翻訳 / ホテル


 インドネシア語 - ホテル
インドネシア語 - ホテル
www.loecsen.com

日本語 インドネシア語
ホテル Hotel
マンション Apartemen
いらっしゃいませ! Selamat datang
空いてる部屋は ありますか? Apakah ada kamar kosong?
部屋にお風呂は 付いていますか? Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya
ツインルームの方が よろしいですか? Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah?
ダブルルームが よろしいですか? Anda ingin kamar dobel untuk dua orang?
お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower
朝食付の部屋 Kamar dan termasuk makan pagi
一泊 いくらですか? Berapa harganya untuk satu malam ?
すみません、まずお部屋を見せ てください Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu
はい、もちろん! Ya tentu saja
ありがとう、 とてもいい部屋ですね Terima kasih, kamarnya bagus sekali
では、今晩の予約は できますか? Baik, boleh saya pesan untuk malam ini?
私には 少し高すぎます、ありがとう Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih
すみません、荷物を預かって もらえますか? Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih
すみません、僕の部屋は どこですか? Dimana kamar saya?
二階です Kamarnya di lantai pertama
エレベーターは ありますか? Disini ada lift ?
エレベーターは 左手にあります Lift ada disebelah kanan anda
エレベーターは 右手にあります Lift ada disebelah kiri anda
コインランドリーは どこにありますか? Dimana laundry
一階に あります Laundry ada dilantai dasar
一階 Lantai dasar
部屋 Kamar
クリーニング店 Laundry
美容院 Salon rambut
駐車場 Parking mobil
会議室で会いませんか? Kita ketemu di ruang rapat?
会議室 Ruang rapat
プールは温水です Kolam renang dipanaskan
プール Kolam renang
すみません、7時に 起こしてください Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi
鍵を お願いします Mohon kuncinya
カードキーを お願いします Mohon passnya
何か僕宛に伝言は ありますか? Apakah ada pesan buat saya
はい、こちらです Ya, ini
いいえ、何も ありません Tidak, tidak ada pesan untuk anda
どこで 両替できますか? Dimana saya bisa tukar uang?
すみません、両替してもらえ ますか? Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda?
できますよ、いくら替えましょ うか? Ya, berapa anda ingin tukar?




( 0 投票 )

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示