को जन्म दिया है जिन्होंने इसके हास्यपूर्ण और सुरम्य पक्ष का लाभ उठाया है। कैफे-थिएटर शो से लेकर वन-मैन शो तक, गायकों और कवियों को न भूलें, वाल्लून भाषा हमेशा हास्य और उपहास की अभिव्यक्ति के लिए उपजाऊ जमीन रही है।

वालून भाषा का उपयोग कई लोकप्रिय अभिव्यक्तियों और कहावतों में भी किया जाता है, जो वालोनिया के निवासियों की बुद्धि और हास्य को दर्शाते हैं। इसलिए, यदि आप वाल्लून हास्य को पूरी तरह से समझना और उसकी सराहना करना चाहते हैं, तो इस बहुआयामी भाषा में खुद को डुबोने का समय आ गया है। आख़िरकार, जैसा कि वालून कहावत कहती है: " क्रेउरे, यह पहले से ही k'mincî है" (विश्वास पहले से ही शुरू हो रहा है)। और, इस भाषा की कुशलता का प्रमाण, आपको यह संस्करण भी मिल सकता है: " क्वेरी, यह पहले से ही कमिंसी है" (खोजना पहले से ही शुरू होना है)।

आज वाल्लून क्यों बोलें?

वाल्लून एक संग्रहालय भाषा नहीं है: इसके बोलने वाले लीज और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच स्थित हैं!

वाल्लून मुख्य रूप से लक्ज़मबर्ग (गौम और अर्लोन प्रांतों के अलावा), नामुर, लीज, ब्रैबेंट वालोन, चार्लेरोई में बोली जाती है। साथ ही हैनॉट के पूर्व में भी। इसके अलावा, यह बोली फ़्रांस में भी बोली जाती है, विशेषकर अर्देंनेस में।

और, हालांकि यह आश्चर्यजनक लग सकता है, संयुक्त राज्य अमेरिका में ग्रीन बे और विस्कॉन्सिन में भी लैंग्यू डी'ओएल मौजूद है। और यह, 19वीं सदी से!

अच्छा उच्चारण कैसे प्राप्त करें?

यूनिफ़ाइड वालून के साथ, उपरोक्त भाषाओं के बीच एक सामान्य लेखन प्रणाली, सभी वालून शब्द एक ही तरह से लिखे जाते हैं। फिर, उनका उच्चारण एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में भिन्न होता है। हालाँकि, यह वर्तनी प्रणाली वह नहीं है जिसका हमने यहां उपयोग किया है, क्योंकि यह वाल्लून वक्ताओं के वास्तविक अभ्यास को प्रतिबिंबित नहीं करता है, जो अक्सर पुनरावृत्ति से भ्रमित होते हैं।

यहां प्रयुक्त वर्तनी प्रणाली फेलर प्रणाली है।
यह ध्वन्यात्मक और अनुरूप विशेषताओं पर आधारित है, जो लंबे ग्राफिक सीखने की आवश्यकता के बिना पढ़ना और लिखना संभव बनाता है।

याद रखने योग्य महत्वपूर्ण विशेषताओं में: ध्वनियों की लंबाई को चिह्नित करने के लिए सर्कमफ्लेक्स उच्चारण का उपयोग, किसी शब्द के अंत में एक अक्षर के उच्चारण को इंगित करने के लिए "मिनट" (´) का उपयोग (उदाहरण: ली नट´ - रात, या ली गीत - रक्त), उन व्यंजनों के सभी दोहराव का दमन, जिनका उच्चारण नहीं किया जाता है (उदाहरण के लिए, एक अनुनासिकीकरण को चिह्नित करने के लिए एक डबल एन बनाए रखा जाता है - (एन्नेये, सैमिन्ने)।

अर्थ के भ्रम से बचने के लिए, उन ध्वनियों को लंबा करने का ध्यान रखा जाना चाहिए जिनमें सर्कमफ्लेक्स उच्चारण होता है, और अन्य का नहीं, (वालून वर्णमाला में स्पष्टीकरण देखें, उदाहरण द्रव्यमान / द्रव्यमान के साथ)

यह भी ध्यान रखना आवश्यक है कि जो अक्षर व्याकरणिक कारणों से मौजूद हैं (उदाहरण के लिए बहुवचन के लिए -s) और केवल उनका ही उच्चारण न करें जिन्हें एक मिनट से चिह्नित किया गया है।

अंत में, हमें इसके दोहराव पर ध्यान देना चाहिए व्यंजन जो उच्चारण को संशोधित करते हैं।

अंत में, h व्यवस्थित रूप से समाप्त हो गया है, और यह एक प्रमुख विशेषता है जो इसे अच्छी तरह से उच्चारित करने की अनुमति देती है। उदाहरण के लिए: ऊह (दरवाजा), पेहोन (मछली)। यदि इसका उच्चारण नहीं किया जाता है, तो यह लिखा नहीं जाता है (जैसे: l'eure - l'heure)।

वाल्लून वर्णमाला

लैंग्यू डी'ओएल फ्रेंच भाषा के समान वर्णमाला का उपयोग करता है।

इसके अलावा, "w" और "y" को छोड़कर, अक्षरों का उच्चारण समान होता है। पहले को "डबल वी" के बजाय वे कहा जाता है। और दूसरे को योड कहा जाता है. इसके अलावा, वालून वर्णमाला की एक और ख़ासियत है जो मुख्य रूप से वृत्त है जिसका उपयोग केवल अक्षर "ए" (å) के ऊपर किया जाता है। उदाहरण के लिए: आर्डीन।

इसके अलावा, स्वरों के ऊपर सर्कमफ्लेक्स उच्चारण शब्दों के उच्चारण की लंबाई को दर्शाता है; और, एक ही समय में, दो समानार्थी शब्दों के बीच अंतर करने की अनुमति देता है। जैसे: मेस (द्रव्यमान) और मेस (एक मास्टर)।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि x मौजूद नहीं है और इसे हमेशा -ks- या -gz- द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। यही बात इसे रीकास्ट से अलग करती है, जो इसे चिह्नित करने के लिए इसका दुरुपयोग करती है, उदाहरण के लिए, एक खुले एच का उच्चारण (और पाठक के लिए इसकी वर्तनी में कठिनाइयों का परिचय देता है)।

वर्णमाला > वलून


वर्णमाला : वलून


0

0 रेटिंग & 0 समीक्षा
  • 5
    0%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%