Your browser does not support JavaScript! Lær Spansk online - Gratis Spansk lektioner - Tal

Lær Spansk

1

17 temaer
17 temaer

Det uundværlige

Det uundværlige
Godmorgen
Buenos días
Godaften
Buenas tardes
Farvel
Adiós
Vi ses senere
Hasta Luego
Ja
Nej
No
Undskyld  ?
Por favor!
Tak
Gracias
Mange tak
¡Muchas gracias!
Tak skal du have
Gracias por su ayuda
Det var så lidt
De nada
Okay, det er I orden
De acuerdo
Hvor meget koster det ?
¿Cuánto cuesta?
Undskyld
¡Discúlpeme!
Jeg forstår det ikke
No comprendo
Jeg har forstået
Comprendí
Det ved jeg ikke
No sé
Forbudt
Prohibido
Undskyld, hvor finder jeg toiletterne  ?
¿Dónde están los baños?
Godt nytår!
¡Feliz año nuevo!
Tillykke med fødselsdagen !
¡Feliz cumpleaños!
God højtid
¡Felices fiestas!
Tillykke!
¡Felicidades!



Konversation

Konversation
Hej, hvordan har du det ?
¿Buenos días. Cómo estás?
Hej, jeg har det fint, tak
Buenos días. Muy bien, gracias
Taler du spansk ?
¿Hablas español?
Nej, jeg taler ikke spansk
No, no hablo español
En lille smule
Sólo un poco
Hvor kommer du fra ?
¿De qué país eres?
Hvad er din nationalitet ?
¿Cual es tu nacionalidad?
Jeg er spanier
Soy española
Og hvad med dig, bor du her ?
¿Y tú, vives aquí?
Ja, jeg bor her
Sí, vivo aquí
Jeg hedder Sarah, hvad hedder du ?
¿Yo me llamo Zara, y tu?
Jeg hedder Julien
Julián
Hvad laver du her ?
¿Qué estás haciendo aquí?
Jeg er på ferie
Estoy de vacaciones
Vi er på ferie
Estamos de vacaciones
Jeg er på forretningsrejse
Estoy en viaje de trabajo
Jeg arbejder her
Trabajo aquí
Vi arbejder her
Trabajamos aquí
Er der nogle gode steder at spise ?
¿Cuáles son los buenos lugares para comer?
Er der et museum her i nærheden?
¿Hay algún museo en el barrio?
Hvor jeg jeg gå på internettet ?
¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet?



At lære

At lære
Skal jeg lære dig nogen nye ord?
¿Quieres aprender algunas palabras?
Ja, det må du gerne
¡Sí!
Hvad hedder det ?
¿Cómo se llama esto?
Det er et bord
Es una mesa
Et bord, forstår du ?
Una mesa, ¿comprendes?
Jeg forstår det ikke
No comprendo
Vil du være sød at gentage ?
Puedes repetir, por favor
Kan du snakke lidt langsommere
¿Podrías hablar más despacio? por favor
kan du skrive det tak ?
¿Podrías escribir lo? por favor
Jeg har forstået
Comprendí



Farver

Farver
Jeg kan godt lide dette bords farve
Me gusta el color de esta mesa
Den er rød
Es rojo
Blå
Azul
Gul
Amarillo
Hvid
Blanco
Sort
Negro
Grøn
Verde
Orange
Naranja
Lilla
Violeta
Grå
Gris



Tal

Tal
Nul
Cero
En
Uno
To
Dos
Tre
Tres
Fire
Cuatro
Fem
Cinco
Seks
Seis
Syv
Siete
Otte
Ocho
Ni
Nueve
Ti
Diez
Elleve
Once
Tolv
Doce
Tretten
Trece
Fjorten
Catorce
Femten
Quince
Seksten
Dieciseis
Sytten
Diecisiete
Atten
Dieciocho
Nitten
Diecinueve
Tyve
Veinte
Enogtyve
Veintiuno
Toogtyve
Veintidos
Treogtyve
Veintres
Fireogtyve
Veinticuatro
Femogtyve
Veinticinco
Seksogtyve
Veintiseis
Syvogtyve
Veintisiete
Otteogtyve
Veintiocho
Niogtyve
Veintinueve
Tredive
Treinta
Enogtredive
Treinta y uno
Toogtredive
Treinta y dos
Treogtredive
Treinta y tres
Fireogtredive
Treinta y cuatro
Femogtredive
Treinta y cinco
Seksogtredive
Treinta y seis
Fyrre
Cuarenta
Halvtreds
Cincuenta
Tres
Sesenta
Halvfjerds
Setenta
Firs
Ochenta
Halvfems
Noventa
Hundrede
Cien
Ethundredeogfem
Ciento cinco
Tohundrede
Doscientos
Trehundrede
Trecientos
Firehundrede
Cuatrocientos
Tusind
Mil
Ettusindfemhundrede
Mil quinientos
Totusind
Dos mil
Titusind
Diez mil



Tidsangivelse

Tidsangivelse
Hvornår kom du hertil ?
¿Cuándo llegaste aquí?
I dag
Hoy
I går
Ayer
For to dage siden
Hace dos días
Hvor længe bliver du ?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
Jeg tager af sted i morgen
Me voy mañana
Jeg tager af sted i overmorgen
Me voy pasado mañana
Jeg tager afsted om tre dage
Dentro de tres días
Mandag
Lunes
Tirsdag
Martes
Onsdag
Miércoles
Torsdag
Jueves
Fredag
Viernes
Lørdag
Sábado
Søndag
Domingo
Januar
Enero
Februar
Febrero
Marts
Marzo
April
Abril
Maj
Mayo
Juni
Junio
Juli
Julio
August
Agosto
September
Septiembre
Oktober
Octubre
November
Noviembre
December
Diciembre
Hvad tid tager du afsted ?
¿A qué hora te vas ?
Klokken otte om morgenen
A las ocho de la mañana
Klokken kvart over otte om morgenen
Por la mañana a las ocho y cuarto
Klokken halvni om morgenen
Por la mañana a las ocho y media
Klokken kvart i ni om morgenen
Por la mañana a las nueve menos cuarto
Klokken seks om aftenen
A las seis de la tarde
Jeg er forsinket
Llego tarde



Taxa

Taxa
Taxa !
¡Taxi!
Hvor skal du hen?
¿A dónde quiere ir?
Til stationen, tak
Voy a la estación
Hotel Dag og Nat, tak
Voy al hotel Día y Noche
Til lufthavnen, tak
¿Me puede llevar al aeropuerto? Por favor
Kan du tage min bagage ?
¿Puede cargar mi equipaje? Por favor
Er det langt herfra ?
¿Está lejos de aquí?
Nej, det er lige I nærheden
No, es al lado
Ja, det er et stykke herfra
Sí, está un poco más lejos
Hvor meget kommer det til at koste ?
¿Cuánto va a costar?
Kør mig derhen, tak
Lleveme aquí, por favor
Det er til højre
Es a la derecha
Det er til venstre
Es a la izquierda
Det er ligeud
Siga derecho
Det er lige her
Es aquí
Det er den vej
Están por allí
Stop !
¡Pare!
Giv dig bare god tid
Tómese su tienpo
Må jeg bede om en kvittering / regning
¿Me puede dar un recibo? Por favor



Følelser

Følelser
Jeg kan virkelig godt lide dit land
Me encanta tu país
Jeg elsker dig
Te quiero
Te amo
Jeg er glad
Soy feliz
Jeg er ked af det
Estoy triste
Jeg har det godt her
Me siento muy bien aquí
Jeg fryser
Tengo frío
Jeg har det for varmt
Tengo calor
Den er for stor
Es demasiado grande
Den er for lille
Es demasiado pequeño
Det er perfekt
Está perfecto
Skal vi tage i byen i aften ?
¿Quieres salir esta noche?
Jeg vil gerne i byen i aften
Me gustaría salir esta noche
Det er en god idé
Es una buena idea
Jeg har lyst til at more mig
Me gustaría divertirme
Det er ikke en god idé
No es una buena idea
Jeg har ikke lyst til at tage i byen i aften
No quiero salir esta noche
Jeg har lyst til at slappe af
Me gustaría descansar
Vil du dyrke sport ?
¿Quíeres hacer deporte?
Ja, jeg har brug for at koble af
Sí, necesito desahogarme
Jeg spiller tennis
Juego al tenis
Nej tak jeg er ret træt
No gracias, estoy cansado



Familie

Familie
Har du familie her ?
¿Tienes familiares aquí?
Min far
Mi padre
Min mor
mi madre
Min søn
MI hijo
Min datter
Mi hija
En bror
Mi hermano
En søster
Mi hermana
En ven
Mi amigo
En veninde
Mi amiga
Min kæreste
Mi novia
Min mand
Mi esposo
Min kone
Mi esposa



Bar

Bar
Baren
El bar
Må jeg byde på et glas ?
¿Deseas beber algo?
Drikke
Beber
Glas
Vaso
Gerne, tak
Sí, gracias
Hvad må jeg byde på ?
¿Qué desea beber?
Hvad er der at vælge imellem ?
¿Qué tienes para ofrecerme?
Der er vand eller frugtjuice
Hay agua o zumo de frutas
Vand
Agua
Kan du komme isterninger i?
¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor
Isterninger
Hielo
Kakao
Chocolate
Mælk
Leche
Te
Kaffe
Café
Med sukker
Con azúcar
Med fløde
Con leche
Vin
Vino
Øl
Cerveza
En kop te, tak
Un té por favor
En øl, tak
Una cerveza, por favor
To kopper te, tak
¡Dos tés por favor!
To øl, tak
Dos cervezas, por favor
Ingenting, tak
Nada, gracias
Skål
¡Salud!
Må jeg bede om regningen, tak
¡La cuenta, por favor!
Hvor meget bliver det ?
¿Qué le debo, por favor?
Tyve euro
Veinte euros
Jeg giver
Yo pago



Restaurant

Restaurant
Restauranten
El restaurante
Vil du have noget at spise ?
¿Quieres comer?
Spise
Comer
Hvor kan vi spise ?
¿Dónde podemos comer?
Hvor kan vi spise frokost ?
¿Dónde podemos almorzar?
Middagsmad
Cenar
Morgenmad
Desayuno
Værsågod
¡Por favor!
Kan vi få et menukort?
¡El menú, por favor!
Værsågod her er menukortet !
¡Aquí está el menú!
Hvad fortrækker du at spise ? Fisk eller Kød ?
¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado?
Med ris til
Con arroz
Med pasta til
Con pasta
Kartofler
Patatas
Grøntsager
Verduras
Røræg - spejlæg - eller blødkogt æg
Huevos revueltos, fritos o pasados por agua
Brød
Pan
Smør
Mantequilla
En salat
Una ensalada
En dessert
Un postre
Frugt
Frutas
Må jeg bede om en kniv, tak ?
¿Me puedes dar un cuchillo?, por favor
Ja, jeg kommer straks med den
Sí, se lo traigo enseguida
En kniv
Un cuchillo
En gaffel
Un tenedor
En ske
Una cuchara
Er det en varm ret ?
¿Es un plato caliente?
Ja og meget krydret
¡Sí, y pícante!
Varm
Caliente
Kold
Frío
Krydret
Pícante
Jeg vil gerne bede om fisk, tak
Voy a comer pescado
Det samme her
Yo también



At skilles

At skilles
Klokken er mange! Jeg må løbe !
¡Ya es tarde, debo irme!
Skal vi ses igen ?
¿Podemos volver a vernos?
Ja, meget gerne
Sí, por supuesto
Min adresse er
Vivo en esta dirección
Kan jeg få dit telefonnummer ?
¿Me das tu número de teléfono?
Ja, værsågod
Sí, aquí lo tienes
Det har været hyggeligt at møde dig
Me lo he pasado muy bien contigo
Ja, i lige måde
Para mi, también ha sido un placer
Vi ses snart
Nos vemos pronto
Det håber jeg også
Eso espero
Farvel
¡Adios!
Vi ses i morgen
Hasta mañana
Hej hej
¡Adios!



Transport

Transport
Undskyld, hvor finder jeg busstoppestedet?
Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús
Hvad koster en billet til Solbyen?
¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol?
Hvor kører toget hen?
¿Hacia dónde va este tren, por favor?
Stopper dette tog ved Solbyen ?
¿Este tren para en Ciudad del Sol?
Hvornår kører toget til Solbyen ?
¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol?
Hvornår ankommer toget til Solbyen ?
¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol?
Må jeg bede om en billet til Solbyen?
Un billete para La ciudad del sol por favor
Har du en køreplan?
¿Tiene los horarios de tren?
Køreplan
Los horarios de autobuses
Hvilket tog kører til Solbyen?
¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol por favor?
Det er det derovre
Es este
Tak
Gracias
Det var så lidt, God tur!
De nada. ¡Buen viaje!
Autoværkstedet
El garage de reparación
Benzintanken
La estación de servicio
Kan jeg få tanken fyldt op, tak ?
Lleno, por favor
Cykel
Bicicleta
Centrum
El centro
Forstad
El suburbio
Det er en stor by
Es una ciudad grande
Det er en landsby
Es un pueblo
Et bjerg
Una montaña
En sø
Un lago
Landet
El campo



At lede efter én person

At lede efter én person
Er Sarah her?
¿Está Sara por favor?
Ja, hun er her
Si, está aquí
Hun er taget i byen
Salió
Ha salido
Du kan ringe på hendes mobiltelefon
La puede llamar a su móvil
Ved du hvor jeg kan finde hende ?
¿Sabe dónde puedo encontrarla?
Hun er på sit arbejde
Está en el trabajo
Hun er hjemme
Está en su casa
Er Julien her ?
¿Perdón, está Julián?
Ja, han er her
Si, está aquí
Han er taget i byen
Salió
Ved du hvor jeg kan finde ham ?
¿Sabe dónde puedo encontrarlo?
Du kan ringe på hans mobil
Le puede llamar a su teléfono móvil
Han er på sit arbejde
Está en el trabajo
Han er hjemme
Está en su casa



Hotel

Hotel
Hotellet
El hotel
Lejligheden
Apartamento
Velkommen !
¡Bienvenido!
Har I et ledigt værelse?
¿Tiene alguna habitación disponible?
Er der bad og toilet på værelset ?
¿Hay baño en la habitación?
Vil I have to enkeltsenge?
¿Prefiere dos camas sencillas?
Vil I have et dobbeltværelse?
¿Quiere una habitación doble?
Værelse med karbad - med balkon - med brusebad
Una habitación con baño - con balcón - con ducha
Værelse med morgenmad
habitación con desayuno
Hvad er prisen for en overnatning ?
¿Cuál es el precio por cada noche?
Jeg vil gerne se værelset først, tak
Me gustaría ver primero la habitación
Ja selvfølgelig !
Claro, por supuesto
Tak, værelset er meget fint
Gracias, la habitación está muy bien
Kan jeg reservere til i aften ?
Está bien, puedo hacer una reserva para esta noche?
Det er lidt for dyrt for mig
Es un poco caro para mi, gracias
Kan du tage dig af min bagage, tak ?
¿Podría cuidar mi equipaje?, por favor
Hvor er mit værelse?
¿Dónde está mi habitación?, por favor
Det er på første sal
Está en el primer piso
Er der en elevator?
¿Hay ascensor?
Elevatoren er til venstre
El ascensor está a su izquierda
Elevatoren er til højre
El ascensor está a su derecha
Hvor er vaskeriet?
¿Dónde está la lavandería?
Det er i stuen
Está en la planta baja
I stuen
Planta baja
Værelse
Habitación
Renseri
Lavandería
Frisørsalon
Peluquería
Parkering
Estacionamiento
Mødes vi i mødelokalet?
¿Nos encontramos en la sala de reuniones?
Møde-lokale
La sala de reuniones
Bassinet er opvarmet
La pisicina está climatizada
Svømmehallen
La piscina
Kan du vække mig klokken syv ?
Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana?
Nøglen, tak
La llave, por favor
Passet, tak
La tarjeta magnética, por favor
Er der nogen beskeder til mig ?
¿Hay mensajes para mi?
Ja, værsågod
Sí, aquí los tiene
Nej, der er ikke kommet nogen.
No, no ha recibido nada
Hvor kan jeg veksle?
¿Dónde puedo conseguir cambio?
Kan du veksle til småpenge?
¿Me podría dar cambio?, por favor
Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge?
Sí algo, ¿cuánto quiere?



Strand

Strand
Stranden
La playa
Ved du hvor jeg kan købe en bold ?
¿Dónde puedo comprar un balón?
Der er en butik i den retning
Hay una tienda es esta dirección
En bold
Un balón
En kikkert
Prismáticos
En kasket
Una gorra
Håndklæde
Una toalla
Sandaler
Sandalias
Spand
Un cubo
Solcreme
Loción bronceadora
Badebukser
Traje de baño
Solbriller
Gafas de sol
Krebs-dyr
Marisco
Solbade
Tomar un bañu del sol
Solbeskinet
Soleado
Solnedgang
Puesta de sol
Parasol
Parasol
Sol
Sol
Solstik
Insolación
Er det farligt at bade her?
¿Es peligroso nadar aquí?
Nej, det er ikke farligt
No, no es peligroso
Ja, det er forbudt at bade her
Sí, está prohibido nada aquí
Svømme
Nadar
Svømning
Natación
Bølge
Ola
Hav
Mar
Klit
Duna
Sand
Arena
Hvordan bliver vejret i morgen?
¿Qué tiempo hará mañana?
Vejret slår om
El tiempo va a cambiar
Det bliver regn
Va a llover
Det bliver solskin
Va a hacer sol
Det kommer til at blæse meget
Habrá mucho viento
Badedragt
Traje de baño
Skygge
Sombra



I nødstilfælde

I nødstilfælde
Undskyld, kan du hjælpe mig?
¿Podría ayudarme?, por favor
Jeg er faret vild
Estoy perdido
Hvad vil du have ?
¿Qué desea?
Hvad sker der ?
¿Qué pasó?
Hvor kan jeg finde en tolk ?
¿Dónde puedo conseguir un intérprete?
Hvor er det nærmeste apotek?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Kan du ringe efter en læge ?
¿Puede llamar a un doctor?, por favor
Hvilken behandling følger du?
¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente?
Et hospital
Un hospital
Et apotek
Una farmacia
En læge
Un doctor
Skadestuen
Departamento médico
Jeg har mistet mine papirer
He perdido mis documentos
Jeg har fået stjålet mine papirer
Me robaron mis documentos
Hittegodskontoret
Oficina de objetos perdidos
Samarit
Primeros auxilios
Ñødudgang
Salida de emergencia
Politiet
La Policía
Noget id
Papeles
Penge
Dinero
Pas
Pasaporte
Bagage
Maletas
Nej tak, ellers tak
Está bien así, no gracias
Lad mig være I fred
¡Déjeme tranquilo!
Forsvind!, vær venlig at gå
¡Váyase!