1
१५ विषय
Q1
नमस्ते
Hyvää päivää
नमस्ते
Hyvää iltaa
नमस्ते
Näkemiin
बाद में मिलते हैं
Nähdään pian
बाद में मिलते हैं
Nähdään myöhemmin
हाँ
Kyllä
हाँ
Joo
नहीं
Ei
सुनिए
Hei, anteeksi!
धन्यवाद
Kiitos
धन्यवाद
Kiitos paljon
मदद के लिए धन्यवाद
Kiitos avustanne
कृपया
Eipä kestä
ठीक है
Selvä
ठीक है
Ok
इसका दाम क्या है?
Mikä on tämän hinta?
इसका दाम क्या है?
Paljonko tämä maksaa?
माफ़ कीजिए
Anteeksi
माफ़ कीजिए
Sori
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
En ymmärrä
मैं समझ गया
Ymmärsin
मुझे नहीं पता
En tiedä
निषिद्ध
Kielletty
शौचालय कहाँ है
Missä wc on?
शौचालय कहाँ है
Missä vessa on?
नया साल मुबारक हो
Hyvää uutta vuotta!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
Hyvää syntymäpäivää!
* il faudra faire référence à chaque fête - donc, je ne traduis pas
Hyviä juhlapyhiä!
बधाई हो
Onneksi olkoon!
बधाई हो
Onnea! Onnittelut!
Q1
नमस्कार. तुम कैसी हो ?
Hei! Mitä kuuluu?
नमस्कार अच्छा हूँ
Hei! Kiitos hyvää
सिर्फ़ थोड़ा
Vain vähän
तुम किस देश से आई हो ?
Mistä maasta olet kotoisin?
तुम्हारी राष्ट्रीयता क्या है?
Mikä on kansallisuutesi?
मैं फिनिश हूँ
Olen suomalainen
और तुम, तुम यहाँ रहते हो?
Entä sinä?
हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ
Kyllä, asun täällä
मेरा नाम सारा है, और तुम्हारा?
Minun nimeni on Sarah, entä sinun?
जूलीयन
Julien
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
Mitä teet täällä?
मैं छुट्टी पर हूँ
Olen lomalla
हम छुट्टी पर हैं
Me olemme lomalla
मैं काम के लिए आया हूँ
Olen työmatkalla
मैं यहाँ काम करता हूँ
Työskentelen täällä
हम यहाँ काम करते हैं
Me työskentelemme täällä
खाने के लिए यहाँ अच्छी जगहे कौनसी हैं?
Tiedättekö hyvän ruokapaikan?
यहाँ पास में कोई संग्रहालय है?
Onko tässä lähellä museota?
यहाँ इंटरनेट कहाँ है?
Mistä saisin internetyhteyden?
Q1
क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगी?
Haluatko oppia muutaman sanan?
हाँ, ठीक है!
Selvä
इसे क्या कहते हैं ?
Mikä tämän nimi on?
यह एक मेज़ है
Se on pöytä
मेज़, समझे?
Pöytä, ymmärrätkö?
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
En ymmärrä
क्या तुम दोबारा कह सकते हो?
Voitko toistaa?
क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकते हो?
Voisitko puhua hitaammin?
क्या तुम यह लिख सकते हो ?
Voisitko kirjoittaa sen?
मैं समझ गया
Ymmärsin
Q1
शून्य
Nolla
एक
Yksi
दो
Kaksi
तीन
Kolme
चार
Neljä
पांच
Viisi
छह
Kuusi
सात
Seitsemän
आठ
Kahdeksan
नौ
Yhdeksän
दस
Kymmenen
ग्यारह
Yksitoista
बारह
Kaksitoista
तेरह
Kolmetoista
चौदह
Neljätoista
पंद्रह
Viisitoista
सोलह
Kuusitoista
सत्रह
Seitsemäntoista
अठारह
Kahdeksantoista
उन्नीस
Yhdeksäntoista
बीस
Kaksikymmentä
इक्कीस
Kaksikymmentäyksi
बाईस
Kaksikymmentäkaksi
तेईस
Kaksikymmentäkolme
चौबीस
Kaksikymmentäneljä
पच्चीस
Kaksikymmentäviisi
छब्बीस
Kaksikymmentäkuusi
सत्ताईस
Kaksikymmentäseitsemän
अट्ठाईस
Kaksikymmentäkahdeksan
उनतीस
Kaksikymmentäyhdeksän
तीस
Kolmekymmentä
इकतीस
Kolmekymmentäyksi
बत्तीस
Kolmekymmnetäkaksi
तैंतीस
Kolmekymmentäkolme
चौंतीस
Kolmekymmentäneljä
पैंतीस
Kolmekymmentäviisi
छत्तीस
Kolmekymmentäkuusi
चालीस
Neljäkymmentä
पचास
Viisikymmentä
साठ
Kuusikymmentä
सत्तर
Seitsemänkymmentä
अस्सी
Kahdeksankymmentä
नब्बे
Yhdeksänkymmentä
सौ
Sata
एक सौ पांच
Sataviisi
दो सौ
Kaksisataa
तीन सौ
Kolmesataa
चार सौ
Neljäsataa
हजार
Tuhat
पंद्रह सौ
Tuhat viisisataa
दो हजार
Kaksi tuhatta
दस हजार
Kymmenen tuhatta
Q1
तुम यहाँ कब आए?
Milloin tulitte tänne?
आज
Tänään
कल
Eilen
दो दिन पहले
Kaksi päivää sitten
तुम कितने दिन रहोगी ?
Kuinka kauan olet täällä?
मैं कल जाऊँगा
Lähden huomenna
मैं परसो जाऊँगा
Lähden ylihuomenna
मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा
Lähden kolmen päivän kuluttua
सोमवार
Maanantai
मंगलवार
Tiistai
बुधवार
Keskiviikko
गुस्र्वार
Torstai
शुक्रवार
Perjantai
शनिवार
Lauantai
रविवार
Sunnuntai
जनवरी
Tammikuu
फरवरी
Helmikuu
मार्च
Maaliskuu
अप्रैल
Huhtikuu
मई
Toukokuu
जून
Kesäkuu
जुलाई
Heinäkuu
अगस्त
Elokuu
सितंबर
Syyskuu
अक्टूबर
Lokakuu
नवंबर
Marraskuu
दिसंबर
Joulukuu
तुम कितने बजे जाओगी
Mihin aikaa lähdet?
सुबह आठ बजे
Aamulla kello kahdeksan
सुबह आठ बजे
Aamulla, kahdeksalta
सुबह सव्वा आठ बजे
Aamulla vartin yli kahdeksa
सुबह साड़े आठ बजे
Aamulla puoli yhdeksältä
सुबह आठ पैंतालीस पर
Aamulla varttia vaille yhdeksän
शाम को छह बजे
Illalla kello kuusi
शाम को छह बजे
Illalla kuuden aikaa
मुझे देर हो रही है
Olen myöhässä
Q1
टैक्सी
Taksi!
आपको कहाँ जाना है?
Mihin haluaisitte mennä?
मैं स्टेशन जा रहा हूँ
Menen asemalle
मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ
Menen hotelliin Päivä ja Yö
क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकते हैं?
Voisitteko viedä minut lentokentälle?
आप मेरा सामान लेंगे?
Voisitteko ottaa matkalaukkuni?
क्या यह यहाँ से दूर है?
Onko se kaukana täältä?
नहीं, यहाँ से करीब है
Ei, se on ihan tässä lähellä.
हाँ, यहाँ से थोड़ा दूर है
Kyllä, se on aika kaukana.
इसकी क्या किमत है?
Paljonko se maksaisi?
मुझे यहाँ ले जाइए
Jätä minut tähän, kiitos!
मुझे यहाँ ले जाइए
Pysäytä tähän, kiitos!
दाईं तरफ
Se on oikealla
बाईं तरफ
Se on vasemmalla
सीधे
Se on suoraa edessä
यहाँ है
Se on tässä
यहाँ से
Se on tuolla
बस
Pysähdy!
बस
Stop!
कोई जल्दी नही
Voisitteko ajaa hitaammin, kiitos!
क्या आप मुझे बिल दे सकते हैं?
Voisitteko jättää minulle viestin?
Q1
मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है
Pidän paljon maastannne
मैं तुमसे प्यार करती हूँ
Minä rakastan sinua
मैं खुश हूँ
Olen onnellinen
मैं दुखी हूँ
Olen surullinen
मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है
Viihdyn hyvin täällä
मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है
Tunnen itseni kotoisaksi täällä
मुझे ठंड लग रही है
Minulla on kylmä
मुझे गर्मी लग रही है
Minulla on kuuma
यह बहुत बड़ा है
Se on vähän liian iso
यह बहुत छोटा है
Se on liian pieni
यह बिल्कुल ठीक है
Se on täydellinen
शाम को बाहर जाना है ?
Haluaisitko lähteä ulos tänä iltana?
शाम को कही बाहर जाएँगे
Haluaisin lähteä ulos tänä iltana
यह अच्छा ख़्याल है
Se on hyvä idea
यह अच्छा ख़्याल है
Kuulostaa hyvälle
मुझे कुछ मनोरंजन करना है
Haluan lähteä viihteelle
मुझे कुछ मनोरंजन करना है
Haluan lähteä ulos
यह खयाल अच्छा नहीं है
Se ei ole hyvä idea
यह खयाल अच्छा नहीं है
Ei kuulosta hyvälle
आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता
En halua lähteä ulos tänään
मैं आराम करना चाहता हूँ
Haluan vain rentoutua
मैं आराम करना चाहता हूँ
Haluan levähtää hetken
कुछ खेलना है ?
Urheiletko?
मुझे कुछ करना चाहिए !
Kyllä, olen liikunnan tarpeessa
मैं टेनिस खेल रहा हूँ
Pelaan tennistä
नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ
Ei kiitos, olen ihan liian väsynyt
नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ
Ei kiitos, olen ihan poikki
Q1
क्या तुम्हारा परिवार यहाँ है?
Onko sinulla perhettä täällä?
मेरे पिताजी
Minun isäni
मेरे पिताजी
Isäni
मेरी माताजी
Minun äitini
मेरी माताजी
Äitini
मेरा बेटा
Minun poikani
मेरा बेटा
Poikani
मेरी बेटी
Minun tyttöni
मेरी बेटी
Tyttöni
भाई
Veli
बहन
Sisko
दोस्त
Ystävä
दोस्त
Kaveri
सहेली
Ystävä
मेरा दोस्त
Poikaystäväni
मेरी सहेली
Tyttöystäväni
मेरे पति
Minun aviomieheni
मेरे पति
Aviomieheni
मेरी पत्नी
Minun vaimoni
मेरी पत्नी
Vaimoni
Q1
बार
Baari
तुम कुछ पीना चाहते हो?
Haluatko juoda jotain?
पीना
Juoda
ग्लास
Lasi
खुशी से
Mielelläni
तुम क्या ले रहे हो?
Mitä sinä haluat?
तुम क्या ले रहे हो?
Mitä sinä otat?
पीने के लिए क्या है?
Mitä teillä on valikoimassa?
पानी या फलों का रस है
Vettä tai hedelmämehua
पानी
Vesi
क्या आप बर्फ डाल सकते हैं?
Voisitteko laittaa jäitä, kiitos!
क्या आप बर्फ डाल सकते हैं?
Saisiko jäitä, kiitos!
बर्फ
jäitä
चॉकलेट
Suklaata
दूध
Maitoa
चाय
Teetä
कॉफ़ी
Kahvia
चीनी के साथ
Sokerilla
दूध के साथ
Kermalla
वाइन
Viiniä
बियर
Olutta
एक चाय मिलेगी?
Yksi tee, (kiitos)
एक बियर मिलेगी?
Yksi olut, (kiitos)
आप क्या पीना चाहते हैं?
Mitä te haluaisitte juoda?
आप क्या पीना चाहते हैं?
Mitä te otatte?
दो चाय चाहिए
Kaksi teetä, kiitos!
दो बियर चाहिए
Kaksi olutta, kiitos!
कुछ नही शुक्रिया
En mitään, kiitos!
चियर्स
Kippis
चियर्स
Terveydeksi!
चियर्स
Kippis!
बिल दीजिए
Lasku, kiitos!
कितने पैसे हुए ?
Paljonko olen velkaa?
बीस यूरो
Kaksikymmentä euroa
इसके पैसे मैं दूँगी
Minä kutsun sinut
Q1
रेस्टोरेंट
Ravintola
तुम कुछ खाना चाहते हो ?
Haluatko syödä jotain?
हाँ, ज़रूर
Kyllä, haluan
खाना
Syödä
हम कहाँ खा सकते हैं?
Missä voisimme syödä?
हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं?
Missä voisimme syödä lounaan?
रात का खाना
Illallinen / Päivällinen
सुबह का नाश्ता
Aamiainen
सुबह का नाश्ता
Aamupala
कृपया
Hei, anteeksi!
कृपया मेनू कार्ड दीजिए!
Saisimmeko ruokalistan, kiitos ?
यह रहा मेनू कार्ड !
Tässä on ruokalista
आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली?
Mitä haluaisit syödä? Lihaa vai kalaa?
आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली?
Otatko lihaa vai kalaa?
चावल के साथ
Riisillä
पास्ता के साथ
Pastalla
आलू
Perunoilla
सब्ज़ी
Vihanneksilla
स्क्रैम्बल्ड अंडे - भुने अंडे - या उबले अंडे
Munakokkeli - Paistettuna - Keitettynä
ब्रेड
Leipää
मक्खन
Voita
सलाद
salaatti
मिठाई
Jälkiruoka
फल
Hedelmiä
आपके पास छुरी होगी?
Saisinko veitsen, kiitos!
हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ
Kyllä, tuon sen heti
चाकू
Veitsi
कांटा
Haarukka
चम्मच
Lusikka
क्या यह गरम है?
Onko se lämmintä ruokaa?
हाँ, और बहुत मसालेदार भी!
Kyllä, ja hyvin mausteista!
गरम
Kuuma
ठंडा
Kylmä
मसालेदार
Mauste
मैं मछली लूँगा
Minä otan kalaa
मैं भी
Minä myös
Q1
देर हो चुकी है! मुझे जाना है!
On jo myöhä. Minun täytyy lähteä
क्या हम फिर मिल सकते हैं?
Voisimmeko nähdä uudelleen?
हाँ, खुशी से
Kyllä, mielellään
मैं इस पते पर रहती हूँ
Asun tässä osoitteessa
क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है?
Onko sinulla antaa puhelinnumerosi?
क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है?
Voisitko antaa puhelinnumerosi?
हाँ, यह रहा
Kyllä, tässä.
तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया
Minulla on ollut todella mukavaa kanssasi
तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया
Olen viihtynyt seurassas
तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई
Niin minullakin, on ollut ilo tavata sinut.
हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे
Me näemme pian uudestaan
हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे
Otetaan pian uusiksi
मैं भी आशा करता हूँ
Ehdottomasti
फिर मिलेंगे
Näkemiin!
कल मिलेंगे
Huomiseen!
फिर मिलेंगे
Hei!
फिर मिलेंगे
Moi! Terve!
Q1
सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रहा हूँ
Etsin bussipysäkkiä
सूर्यनगर के लिए टिकट की कीमत क्या है
Paljonko lippu Auringon kaupunkiin maksaa?
यह ट्रेन कहाँ जा रही है ?
Mihin tämä juna menee?
क्या यह ट्रेन सूर्यनगर में स्र्कती है ?
Pysähtyykö tämä juna Auringon kaupungissa?
यह ट्रेन सूर्यनगर कितने बजे जाती है ?
Milloin juna lähtee Auringon kaupunkiin?
सूर्यनगर की ट्रेन कितने बजे आती है ?
Milloin juna saapuu Auringon kaupunkiin?
सूर्यनगर का एक टिकेट दीजिए
Onko teillä juna-aikataulua?
क्या आप रेलगाड़ियों का समय जानते हैं?
Yksi lippu Auringon kaupunkiin, kiitos
बस का समय
Bussiaikataulu
सूर्यनगर के लिए ट्रेन कौनसी है ?
Mikä juna lähtee Auringon kaupunkiin?
यह…वाली
Tuo tuolla
धन्यवाद
Kiitos
कोई बात नही। आपकी यात्रा अच्छी हो !
Eipä kestä. Hyvää matkaa!
मरम्मत का गैरेज
Autokorjaamo
गैस स्टेशन
Huoltoasema
टांकी भर दीजिए
Tankki täyteen, kiitos
साइकल
Pyörä
शहर के बीचों-बीच
Keskusta
उपनगर
Lähiö
यह बड़ा शहर है
Se on iso kaupunki
यह गांव है
Se on kylä
यह गांव है
Se on pieni kylä
पहाड़
Vuoristo
तालाब
Järvi
गाँव
Maaseutu
Q1
सारा हैं?
Onko Sarah täällä?
सारा हैं?
Onko Sarah paikalla?
हाँ वे यहाँ हैं
Kyllä, hän on täällä
वे बाहर गयी हैं
Hän on jo lähtenyt
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं
Voitte soittaa hänelle
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ?
Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet?
वे दफ़्तर गयी हैं
Hän on töissä
वे दफ़्तर गयी हैं
Hän on työpaikalla
वे अपने घर पर हैं
Hän on kotona
जूलीयन हैं?
Onko Julien täällä?
जूलीयन हैं?
Onko Julien paikalla?
हाँ वे यहाँ हैं
Kyllä, hän on täällä
वे बाहर गये हैं
Hän on jo lähtenyt
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ?
Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet?
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं
Voitte soittaa hänelle
वे दफ़्तर गये हैं
Hän on töissä
वे दफ़्तर गये हैं
Hän on työpaikalla
वे अपने घर पर हैं
Hän on kotona
Q1
होटल
Hotelli
अपार्टमेंट
Asunto
आपका स्वागत है
Tervetuloa!
क्या आपके पास कोई खाली कमरा है?
Onko teillä vapaita huoneita?
कमरे के साथ बाथरूम है?
Onko huoneessa kylpyhuone?
आप दो सिंगल बेड पसंद करेंगे ?
Haluatteko kaksi erillistä sänkyä?
आप एक डबल कमरा चाहेंगे?
Haluaisitteko kahden hengen huoneen?
कमरे में बाथरूम - बाल्कनी के साथ - शॉवर के साथ
Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku
बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट
Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen
एक रात का क्या भाड़ा है?
Paljonko maksaa yksi yö?
मैं पहले कमरा देखना चाहता हूँ!
Haluaisin nähdä huoneen etukäteen
हाँ, बिल्कुल!
Tietysti, kyllä se onnistuu.
शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है
Kiitos. Huone on todella kaunis.
ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ
Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi?
यह मेरे लिए कुछ महंगा है, शुक्रिया
Se on vähän liian kallis minulle.
क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं?
Voisitteko katsoa laukkujani?
मेरा कमरा किस तरफ है?
Mistä löydän huoneeni?
वह पहली मंजिल पर है
Se on ensimmäisessä kerroksessa
वह पहली मंजिल पर है
Se sijaiitsee ensimmäisessä kerroksessa
क्या यहाँ लिफ्ट है?
Onko täällä hissiä?
लिफ्ट बाईं तरफ़ है
Hissi löytyy vasemmalta
लिफ्ट दाईं तरफ़ है
Hissi löytyy oikealta
लिफ्ट दाईं तरफ़ है
Hissi on oikealla
लॉन्ड्री कहाँ है?
Missä on pesula?
लॉन्ड्री कहाँ है?
Mistä löydän pesulan?
तल मंजिल पर है
Se on pohjakerroksessa
तल मंजिल
Pohjakerros
तल मंजिल
Alakerta
कमरा
Huone
लॉन्ड्री
Kuivapesu
सलुन
Kampaamo
सलुन
Parturi-Kampaamo
कार पार्किंग
Parkkipaikka
कार पार्किंग
Pysäköintialue
हम मीटिंग रूम में मिलेंगे?
Missä on kokoushuone?
हम मीटिंग रूम में मिलेंगे?
Mistä löytyy kokoushuone?
मीटिंग रूम
Kokoushuone
स्विमिंग पूल का पानी गरम है
Lämmitetty uima-allas
स्विमिंग पूल
Uima-allas
मुझे ७ बजे उठाइएगा
Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos
चाबी दीजिएगा
Avain, kiitos
पास दीजिएगा
Passinne, kiitos
मेरे लिए कोई संदेश हैं?
Onko minulle viestejä?
हाँ, ये रहे
Kyllä, tässä ne on
नही, आपके लिए कुछ नही है
Ei, ei mitään
मुझे छुट्टे पैसे कहाँ मिलेंगे ?
Missä voin vaihtaa rahaa?
क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं?
Vaihdatteko rahaa?
क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं?
Voisitteko vaihtaa rahaa?
क्यों नहीं. आपको कितने चाहिए?
Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa?
Q1
समुद्र का किनारा
Ranta
क्या आप जानते हैं कि मैं गुब्बारा कहाँ खरीद सकता हूँ ?
Tiedättekö, että mistä voisin ostaa pallon?
इस तरफ़ एक दुकान है
Tuolla on yksi kauppa
गुब्बारा
Pallo
दूरबीन
Kiikarit
टोपी
Kypärä
तौलिया
Pyyhe
सैंडल
Sandaalit
बाल्टी
Ämpäri
बाल्टी
Sanko
सनस्क्रीन
Aurinkovoide
तैरने की चड्डी
Uimahousut
धूप का चश्मा
Aurinkolasit
झींगा - मच्छी - वगैरह
Äyriäinen
धूप में बैठना
Ottaa aurinkoa
धूप
Aurinkoinen
धूप
Valoisa
सूर्यास्त
Lippalakki
छतरी
Päivävarjo
सूरज
Aurinko
लू लगना
Auringonpistos
यहाँ तैरना खतरनाक है?
Onko täällä turvallista uida?
नहीं, यह खतरनाक नहीं है
On, se ei ole vaarallista
हाँ, यहाँ तैरना मना है
Kyllä, uiminen on täällä kielletty
तैरना
Uida
तैराकी
Uiminen
लहर
Aalto
समुद्र
Meri
टिब्बा
Dyyni
रेत
Hiekka
कल के लिए मौसम का अनुमान क्या है ?
Millaista säätä huomiselle on luvattu?
मौसम बदलेगा
Vaihtelevaa säätä
बारिश होगी
Sataa
धूप होगी
Aurinko paistaa
धूप होगी
On poutaista
बहुत हवा चलेगी
On hyvin tuulista
स्विमिंग सूट
Uimapuku
छाया
Varjo
Q1
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Voisitteko auttaa minua?
मैं खो गया हूँ
Olen eksyksissä
मैं खो गया हूँ
Olen hukassa
आप क्या चाहते हैं?
Mitä haluaisitte?
क्या हुआ?
Mitä tapahtui?
मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है?
Mistä löydän tulkin?
सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है?
Mistä löydän lähimmän apteekin?
क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं?
Voitteko soittaa lääkäriin?
अभी आपका क्या इलाज चल रहा है?
Mitä hoitoa suosittelette?
अस्पताल
Sairaala
दवाई की दुकान
Apteekki
डॉक्टरनी
Lääkäri
चिकित्सा सेवा
Terveyskeskus
मेरे कागजात खो गये हैं
Olen hukannut henkilöpaperini
मेरे कागजात चोरी हो गये हैं
Minulta on varastettu asiapaperini
खोए सामान का कार्यालय
Löytötavaratoimisto
आपातकालीन कक्ष
Hätäkeskus
आपातकालीन निकास
Hätäuloskäynti
पुलिस
Poliisilaitos
कागजात
Asiakirjat
पैसा
Raha
पासपोर्ट
Passi
सामान
Matkalaukku
ठीक है, धन्यवाद
Ei kiitos
मुझे अकेला छोड़ दीजिए !
Anna minun olla!
आप जाइये यहाँ से !
Lähtekää!
आप जाइये यहाँ से !
Häipykää!