1
१५ विषय
नमस्ते
Αντίο
adío
adío
बाद में मिलते हैं
Τα λέμε αργότερα
ta léme argótera
ta léme argótera
हाँ
Ναι
ne
ne
नहीं
Όχι
óhi
óhi
सुनिए
Παρακαλώ
parakaló
parakaló
धन्यवाद
Ευχαριστώ πολύ!
efharistó polí!
efharistó polí!
मदद के लिए धन्यवाद
Ευχαριστώ για την βοήθεια
ef̱haristó̱ gia ti̱n voí̱theia
ef̱haristó̱ gia ti̱n voí̱theia
कृपया
Σας παρακαλώ
sas parakaló
sas parakaló
ठीक है
Σύμφωνος
símfonos
símfonos
इसका दाम क्या है?
Πόσο κάνει;
póso káni
póso káni
माफ़ कीजिए
Συγγνώμη
signómi
signómi
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
Δεν καταλαβαίνω
den katalavéno
den katalavéno
मैं समझ गया
Κατάλαβα
katálava
katálava
मुझे नहीं पता
Δεν ξέρω
den xéro
den xéro
निषिद्ध
Απαγορεύεται
apagorévete
apagorévete
शौचालय कहाँ है
Που είναι οι τουαλέτες παρακαλώ;
pou íne i toualétes parakaló
pou íne i toualétes parakaló
नया साल मुबारक हो
Καλή χρονιά!
kalí hroniá
kalí hroniá
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
Χρόνια πολλά!
hrónia polá
hrónia polá
बधाई हो
Συγχαρητήρια!
sigharitíria
sigharitíria
नमस्कार. तुम कैसी हो ?
Καλημέρα. Τι κάνεις;
kaliméra. ti kánis
kaliméra. ti kánis
नमस्कार अच्छा हूँ
Καλημέρα. Καλά είμαι. Ευχαριστώ
kaliméra. kalá íme. efharistó
kaliméra. kalá íme. efharistó
सिर्फ़ थोड़ा
Μόνο λιγάκι
móno ligáki
móno ligáki
तुम किस देश से आई हो ?
Από ποια χώρα είσαι;
apó pia hóra íse
apó pia hóra íse
तुम्हारी राष्ट्रीयता क्या है?
Ποια είναι η εθνικότητα σου;
pia íne i ethikotitá sou
pia íne i ethikotitá sou
मैं यूनानी हूँ
Είμαι Ελληνίδα
íme elinída
íme elinída
और तुम, तुम यहाँ रहते हो?
Κι εσύ, εδώ μένεις;
ki esi, edó ménis
ki esi, edó ménis
हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ
Ναι, εδώ μένω
ne, edó méno
ne, edó méno
मेरा नाम सारा है, और तुम्हारा?
Με λένε Σάρα, εσένα πώς σε λένε;
me léne sára, eséna pos se léne
me léne sára, eséna pos se léne
जूलीयन
Ιουλιανό
ioulianó
ioulianó
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
Τι κάνεις εδώ;
ti kánis edó
ti kánis edó
मैं छुट्टी पर हूँ
Είμαι σε διακοπές
íme se diakopés
íme se diakopés
हम छुट्टी पर हैं
Είμαστε σε διακοπές
ímaste se diakopés
ímaste se diakopés
मैं काम के लिए आया हूँ
Είμαι σε επαγγελματικό ταξίδι
íme se epagelmatikó taxídi
íme se epagelmatikó taxídi
मैं यहाँ काम करता हूँ
Εδώ δουλεύω
edó doulévo
edó doulévo
हम यहाँ काम करते हैं
Εδώ δουλεύουμε
edó doulévoume
edó doulévoume
खाने के लिए यहाँ अच्छी जगहे कौनसी हैं?
Πού μου προτείνετε να πάω να φάω;
pou mou protínete na páo na fáo
pou mou protínete na páo na fáo
यहाँ पास में कोई संग्रहालय है?
Υπάρχει κάποιο μουσείο εδώ κοντά;
ipárhi kápio mousío edó kontá
ipárhi kápio mousío edó kontá
यहाँ इंटरनेट कहाँ है?
Πού μπορώ να συνδεθώ στο Ίντερνετ;
pou boró na sindethó sto internét
pou boró na sindethó sto internét
क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगी?
Θέλεις να μάθεις λίγες καινούργιες λέξεις;
thélis na máthis líges kenoúrgies léxis
thélis na máthis líges kenoúrgies léxis
हाँ, ठीक है!
Ναι, εντάξει!
ne, edáxi!
ne, edáxi!
इसे क्या कहते हैं ?
Πώς λέγεται αυτό;
pos légete afto
pos légete afto
यह एक मेज़ है
Είναι ένα τραπέζι
íne éna trapézi
íne éna trapézi
मेज़, समझे?
Ένα τραπέζι, κατάλαβες;
éna trapézi, katálaves
éna trapézi, katálaves
मेरी समझ में नहीं आ रहा है
Δεν καταλαβαίνω
den katalavéno
den katalavéno
क्या तुम दोबारा कह सकते हो?
Μπορείς να επαναλάβεις παρακαλώ;
borís na epanalávis parakaló
borís na epanalávis parakaló
क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकते हो?
Λίγο πιο αργά, σε παρακαλώ;
lígo pio argá, se parakaló
lígo pio argá, se parakaló
क्या तुम यह लिख सकते हो ?
Μπορείς να το γράψεις, σε παρακαλώ;
borís na to grápsis, se parakaló
borís na to grápsis, se parakaló
मैं समझ गया
Κατάλαβα
katálava
katálava
मुझे इस मेज़ का रंग बहुत पसंद है
Μ' αρέσει πολύ το χρώμα αυτού του τραπεζιού.
marési polí to hróma aftoú tou trapezioú
marési polí to hróma aftoú tou trapezioú
यह लाल है
Είναι κόκκινο
íne kókino
íne kókino
नीला
Μπλε
ble
ble
पीला
Κίτρινο
kítrino
kítrino
सफ़ेद
Άσπρο
áspro
áspro
काला
Μαύρο
mávro
mávro
हरा
Πράσινο
prásino
prásino
नारंगी
Πορτοκαλί
portokalí
portokalí
बैंगनी
Μοβ
mov
mov
स्लेटी रंग
Γκρίζο
gkrízo
gkrízo
शून्य
Μηδέν
midén
midén
एक
Ένα
éna
éna
दो
Δύο
dío
dío
तीन
Τρία
tría
tría
चार
Τέσσερα
téssera
téssera
पांच
Πέντε
péde
péde
छह
Έξι
éxi
éxi
सात
Εφτά
eftá
eftá
आठ
Οκτώ
ohtó
ohtó
नौ
Εννέα
enéa
enéa
दस
Δέκα
déka
déka
ग्यारह
Έντεκα
édeka
édeka
बारह
Δώδεκα
dódeka
dódeka
तेरह
Δεκατρία
dekatría
dekatría
चौदह
Δεκατέσσερα
dekatéssera
dekatéssera
पंद्रह
Δεκαπέντε
dekapéde
dekapéde
सोलह
Δεκαέξι
dekaéxi
dekaéxi
सत्रह
Δεκαεφτά
dekaeftá
dekaeftá
अठारह
Δεκαοκτώ
dekaohtó
dekaohtó
उन्नीस
Δεκαεννέα
dekaenéa
dekaenéa
बीस
Είκοσι
íkosi
íkosi
इक्कीस
Εικοσιένα
ikosiéna
ikosiéna
बाईस
Είκοσιδύο
ikosidío
ikosidío
तेईस
Είκοσιτρία
ikositría
ikositría
चौबीस
Είκοσιτέσσερα
ikositéssera
ikositéssera
पच्चीस
Είκοσιπέντε
ikosipéde
ikosipéde
छब्बीस
Είκοσιέξι
ikosiéxi
ikosiéxi
सत्ताईस
Είκοσιεφτά
ikosieftá
ikosieftá
अट्ठाईस
Είκοσιοκτώ
ikosiohtó
ikosiohtó
उनतीस
Είκοσιεννέα
ikosienéa
ikosienéa
तीस
Τριάντα
triáda
triáda
इकतीस
Τριανταένα
triadaéna
triadaéna
बत्तीस
Τριανταδύο
triadadío
triadadío
तैंतीस
Τριαντατρία
triadatría
triadatría
चौंतीस
Τριαντατέσσερα
triadatéssera
triadatéssera
पैंतीस
Τριανταπέντε
triadapénte
triadapénte
छत्तीस
Τριανταέξι
triadaéxi
triadaéxi
चालीस
Σαράντα
saráda
saráda
पचास
Πενήντα
penída
penída
साठ
Εξήντα
exída
exída
सत्तर
Εβδομήντα
evdomída
evdomída
अस्सी
Ογδόντα
ogdóda
ogdóda
नब्बे
Ενενήντα
enenída
enenída
सौ
εκατό
ekató
ekató
एक सौ पांच
πεντακόσια
pedakósia
pedakósia
दो सौ
διακόσια
diakósia
diakósia
तीन सौ
Τριακόσια
triakósia
triakósia
चार सौ
Τετρακόσια
tetrakósia
tetrakósia
हजार
Χίλια
hília
hília
पंद्रह सौ
Χίλιαπεντακόσια
hiliapedakósia
hiliapedakósia
दो हजार
Δυο χιλιάδες
dío hiliádes
dío hiliádes
दस हजार
Δέκα χιλιάδες
déka hiliádes
déka hiliádes
तुम यहाँ कब आए?
Πότε ήρθες εδώ;
póte írthes edó
póte írthes edó
आज
Σήμερα
símera
símera
कल
Χθες
hthes
hthes
दो दिन पहले
Πριν δυο μέρες
prin dío méres
prin dío méres
तुम कितने दिन रहोगी ?
Για πόσο καιρό θα μείνεις;
gia póso kairó tha mínis
gia póso kairó tha mínis
मैं कल जाऊँगा
Θα φύγω αύριο
tha fígo ávrio
tha fígo ávrio
मैं परसो जाऊँगा
θα Φύγω μεθαύριο
tha fígo methávrio
tha fígo methávrio
मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा
Θα φύγω σε τρεις μέρες
tha fígo se tris méres
tha fígo se tris méres
सोमवार
Δευτέρα
deftéra
deftéra
मंगलवार
Τρίτη
tríti
tríti
बुधवार
Τετάρτη
tetárti
tetárti
गुस्र्वार
Πέμπτη
pébti
pébti
शुक्रवार
Παρασκευή
paraskeví
paraskeví
शनिवार
Σάββατο
sávato
sávato
रविवार
Κυριακή
kiriakí
kiriakí
जनवरी
Ιανουάριος
ianouários
ianouários
फरवरी
Φεβρουάριος
fevrouários
fevrouários
मार्च
Μάρτιος
mártios
mártios
अप्रैल
Απρίλιος
aprílios
aprílios
मई
Μάιος
máios
máios
जून
Ιούνιος
ioúnios
ioúnios
जुलाई
Ιούλιος
ioúlios
ioúlios
अगस्त
Αύγουστος
ávgoustos
ávgoustos
सितंबर
Σεπτέμβριος
septévrios
septévrios
अक्टूबर
Οκτώβριος
októvrios
októvrios
नवंबर
Νοέμβριος
noévrios
noévrios
दिसंबर
Δεκέμβριος
dekévrios
dekévrios
तुम कितने बजे जाओगी
Τι ώρα φεύγεις;
ti óra févgeis
ti óra févgeis
सुबह आठ बजे
Το πρωί, στις οκτώ
to proí, stis ohtó
to proí, stis ohtó
सुबह सव्वा आठ बजे
Το πρωί, στις οκτώ και τέταρτο
to proí, stis ohtó kai tétarto
to proí, stis ohtó kai tétarto
सुबह साड़े आठ बजे
Το πρωί, στις οκτώ και τριάντα
to proí, stis ohtó kai triáda
to proí, stis ohtó kai triáda
सुबह आठ पैंतालीस पर
Το πρωί, στις οκτώ και σαραντα πεντε
to proí, stis ohtó kai saráda pénte
to proí, stis ohtó kai saráda pénte
शाम को छह बजे
Το βράδυ, στις έξι
to vrádi, stis éxi
to vrádi, stis éxi
मुझे देर हो रही है
Έχω αργήσει
ého argísi
ého argísi
टैक्सी
Ταξί
taxí
taxí
आपको कहाँ जाना है?
Που θέλετε να πάτε;
pou thélete na páte
pou thélete na páte
मैं स्टेशन जा रहा हूँ
Πάω στο σταθμό
páo sto stathmó
páo sto stathmó
मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ
Πάω στο ξενοδοχείο Mέρα και Nύχτα
páo sto xenodohío méra ke níhta
páo sto xenodohío méra ke níhta
क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकते हैं?
Στο αεροδρόμιο, παρακαλώ
sto aerodrómio parakaló
sto aerodrómio parakaló
आप मेरा सामान लेंगे?
Μπορείτε να πάρετε τις βαλίτσες μου;
boríte na párete tis valítses mou
boríte na párete tis valítses mou
क्या यह यहाँ से दूर है?
Είναι μακριά από εδώ;
íne makriá apó edó
íne makriá apó edó
नहीं, यहाँ से करीब है
Όχι, είναι κοντά
óhi, íne kodá
óhi, íne kodá
हाँ, यहाँ से थोड़ा दूर है
Ναι, είναι λίγο πιο μακριά
ne, íne lígo pio makriá
ne, íne lígo pio makriá
इसकी क्या किमत है?
Πόσο θα στοιχίσει;
póso tha stihísi
póso tha stihísi
मुझे यहाँ ले जाइए
Μπορείτε να με πάτε εδώ, παρακαλώ;
boríte na me páte edó, parakaló
boríte na me páte edó, parakaló
दाईं तरफ
Είναι δεξιά
íne dexiá
íne dexiá
बाईं तरफ
Είναι αριστερά
íne aristerá
íne aristerá
सीधे
Ευθεία είναι
efthía íne
efthía íne
यहाँ है
Είναι εδώ
íne edó
íne edó
यहाँ से
Από δω είναι
apó do íne
apó do íne
बस
Σταματήστε εδώ!
stamatíste edó
stamatíste edó
कोई जल्दी नही
Με την ησυχία σας
me tin isihía sas
me tin isihía sas
क्या आप मुझे बिल दे सकते हैं?
Μπορείτε να το σημειώσετε, σας παρακαλώ;
boríte na to simiósete, sas parakaló
boríte na to simiósete, sas parakaló
मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है
Μου αρέσει πολύ η χώρα σας
mou arési polí i hóra sas
mou arési polí i hóra sas
मैं तुमसे प्यार करती हूँ
Σ' αγαπώ
sagapó
sagapó
मैं खुश हूँ
Είμαι χαρούμενη
íme haroúmeni
íme haroúmeni
मैं दुखी हूँ
Είμαι λυπημένη
íme lipimeni
íme lipimeni
मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है
Αισθάνομαι άνετα εδώ
esthánome áneta edó
esthánome áneta edó
मुझे ठंड लग रही है
Κρυώνω
krióno
krióno
मुझे गर्मी लग रही है
Ζεσταίνομαι
zesténome
zesténome
यह बहुत बड़ा है
Είναι πολύ μεγάλο
íne polí megálo
íne polí megálo
यह बहुत छोटा है
Είναι πολύ μικρό
íne polí mikró
íne polí mikró
यह बिल्कुल ठीक है
Είναι τέλειο
íne télio
íne télio
शाम को बाहर जाना है ?
Έχεις όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ;
éhis órexi gia éxo símera to vrádi
éhis órexi gia éxo símera to vrádi
शाम को कही बाहर जाएँगे
Έχω όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ
ého órexi gia éxo símera to vrádi
ého órexi gia éxo símera to vrádi
यह अच्छा ख़्याल है
Καλή ιδέα
kalí idéa
kalí idéa
मुझे कुछ मनोरंजन करना है
Θέλω να διασκεδάσω
thélo na diaskedáso
thélo na diaskedáso
यह खयाल अच्छा नहीं है
Δεν είναι καλή ιδέα
den íne kalí idéa
den íne kalí idéa
आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता
Δεν έχω όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ
den ého órexi gia éxo símera to vrádi
den ého órexi gia éxo símera to vrádi
मैं आराम करना चाहता हूँ
Θέλω να ξεκουραστώ
thélo na ksekourastó
thélo na ksekourastó
कुछ खेलना है ?
Θέλεις να κάνουμε κάποιο σπορ;
thélis na kánoume kápio sport
thélis na kánoume kápio sport
मुझे कुछ करना चाहिए !
Ναι, έχω ανάγκη να ξεδώσω.
ne, ého anági na xedóso
ne, ého anági na xedóso
मैं टेनिस खेल रहा हूँ
Παίζω τένις
pézo ténis
pézo ténis
नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ
Όχι, ευχαριστώ. Είμαι κουρασμένη
óhi, efharistó. íme kourasméni
óhi, efharistó. íme kourasméni
क्या तुम्हारा परिवार यहाँ है?
Έχεις συγγενείς εδώ;
éhis sigkenís edó
éhis sigkenís edó
मेरे पिताजी
Ο πατέρας μου
o patéras mou
o patéras mou
मेरी माताजी
Η μητέρα μου
i mitéra mou
i mitéra mou
मेरा बेटा
Ο γιος μου
o gios mou
o gios mou
मेरी बेटी
Η κόρη μου
i kóri mou
i kóri mou
भाई
Έναν μεγαλύτερο αδελφό - Εναν μικρότερο αδελφό
enan megalytero adelfo - enan mikrotero adelfo
enan megalytero adelfo - enan mikrotero adelfo
बहन
Μία μεγαλύτερη αδερφή - Μία μικρότερη αδερφή
mia megalyteri aderfi - mia mikroteri aderfi
mia megalyteri aderfi - mia mikroteri aderfi
दोस्त
Έναν φίλο
énan fílo
énan fílo
सहेली
Μια φίλη
mia fíli
mia fíli
मेरा दोस्त
Ο φίλος μου
o fílos mou
o fílos mou
मेरी सहेली
Η φίλη μου
i fíli mou
i fíli mou
मेरे पति
Ο άνδρας μου
o ádras mou
o ádras mou
मेरी पत्नी
Η γυναίκα μου
i ginéka mou
i ginéka mou
बार
Το μπαρ
to bar
to bar
तुम कुछ पीना चाहते हो?
Θες να πιεις κάτι;
thes na piis káti
thes na piis káti
पीना
Πίνω
píno
píno
ग्लास
Ποτήρι
potíri
potíri
खुशी से
Ευχαρίστως
efharístos
efharístos
तुम क्या ले रहे हो?
Τι θα ήθελες;
ti tha ítheles
ti tha ítheles
पीने के लिए क्या है?
Τι ποτά υπάρχουν;
ti potá ipárhoun
ti potá ipárhoun
पानी या फलों का रस है
Υπάρχει νερό ή χυμός φρούτων
ipárhi neró i himós froúton
ipárhi neró i himós froúton
पानी
Νερό
neró
neró
क्या आप बर्फ डाल सकते हैं?
Μπορείτε να μου βάλετε λίγα παγάκια ακόμα;
boríte na mou válete líga pagákia akóma
boríte na mou válete líga pagákia akóma
बर्फ
Παγάκια
pagákia
pagákia
चॉकलेट
Σοκολάτα
sokoláta
sokoláta
दूध
Γάλα
gála
gála
चाय
Τσάι
tsái
tsái
कॉफ़ी
Καφές
kafés
kafés
चीनी के साथ
Με ζάχαρη
me záhari
me záhari
दूध के साथ
Με κρέμα
me kréma
me kréma
वाइन
Κρασί
krasí
krasí
बियर
Μπίρα
bíra
bíra
एक चाय मिलेगी?
Ένα τσάι παρακαλώ
éna tsái parakaló
éna tsái parakaló
एक बियर मिलेगी?
Μια μπίρα παρακαλώ
mia bíra parakaló
mia bíra parakaló
आप क्या पीना चाहते हैं?
Τι θέλετε να πιείτε;
ti thélete na píite
ti thélete na píite
दो चाय चाहिए
Δυο τσάι παρακαλώ!
dio tsái parakaló!
dio tsái parakaló!
दो बियर चाहिए
Δυο μπίρες παρακαλώ
dio bíres parakaló
dio bíres parakaló
कुछ नही शुक्रिया
Τίποτα, ευχαριστώ
típota, efharistó
típota, efharistó
चियर्स
Γεια μας!
giiá mas!
giiá mas!
बिल दीजिए
Το λογαριασμό παρακαλώ!
to logariasmó parakaló!
to logariasmó parakaló!
कितने पैसे हुए ?
Τι σας οφείλω παρακαλώ;
ti sas ofílo parakaló
ti sas ofílo parakaló
बीस यूरो
Είκοσι ευρώ
íkosi evró
íkosi evró
इसके पैसे मैं दूँगी
Σε προσκαλώ
se proskaló
se proskaló
रेस्टोरेंट
Το εστιατόριο
to estiatório
to estiatório
तुम कुछ खाना चाहते हो ?
Θα ήθελες να φας;
tha ítheles na fas
tha ítheles na fas
हाँ, ज़रूर
Ναι θα ήθελα
ne tha íthela
ne tha íthela
खाना
Τρώω
tróo
tróo
हम कहाँ खा सकते हैं?
Πού μπορούμε να πάμε για φαγητό;
pou boroúme na páme gia fagitó
pou boroúme na páme gia fagitó
हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं?
Πού μπορούμε να πάμε για μεσημεριανό;
pou boroúme na páme gia mesimerianó
pou boroúme na páme gia mesimerianó
रात का खाना
Βραδινό γεύμα
vradinó gévma
vradinó gévma
सुबह का नाश्ता
Πρωινό
proinó
proinó
कृपया
Σας παρακαλώ!
sas parakaló!
sas parakaló!
कृपया मेनू कार्ड दीजिए!
Τον κατάλογο, παρακαλώ!
ton katálogo, parakaló
ton katálogo, parakaló
यह रहा मेनू कार्ड !
Ορίστε ο κατάλογος!
oríste o katálogos
oríste o katálogos
आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली?
Τι θέλεις να φας; Κρέας ή ψάρι;
ti thélis na fas? kréas i psári?
ti thélis na fas? kréas i psári?
चावल के साथ
Με ρύζι
me rízi
me rízi
पास्ता के साथ
Με μακαρόνια
me makarónia
me makarónia
आलू
Με πατάτες
me patátes
me patátes
सब्ज़ी
Με λαχανικά
me lahaniká
me lahaniká
स्क्रैम्बल्ड अंडे - भुने अंडे - या उबले अंडे
Αυγά ομελέτα - αυγά τηγανιτά - ή αυγά βραστά
avgá omeléta - avgá tiganitá - i avgá vrastá
avgá omeléta - avgá tiganitá - i avgá vrastá
ब्रेड
Ψωμί
psomí
psomí
मक्खन
Βούτυρο
voútiro
voútiro
सलाद
Μια σαλάτα
mia saláta
mia saláta
मिठाई
Ένα επιδόρπιο
éna epidórpio
éna epidórpio
फल
Φρούτα
froúta
froúta
आपके पास छुरी होगी?
Ένα μαχαίρι, παρακαλώ!
éna mahéri, parakaló
éna mahéri, parakaló
हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ
Σας φέρνω αμέσως.
sas férno amésos
sas férno amésos
चाकू
Ένα μαχαίρι
éna mahéri
éna mahéri
कांटा
Ένα πιρούνι
éna piroúni
éna piroúni
चम्मच
Ένα κουτάλι
éna koutáli
éna koutáli
क्या यह गरम है?
Το πιάτο αυτό είναι ζεστό;
to piáto aftó íne zestó
to piáto aftó íne zestó
हाँ, और बहुत मसालेदार भी!
Ναι, και αρκετά καυτερό επίσης!
ne ke arketá kafteró epísis
ne ke arketá kafteró epísis
गरम
Ζεστό
zestó
zestó
ठंडा
Κρύο
krío
krío
मसालेदार
Καυτερό
kafteró
kafteró
मैं मछली लूँगा
Θα πάρω ψάρι
tha páro psári
tha páro psári
मैं भी
Κι εγώ το ίδιο
ki egó to ídio
ki egó to ídio
देर हो चुकी है! मुझे जाना है!
Είναι αργά, πρέπει να πηγαίνω!
íne argá, prépi na pigéno!
íne argá, prépi na pigéno!
क्या हम फिर मिल सकते हैं?
Μπορούμε να ιδωθούμε ξανά;
boroúme na idothoúme xaná
boroúme na idothoúme xaná
हाँ, खुशी से
Ναι, μετά χαράς
ne, metá harás
ne, metá harás
मैं इस पते पर रहती हूँ
Μένω σ' αυτή τη διεύθυνση
méno saftí ti diéfthinsi
méno saftí ti diéfthinsi
क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है?
Έχεις κάποιο τηλέφωνο;
éhis kápio tiléfono
éhis kápio tiléfono
हाँ, यह रहा
Ναι, να το
ne, na to
ne, na to
तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया
Πέρασα πολύ ωραία μαζί σου
pérasa polí oréa mazí sou
pérasa polí oréa mazí sou
तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई
Επίσης, χάρηκα που σε συνάντησα
epísis, hárika pou se sinántisa
epísis, hárika pou se sinántisa
हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे
Θα τα ξαναπούμε σύντομα
tha ta ksanapoúme síntoma
tha ta ksanapoúme síntoma
मैं भी आशा करता हूँ
Το ελπίζω
to elpízo
to elpízo
फिर मिलेंगे
Γειά σου!
giia sou!
giia sou!
कल मिलेंगे
Τα λέμε αύριο
ta léme ávrio
ta léme ávrio
सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रहा हूँ
Παρακαλώ, που είναι η στάση του λεωφορείου
parakaló, pou íne i stási tou leoforíou
parakaló, pou íne i stási tou leoforíou
सूर्यनगर के लिए टिकट की कीमत क्या है
Πόσο κάνει το εισητήριο για την Πόλη του Ηλίου, παρακαλώ;
póso káni to isitírio gia tin póli tou ilíou, parakaló
póso káni to isitírio gia tin póli tou ilíou, parakaló
यह ट्रेन कहाँ जा रही है ?
Που πηγαίνει αυτό το τραίνο, παρακαλώ;
pou pigéni aftó to tréno, parakaló
pou pigéni aftó to tréno, parakaló
क्या यह ट्रेन सूर्यनगर में स्र्कती है ?
Αυτό το τραίνο σταματάει στην Πόλη του Ηλίου;
aftó to tréno stamatái stin póli tou ilíou
aftó to tréno stamatái stin póli tou ilíou
यह ट्रेन सूर्यनगर कितने बजे जाती है ?
Πότε αναχωρεί το τραίνο για την Πόλη του Ηλίου;
póte anahorí to tréno gia tin póli tou ilíou
póte anahorí to tréno gia tin póli tou ilíou
सूर्यनगर की ट्रेन कितने बजे आती है ?
0
0
0
सूर्यनगर का एक टिकेट दीजिए
Ένα εισιτήριο για την Πόλη του Ηλίου, παρακαλώ;
éna isitírio gia tin póli tou ilíou, parakaló
éna isitírio gia tin póli tou ilíou, parakaló
क्या आप रेलगाड़ियों का समय जानते हैं?
Έχετε τα ωράρια των τραίνων;
éhete ta orária ton trénon
éhete ta orária ton trénon
बस का समय
Τα ωράρια των λεωφορείων
ta orária ton leoforíon
ta orária ton leoforíon
सूर्यनगर के लिए ट्रेन कौनसी है ?
Πιο είναι το τραίνο για την Πόλη του Ηλίου παρακαλώ;
pio íne to tréno gia tin póli tou ilíou parakaló
pio íne to tréno gia tin póli tou ilíou parakaló
यह…वाली
Αυτό είναι
aftó íne
aftó íne
धन्यवाद
Ευχαριστώ
efharistó
efharistó
कोई बात नही। आपकी यात्रा अच्छी हो !
Τίποτα. Καλό ταξίδι
típota. kaló taxídi
típota. kaló taxídi
मरम्मत का गैरेज
Συνεργείο αυτοκινήτων
sinergío aftokiníton
sinergío aftokiníton
गैस स्टेशन
Το βενζινάδικο
to venzinádiko
to venzinádiko
टांकी भर दीजिए
Γεμίστε το, παρακαλώ
gemíste to parakaló
gemíste to parakaló
साइकल
Ποδήλατο
podílato
podílato
शहर के बीचों-बीच
Το κέντρο της πόλης
to kédro tis pólis
to kédro tis pólis
उपनगर
Τα προάστια
ta proástia
ta proástia
यह बड़ा शहर है
Είναι μια μεγάλη πόλη
íne mia megáli póli
íne mia megáli póli
यह गांव है
Είναι ένα χωριό
íne éna horió
íne éna horió
पहाड़
Ένα βουνό
éna vounó
éna vounó
तालाब
Μία λίμνη
mia límni
mia límni
गाँव
Η εξοχή
i eksohí
i eksohí
सारा हैं?
Η Σάρα είναι εκεί παρακαλώ;
i sára íne ekí parakaló
i sára íne ekí parakaló
हाँ वे यहाँ हैं
Ναι, εδώ είναι
ne, edó íne
ne, edó íne
वे बाहर गयी हैं
Έχει βγει έξω
éhi vgi éxo
éhi vgi éxo
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο κινητό της.
boríte na tilefonísete sto kinitó tis
boríte na tilefonísete sto kinitó tis
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ?
Ξέρετε που μπορώ να την βρω;
xérete pou boró na tin vro
xérete pou boró na tin vro
वे दफ़्तर गयी हैं
Είναι στη δουλειά της.
íne sti douliá tis
íne sti douliá tis
वे अपने घर पर हैं
Είναι σπίτι του
íne spíti tou
íne spíti tou
जूलीयन हैं?
Ο Ζουλιέν είναι εκεί παρακαλώ;
o julien íne ekí parakaló
o julien íne ekí parakaló
वे बाहर गये हैं
Έχει βγει έξω
éhi vgi éxo
éhi vgi éxo
आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ?
Ξέρετε που μπορώ να τον βρω;
xérete pou boró na ton vro
xérete pou boró na ton vro
आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο κινητό του
boríte na tilefonísete sto kinitó tou
boríte na tilefonísete sto kinitó tou
वे दफ़्तर गये हैं
Είναι στην δουλειά του
íne sti douliá tou
íne sti douliá tou
होटल
Ένα ξενοδοχείο
éna ksenodohío
éna ksenodohío
अपार्टमेंट
Διαμέρισμα
diamérisma
diamérisma
आपका स्वागत है
Καλωσορίσατε!
kalosorísate
kalosorísate
क्या आपके पास कोई खाली कमरा है?
Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο;
éhete éna eléfthero domátio
éhete éna eléfthero domátio
कमरे के साथ बाथरूम है?
Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο;
ipárhi bánio sto domátio
ipárhi bánio sto domátio
आप दो सिंगल बेड पसंद करेंगे ?
Θέλετε δύο μονά κρεβάτια;
thélete dío moná krevátia
thélete dío moná krevátia
आप एक डबल कमरा चाहेंगे?
Θέλετε ένα δίκλινο;
thélete éna díklino
thélete éna díklino
कमरे में बाथरूम - बाल्कनी के साथ - शॉवर के साथ
Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους
domátio me bánio - me balkóni - me douz
domátio me bánio - me balkóni - me douz
बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट
Δωμάτιο με πρωινό
domátio me proinó
domátio me proinó
एक रात का क्या भाड़ा है?
Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα;
póso stihizi to domátio gia mia níhta
póso stihizi to domátio gia mia níhta
मैं पहले कमरा देखना चाहता हूँ!
Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ
tha íthela na do to domátio próta, parakaló
tha íthela na do to domátio próta, parakaló
हाँ, बिल्कुल!
Ναι, βεβαίως!
ne, vevéos
ne, vevéos
शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है
Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο
efharistó. to domátio íne polí oréo
efharistó. to domátio íne polí oréo
ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ
Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ;
oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
यह मेरे लिए कुछ महंगा है, शुक्रिया
Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ
íne lígo akrivó gia eména, efharistó
íne lígo akrivó gia eména, efharistó
क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं?
Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ;
boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
मेरा कमरा किस तरफ है?
Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ;
pou íne to domátio mou parakaló
pou íne to domátio mou parakaló
वह पहली मंजिल पर है
Είναι στον πρώτο όροφο.
íne ston próto órofo
íne ston próto órofo
क्या यहाँ लिफ्ट है?
Υπάρχει ασανσέρ;
ipárhi asansér
ipárhi asansér
लिफ्ट बाईं तरफ़ है
Το ασανσέρ είναι στα αριστερά.
to asansér íne sta aristéra
to asansér íne sta aristéra
लिफ्ट दाईं तरफ़ है
Το ασανσέρ είναι στα δεξιά.
to asansér íne sta dexiá
to asansér íne sta dexiá
लॉन्ड्री कहाँ है?
Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου;
pou íne e ipiresía plidiríou
pou íne e ipiresía plidiríou
तल मंजिल पर है
Στο ισόγειο
sto isógio
sto isógio
तल मंजिल
Ισόγειο
isógio
isógio
कमरा
Δωμάτιο
domátio
domátio
लॉन्ड्री
Καθαριστήριο ρούχων
katharistírio roúhon
katharistírio roúhon
सलुन
Κομμωτήριο
komotírio
komotírio
कार पार्किंग
Πάρκιγκ
parking
parking
हम मीटिंग रूम में मिलेंगे?
Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων
tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
मीटिंग रूम
Αίθουσα συνεδριάσεων
éthousa sinedriáseon
éthousa sinedriáseon
स्विमिंग पूल का पानी गरम है
Η πισίνα είναι θερμαινόμενη
i pisína íne thermenómeni
i pisína íne thermenómeni
स्विमिंग पूल
Πισίνα
pisína
pisína
मुझे ७ बजे उठाइएगा
Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ;
boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
चाबी दीजिएगा
Το κλειδί, σας παρακαλώ
to klidí, sas parakaló
to klidí, sas parakaló
पास दीजिएगा
Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ
tin kárta isódou, sas parakaló
tin kárta isódou, sas parakaló
मेरे लिए कोई संदेश हैं?
Έχω κάποιο μήνυμα;
ého kápio mínima
ého kápio mínima
हाँ, ये रहे
Ναι, ορίστε
ne oríste
ne oríste
नही, आपके लिए कुछ नही है
Όχι, κανένα
óhi kanéna
óhi kanéna
मुझे छुट्टे पैसे कहाँ मिलेंगे ?
Πού μπορώ να κάνω ψιλά;
pou mporó na káno psilá
pou mporó na káno psilá
क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं?
Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ;
éhete na mou halásete, sas parakaló
éhete na mou halásete, sas parakaló
क्यों नहीं. आपको कितने चाहिए?
μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε
boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete
boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete
समुद्र का किनारा
Η παραλία
i paralía
i paralía
क्या आप जानते हैं कि मैं गुब्बारा कहाँ खरीद सकता हूँ ?
Γνωρίζετε πού μπορώ να αγοράσω μία μπάλα;
gnorízete pou boró na agoráso mia bála
gnorízete pou boró na agoráso mia bála
इस तरफ़ एक दुकान है
Υπάρχει ένα μαγαζί κάπου προς τα εκεί
ipárhi éna magazi kápou pros ta ekí
ipárhi éna magazi kápou pros ta ekí
गुब्बारा
Μία μπάλα
mia bála
mia bála
दूरबीन
Κιάλια
kiália
kiália
टोपी
Ένα καπέλο
éna kapélo
éna kapélo
तौलिया
Πετσέτα
petséta
petséta
सैंडल
Σανδάλια
sandália
sandália
बाल्टी
Κουβαδάκι
kouvadáki
kouvadáki
सनस्क्रीन
Αντιηλιακή κρέμα
anti iliakí kréma
anti iliakí kréma
तैरने की चड्डी
Μαγιό
magió
magió
धूप का चश्मा
Γυαλία ηλίου
gialiá ilíou
gialiá ilíou
झींगा - मच्छी - वगैरह
οστρακόδερμο
ostrakóderma
ostrakóderma
धूप में बैठना
Κάνω ηλιοθεραπεία
káno iliotherapía
káno iliotherapía
धूप
Ηλιόλουστος
ilióloustos
ilióloustos
सूर्यास्त
Ηλιοβασίλεμα
iliovasílema
iliovasílema
छतरी
Ομπρέλα
obréla
obréla
सूरज
Ήλιος
ílios
ílios
लू लगना
Ηλιακή ακτινοβολία
iliakí aktinovolía
iliakí aktinovolía
यहाँ तैरना खतरनाक है?
Είναι επικίνδυνο το κολύμπι εδώ;
íne epikíndino to kolíbi edó
íne epikíndino to kolíbi edó
नहीं, यह खतरनाक नहीं है
Όχι, δεν είναι επικίνδυνο
óhi, den íne epikíndino
óhi, den íne epikíndino
हाँ, यहाँ तैरना मना है
Ναι, το κολύμπι απαγορεύεται εδώ
ne, to kolíbi apagorévete edó
ne, to kolíbi apagorévete edó
तैरना
Κολυμπώ
kolibó
kolibó
तैराकी
Κολύμβηση
kolíbisi
kolíbisi
लहर
Κύμα
kíma
kíma
समुद्र
Θάλασσα
thálasa
thálasa
टिब्बा
Αμμόλοφος
amólofos
amólofos
रेत
Άμμος
ámos
ámos
कल के लिए मौसम का अनुमान क्या है ?
Ποιες είναι οι μετεωρολογικές προβλέψεις για αύριο;
pies íne e meteorologikés provlépsis gia ávrio
pies íne e meteorologikés provlépsis gia ávrio
मौसम बदलेगा
Ο καιρός θα αλλάξει
o kairós tha aláxi
o kairós tha aláxi
बारिश होगी
Θα βρέξει
tha vréxi
tha vréxi
धूप होगी
Θα έχει ήλιο
tha éhi ílio
tha éhi ílio
बहुत हवा चलेगी
Θα φυσάει πολύ
tha fisái polí
tha fisái polí
स्विमिंग सूट
Μαγιό
magió
magió
छाया
Σκιά
skiá
skiá
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;
boríte na me voithísete parakaló
boríte na me voithísete parakaló
मैं खो गया हूँ
Χάθηκα
háthika
háthika
आप क्या चाहते हैं?
Τι θα θέλατε;
ti tha thélate
ti tha thélate
क्या हुआ?
Τι συνέβη;
ti sinévi
ti sinévi
मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है?
Πού μπορώ να βρω έναν διερμηνέα;
pou boró na vro éna dierminéa
pou boró na vro éna dierminéa
सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है?
Πού βρίσκεται το πιο κοντινό φαρμακείο;
pou vrískete to pio kontino farmakío
pou vrískete to pio kontino farmakío
क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं?
Μπορείτε να φωνάξετε έναν γιατρό, σας παρακαλώ;
boríte na fonáksete éna giatró sas parakaló
boríte na fonáksete éna giatró sas parakaló
अभी आपका क्या इलाज चल रहा है?
Τι θεραπεία ακολουθείτε;
ti therapía akolouthís
ti therapía akolouthís
अस्पताल
Ένα νοσοκομείο
éna nosokomío
éna nosokomío
दवाई की दुकान
Ένα φαρμακείο
éna farmakío
éna farmakío
डॉक्टरनी
Ένας γιατρός
énas giatrós
énas giatrós
चिकित्सा सेवा
Ιατρική υπηρεσία
iatrikí ipiresía
iatrikí ipiresía
मेरे कागजात खो गये हैं
Έχασα τα χαρτιά μου
éhasa ta hartiá mou
éhasa ta hartiá mou
मेरे कागजात चोरी हो गये हैं
Μου έκλεψαν τα χαρτιά
mou éklepsan ta hartiá
mou éklepsan ta hartiá
खोए सामान का कार्यालय
Γραφείο απολεσθέντων
grafío apolesthédon
grafío apolesthédon
आपातकालीन कक्ष
Σταθμός πρώτων βοηθειών
stathmós próton voithión
stathmós próton voithión
आपातकालीन निकास
Έξοδος κινδύνου
éxodos kindínou
éxodos kindínou
पुलिस
Η αστυνομία
i astinomía
i astinomía
कागजात
Χαρτιά
hartiá
hartiá
पैसा
Χρήματα
hrímata
hrímata
पासपोर्ट
Διαβατήριο
diavatírio
diavatírio
सामान
Αποσκευές
aposkevés
aposkevés
ठीक है, धन्यवाद
Είμαι εντάξει, ευχαριστώ
íme edáxi, efharistó
íme edáxi, efharistó
मुझे अकेला छोड़ दीजिए !
Αφήστε με ήσυχο
afíste me ísiho
afíste me ísiho
आप जाइये यहाँ से !
Φύγετε!
fígete!
fígete!