어휘 > アルメニア語

1 - 基本表現

基本表現
クイズ
レッスン
1 こんにちは Բարև
Barev
2 丁寧な表現 Բարև
Barev Dzez
3 こんばんは Բարի երեկո
Bari ereko
4 さようなら Ցտեսություն
Tstesutyun
5 くだけた表現 Ցտեսություն
Hadjorutyun
6 また後でね Առայժմ
Arayjm
7 はい Այո
Ayo
8 いいえ Ոչ
Votch
9 すみません Կներեք
Knerek
10 ありがとうございます Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
11 どうもありがとう! Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
12 助かりました、 ありがと うございます Շնորհակալություն օգնության համար
Shnorhakalutyun ognutyan hamar
13 どういたしまして Խնդրեմ
Xndrem
14 よく使われる表現 Խնդրեմ
Tcharjé
15 了解です Եղավ
Erav
16 別の言い回し Եղավ
Lav
17 すみません、値段は いくらですか? Ներողություն, ինչ արժե՞
Nerorutyun, intch arje?
18 ごめんなさい! Ներողություն
Nerorutyun
19 別の言い回し Ներողություն
Knereq
20 わかりません Չեմ հասկանում
Tchem haskanum
21 わかりました Հասկացա
Haskatsa
22 知りません Չգիտեմ
Tchgitem
23 禁止 Արգելվում է
Argelvum e
24 すみません、 トイレはどこですか? Ներողություն, որտե՞ղ է զուգարանը
Nerorutyun, vorter e zugarany ?
25 明けまして おめでとう ございます! Շնորհավոր Նոր տարի
Shnorhavor Nor tari
26 別の言い回し Շնորհավոր Նոր տարի
Snorhavor amanor
27 お誕生日 おめでとう ございます! Ծնունդդ շնորհավոր
Cnundd shnorhavor
28 よいお年を! Հաճելի տոներ
Hatcheli toner
29 おめでとうございます! Շնորհավորում եմ
Shnorhavorum em



2 - 会話

会話
クイズ
レッスン
1 こんにちは、お元気ですか? Բարև: Ինչպե՞ս ես
Barev: Intchpes es?
2 こんにちは、元気です、ありがとう Բարև: Լավ եմ, շնորհակալություն
Barev: Lav em, shnorhakalutyun
3 アルメニア語を話せますか? Դու խոսու՞մ ես հայերեն
Du khosum es hayeren
4 いいえ、アルメニア語は話せません Ոչ, ես չեմ խոսում հայերեն
Votch, yes tchem khosum hayeren
5 少しだけですが Միայն մի քիչ
Miayn mi qitch
6 どこの国から来たのですか? Ո՞ր երկրից ես
Vor yerkric es?
7 お国はどちらですか? Ի՞նչ ազգության ես
Intch azgutyan es?
8 アルメニア人です Ես հայ եմ
Yes hay em
9 あなたは? ここに住んでいるのですか? Իսկ դու, այստե՞ղ ես ապրում
Isk du, ayster es aprum?
10 はい、ここに住んでいます Այո, այստեղ եմ ապրում
Ayo, ayster em aprum
11 私の名前はサラです、あなたは? Անունս Սառա է, իսկ քո՞նը
Anuns Sara e, isk qony?
12 ジュリアンです Ժյուլիեն
Julien
13 ここで何をしているのですか? Ի՞նչ ես անում այստեղ
Inch es anum ayster?
14 バカンス中です Արձակուրդ եմ եկել
Ardzakurd em ekel
15 僕たちは バカンス中です Արձակուրդ ենք եկել
Ardzakurd enq ekel
16 出張中です Գործնական այցով եմ եկել
Gortsnakan aytsov em ekel
17 ここで働いています Այստեղ եմ աշխատում
Ayster em ashxatum
18 僕たちはここで働いています Այստեղ ենք աշխատում
Ayster enq ashxatum
19 ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか? Ուտելու ի՞նչ լավ տեղեր կան
Utelu intch lav terer kan?
20 この近くに 美術館は ありますか? Մոտակայքում թանգարան կա՞
Motakayqum tangaran ka?
21 どこか インターネットが できるところは ありますか? Որտեղ կարելի է միանալ Ինտերնետին
Vorter kareli e mianal Internetin?



3 - 学ぶ

学ぶ
クイズ
レッスン
1 単語を少し覚えてみますか? Ցանկանու՞մ ես մի քանի բառ սովորել
Tsankanum es mi qani bar sovorel?
2 はい、是非! Այո, իհարկե
Ayo, iharke
3 これは何て言うのですか? Ինչպե՞ս է սա կոչվում
Inchpes e sa kotchvum?
4 それはテーブルです Սա սեղան է
Sa seran e
5 テーブルです、わかりましたか? Սեղան, հասկանու՞մ ես
Seran, haskanum es?
6 わかりません Չեմ հասկանում
Tchem haskanum
7 すみません、もう一回言っ てもらえますか? Խնդրում եմ կրկնել
Xndrum em krknel
8 もう少しゆっくり 話してくれますか? Կարո՞ղ ես մի քիչ ավելի դանդաղ խոսել
Karor es mi qich aveli dandar xosel ?
9 すみません、書いてくれますか? Խնդրում եմ, կարո՞ղ ես դա գրել
Xndrum em, karor es da grel ?
10 わかりました Հասկացա
Haskatsa



4 -

色
クイズ
レッスン
1 このテーブルの色が好きです Այս սեղանի գույնն ինձ դուր է գալիս
Ays serani guynn indz dur e galis
2 赤です Կարմիր է
Karmir e
3 Կապույտ
Kapuyt
4 黄色 Դեղին
Derin
5 Սպիտակ
Spitak
6 Սև
Sev
7 Կանաչ
Kanatch
8 オレンジ Նարնջագույն
Narndjaguyn
9 Մանուշակագույն
Manushakaguyn
10 灰色 Մոխրագույն
Mokhraguyn



5 -

数
クイズ
レッスン
1 ゼロ Զրո
Zro
2 Մեկ
Mek
3 Երկու
Erku
4 Երեք
Ereq
5 Չորս
Tchors
6 Հինգ
Hing
7 Վեց
Vets
8 Յոթ
Yot
9 Ութ
Ut
10 Ինը
Iny
11 Տաս
Tas
12 十一 Տասնմեկ
Tasnmek
13 十二 Տասներկու
Tasnerku
14 十三 Տասներեք
Tasnereq
15 十四 Տասնչորս
Tasntchors
16 十五 Տասնհինգ
Tasnhing
17 十六 Տասնվեց
Tasnvets
18 十七 Տասնյոթ
Tasnyot
19 十八 Տասնութ
Tasnut
20 十九 Տասնինը
Tasniny
21 二十 Քսան
Qsan
22 二十一 Քսանմեկ
Qsanmek
23 二十二 Քսաներկու
Qsanerku
24 二十三 Քսաներեք
Qsanereq
25 二十四 Քսանչորս
Qsantchors
26 二十五 Քսանհինգ
Qsanhing
27 二十六 Քսանվեց
Qsanvets
28 二十七 Քսանյոթ
Qsanyot
29 二十八 Քսանութ
Qsanut
30 二十九 Քսանինը
Qsaniny
31 三十 Երեսուն
Eresun
32 三十一 Երեսունմեկ
Eresunmek
33 三十二 Երեսուներկու
Eresunerku
34 三十三 Երեսուներեք
Eresunereq
35 三十四 Երեսունչորս
Eresuntchors
36 三十五 Երեսունհինգ
Eresunhing
37 三十六 Երեսունվեց
Eresunvets
38 四十 Քառասուն
Qarasun
39 五十 Հիսուն
Hisun
40 六十 Վաթսուն
Vatsun
41 七十 Յոթանասուն
Yotanasun
42 八十 Ութսուն
utsun
43 九十 Իննսուն
Innsun
44 Հարյուր
Haryur
45 百五 Հարյուր հինգ
Haryur hing
46 二百 Երկու հարյուր
Erku haryur
47 三百 Երեք հարյուր
Ereq haryur
48 四百 Չորս հարյուր
Tchors haryur
49 Հազար
Hazar
50 千五百 Հազար հինգ հարյուր
Hazar hing haryur
51 二千 Երկու հազար
Yerku hazar
52 一万 Տաս հազար
Tas hazar



6 - 時の表現

時の表現
クイズ
レッスン
1 いつ ここに着いたのですか? Ե՞րբ ես եկել այստեղ
Yerb es yekel ayster?
2 今日 Այսօր
Aysor
3 昨日 Երեկ
Yerek
4 二日前 Երկու օր առաջ
Yerku or araj
5 どの位いるのですか? Որքա՞ն ժամանակ ես մնալու
Vorqan jhamanak es mnalu
6 明日に発ちます Ես վաղը մեկնում եմ
Yes vary meknum em
7 あさってに発ちます Ես մեկնում եմ վաղը չէ մյուս օրը
Yes meknum em vary tche myus ory
8 三日後に発ちます Ես մեկնում եմ երեք օրից
Es meknum em ereq oric
9 月曜日 Երկուշաբթի
Yerkushabti
10 火曜日 Երեքշաբթի
Yereqshabti
11 水曜日 Չորեքշաբթի
Tchoreqshabti
12 木曜日 Հինգշաբթի
Hingshabti
13 金曜日 Ուրբաթ
Urbat
14 土曜日 Շաբաթ
Shabat
15 日曜日 Կիրակի
Kiraki
16 一月 Հունվար
Hunvar
17 二月 Փետրվար
Petrvar
18 三月 Մարտ
Mart
19 四月 Ապրիլ
April
20 五月 Մայիս
Mayis
21 六月 Հունիս
Hunis
22 七月 Հուլիս
Hulis
23 八月 Օգոստոս
Ogostos
24 九月 Սեպտեմբեր
September
25 十月 Հոկտեմբեր
Hoktember
26 十一月 Նոյեմբեր
Noyember
27 十二月 Դեկտեմբեր
Dektember
28 何時に出発するのですか? Ժամը քանիսի՞ն ես դու մեկնում
Jhamy qanisin es du meknum?
29 朝の8時です Առավոտյան, ժամը ութին
Aravotyan, jamy utin
30 朝の8時15分です Առավոտյան, ժամը ութն անց տասնհինգին
Aravotyan, jamy utn anc tasnhingin
31 朝の8時半です Առավոտյան, ժամը ութն անց երեսունին
Aravotyan, jhamy utn anc eresunin
32 朝の8時45分です Առավոտյան, ժամը ութն անց քառասուն հինգին
Aravotyan, jamy utn anc qarasun hingin
33 夜の6時です Երեկոյան, ժամը տասնութին
Yerekoyan, jamy tasnutin
34 遅刻です Ես ուշանում եմ
Yes ushanum em



7 - タクシー

タクシー
クイズ
レッスン
1 タクシー! Տաքսի'
Taksi
2 どちらまで行かれますか? Ու՞ր եք ցանկանում գնալ
ur eq tsankanum gnal?
3 駅に行きたいのですが Ես գնում եմ կայարան
yes gnum em kayaran
4 日夜ホテルに 行きたいのですが Ես գնում եմ Գիշեր և Ցերեկ հյուրանոց
yes gnum em Gisher & Cerek hyuranots
5 空港までお願いできますか? Կարո՞ղ եք ինձ օդանավակայան տանել
Karor eq indz odanavakayan tanel?
6 荷物を お願いできますか? Կարո՞ղ եք ուղեբեռս վերցնել
Karor eq urebers vertsel?
7 ここから遠いですか? Այստեղից հեռու՞ է
Aysterits heru e?
8 いいえ、すぐ近くです Ոչ, շատ մոտ է
Votch, shat mot e
9 はい、少し遠いです Այո, մի քիչ հեռու է
Ayo, mi qitch heru e
10 いくら かかりますか? Որքա՞ն դա կարժենա
Vorqan da karjhena?
11 ここまで お願いします Տարեք ինձ այս տեղը, խնդրում եմ
Tareq indz ays tery, xndrum em
12 右です Դեպի աջ
Depi adj
13 左です Դեպի ձախ
Depi dzakh
14 真っ直ぐです Ուղիղ
urir
15 ここです Այստեղ է
Ayster e
16 あちらです Այս կողմով
Ays kormov
17 ストップ! Կանգնե'ք
Kangneq
18 よく使われる表現 Կանգնե'ք
Stop
19 ゆっくりでいいですよ Մի' շտապեք
Mi shtapeq
20 領収書を お願いできますか? Կարո՞ղ եք ինձ կտրոն տալ
Karor eq indz ktron tal?



8 - 気持ち

気持ち
クイズ
レッスン
1 あなたの国が すごい好きです Ես շատ եմ սիրում քո երկիրը
Yes shat em sirum qo erkiry
2 愛してます Ես սիրում եմ քեզ
Yes sirum em qez
3 嬉しいです Ես երջանիկ եմ
Yes erdjanik em
4 悲しいです Ես տխուր եմ
Yes txur em
5 いい気分です Ես ինձ այստեղ լավ եմ զգում
Yes indz ayster lav em zgum
6 寒いですね Ես մրսում եմ
Yes mrsum em
7 暑いですね Ես շոգում եմ
Yes shogum em
8 大きすぎます Մեծ է
Mets e
9 小さすぎます Փոքր է
Poqr e
10 完璧です! Հիանալի է
Hianali e
11 今晩 出かけたいですか? Ցանկանու՞մ ես մի տեղ գնալ այս երեկո
Tsankanum es mi ter gnal ays ereko?
12 今晩 出かけたいですね Կցանկանայի մի տեղ գնալ այս երեկո
Ktsankanayi mi terh gnal ays ereko
13 いい案ですね Լավ միտք է
Lav mitq e
14 遊びたいですね Ցանկանում եմ զվարճանալ
Tsankanum em zvartchanal?
15 いい案じゃないですね Լավ միտք չէ
Lav mitq tche
16 今晩は 出かけたくないです Այս երեկո դուրս գալու ցանկություն չունեմ
Ays ereko durs galu tsankutyun tchunem
17 休みたいです Ցանկանում եմ հանգստանալ
Tsankanum em hangstanal
18 よく使われる表現 Ցանկանում եմ հանգստանալ
Uzum em hangstanal
19 スポーツをしたいですか? Կցանկանայի՞ր սպորտով զբաղվել
Ktsankanayir sportov zbarvel?
20 はい、気分転換しないと! Այո, ինձ պետք է լիցքաթափվել
Ayo, indz petq e litsqatapvel
21 テニスをします Ես թենիս եմ խաղում
Yes tenis em xarum
22 いいです ありがとう、結構疲れています Ոչ, շնորհակալություն: Ես բավականին հոգնած եմ
Votch, shnorhakalutyun: Es bavakanin hognats em



9 - 家族

家族
クイズ
レッスン
1 家族もここに住んでいるのですか? Այստեղ ընտանիք ունե՞ս
Ayster yntaniq unes?
2 私のお父さん Հայրս
Hayrs
3 私のお母さん Մայրս
Mayrs
4 私の息子 Որդիս
Vordis
5 くだけた表現 Որդիս
Tras
6 私の娘 Դուստրս
Dustrs
7 くだけた表現 Դուստրս
Ardjiks
8 Եղբայր
Yerbayr
9 Քույր
Quyr
10 男友達 Ընկեր
Ynker
11 女友達 Ընկերուհի
Ynkeruhi
12 私の彼氏 Ընկերս
Ynkers
13 僕の彼女 Ընկերուհիս
Ynkeruhis
14 私の夫 Ամուսինս
Amusins
15 僕の妻 Կինս
Kins



10 - バー

バー
クイズ
レッスン
1 バー Բար
Bar
2 何か飲みたいですか? Կցանկանա՞ս մի բան խմել
Ktsnkanas mi ban xmel?
3 飲む Խմել
Xmel
4 グラス Բաժակ
Bajak
5 喜んで Հաճույքով
Hatchuyqov
6 何にしますか? Ի՞նչ ես վերցնում
Intch es vercnum?
7 飲み物は 何がありますか? Խմելու ի՞նչ կա
Xmelu intch ka?
8 水とフルーツジュースがあります Կա ջուր կամ մրգի հյութ
Ka djur kam mrgi hyut
9 Ջուր
Djur
10 すみません、氷をいれて もらえます か? Կարող ե՞ք սառույց ավելացնել
Karor eq saruyc avelacnel?
11 Սառույց
Saruyc
12 チョコレート Շոկոլադ
Shokolad
13 ミルク Կաթ
Kat
14 紅茶 Թեյ
Tey
15 コーヒー Սուրճ
Surtch
16 よく使われる表現 Սուրճ
Kofe
17 砂糖 と Շաքարով
Shaqarov
18 クリーム と Սերուցքով
Serutsqov
19 ワイン Գինի
Gini
20 ビール Գարեջուր
Garedjur
21 紅茶をひとつ お願いします Թեյ, խնդրեմ
Tey, xndrem
22 ビールを一杯 お願いします Գարեջուր, խնդրեմ
Garedjur, xndrem
23 何を飲まれますか? Ի՞նչ եք ցանկանում խմել
Inch eq cankanum xmel
24 紅茶を二つ お願いします! Երկու թեյ, խնդրեմ
Erku tey, xndrem
25 ビールを二杯 お願いします Երկու գարեջուր, խնդրեմ
Erku garedjur, xndrem
26 何もいりません、ありがと うございます Ոչ մի բան, շնորհակալություն
Votch mi ban, shnorhakalutyun
27 乾杯 Կենացդ
Kenatsd
28 乾杯 Կենաց
Kenats
29 お勘定お願いします Հաշիվը, խնդրե'մ
Hashivy, xndre'm
30 すみません、いくらですか? Որքա՞ն պետք է Ձեզ վճարեմ
Vorqan petq e Dzez vtcharem?
31 二七〇〇円 Քսան եվրո
Qsan evro
32 ご馳走します Ես քեզ հրավիրում եմ
Yes qez hravirum em



11 - レストラン

レストラン
クイズ
レッスン
1 レストラン Ռեստորան
Restoran
2 何か食べたいですか? Ուտել ցանկանու՞մ ես
utel cankanum es?
3 はい、食べたいです Այո, ցանկանում եմ
Ayo, cankanum em
4 食べる Ուտել
utel
5 どこで 食べれますか? Որտե՞ղ կարող ենք ուտել
Vorter karor enq utel?
6 どこで 昼食がとれますか? Որտե՞ղ կարող ենք ճաշել
Vorter karor enq tchashel?
7 夕食 Ընթրիք
Yntriq
8 朝食 Նախաճաշ
Naxatchash
9 すみません! Ներողություն
Nerorutyun
10 すみません、メニューをお願い します! Ճաշացանկը, խնդրեմ
Tchashacanky, xndrem
11 こちらがメニューです! Ահա ճաշացանկը
Aha tchashacanky
12 肉と魚、どちらが食べたいですか? Ի՞նչ ես նախընտրում ուտել: Միս թե ձուկ
Inch es naxyntrum utel: Mis te dzuk?
13 ご飯と 一緒に Բրնձով
Brndzov
14 パスタと 一緒に Մակարոնով
Makaronov
15 ポテト Կարտոֆիլ
Kartofil
16 野菜 Բանջարեղեն
Bandjareren
17 スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵 Օմլետ,աչք-ձվածեղ կամ թերխաշ ձու
omlet, atchk-dzvatser kam terxash dzu
18 パン Հաց
Hac
19 バター Կարագ
Karag
20 サラダ Աղցան
Artsan
21 デザート Աղանդեր
Arander
22 フルーツ Միրգ
Mirg
23 すみません、ナイフはありますか? Ներողություն, դանակ ունե՞ք
Nerorutyun, danak uneq?
24 はい、すぐにお持ちいたします Այո, հիմա կբերեմ
Ayo, hima kberem
25 ナイフ Դանակ
Danak
26 フォーク Պատառաքաղ
Pataraqar
27 スプーン Գդալ
Gdal
28 温かい料理ですか? Սա տա՞ք ճաշատեսակ է
Sa taq tchashatesak e?
29 はい、それにとても辛いです! Այո, և շատ կծու
Ayo, ev shat ktsu
30 温かい Տաք
Taq
31 冷たい Սառը
Sary
32 辛い Կծու
Ktsu
33 魚にします! Ես կվերցնեմ ձուկ
Es kvercnem dzuk
34 私も Ես նույնպես
Yes nuynpes



12 - 別れる

別れる
クイズ
レッスン
1 もう遅いですね!行かないと! Արդեն ուշ է: Ես պետք է գնամ
Arden ush e: Es petq e gnam
2 また 会えますか? Կարո՞ղ ենք կրկին հանդիպել
Karor enq krkin handipel?
3 うん、喜んで Այո, հաճույքով
Ayo, hatchuyqov
4 この住所に 住んでいます Ես ապրում եմ այս հասցեում
Yes aprum em ays hasceum
5 電話番号を 教えてくれますか? Հեռախոսահամար ունե՞ս
Herakhosahamar unes?
6 はい、これです Այո, ահա այն
Ayo, aha ayn
7 楽しかったです Ես հաճելի ժամանակ անցկացրեցի քեզ հետ
Es hatcheli jhamanak antskatsretsi qez het
8 私も、会えて良かったです Ինձ նույնպես հաճելի էր մեր հանդիպումը
Indz nuynpes hatcheli er mer handipumy
9 近いうちに また会いましょうね Շուտով կրկին կհանդիպենք
Shutov krkin khandipenq
10 そうですね Ես նույնպես հուսով եմ
Es nuynpes husov em
11 さようなら Ցտեսությու'ն
Tstesutyun
12 また明日 Մինչ վաղը
Minch vaghy
13 バイバイ! Առա'յժմ
Arayjhm



13 - 交通機関

交通機関
クイズ
レッスン
1 すみません、 バス停を探しているのですが Ներողություն, որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը
Nerorutyun, vorter e avtobusi kangary?
2 すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか? Ի՞նչ արժե Արևի քաղաքի տոմսը
Intch arjhe Arevi qaraqi tomsy?
3 すみません、この電車は どこ行きですか? Ներողություն, ու՞ր է մեկնում այս գնացքը
Nerorutyun, ur e meknum ays gnatsky?
4 この電車は 太陽の町に 停まりますか? Այս գնացքը Արևի քաղաքում կանգնու՞մ է
Ays gnatsky Arevi qaraqum kangnum e?
5 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか? Ե՞րբ է մեկնում Արևի քաղաքի գնացքը
Yerb e meknum Arevi qaraqi gnatsky?
6 太陽の町行きの電車は いつ着きますか? Ե՞րբ է ժամանում Արևի քաղաքի գնացքը
Yerb e jamanum Arevi qaraqi gnatsky?
7 太陽の町への 切符を一枚 お願いします Տվե'ք ինձ Արևի քաղաքի մեկ տոմս, խնդրեմ
Tveq indz Arevi qaraqi mek toms, xndrem
8 電車の時刻表は ありますか? Գնացքների չվացուցակ ունե՞ք
Gnatskneri tchvatsutsak uneq?
9 バスの時刻表 Ավտոբուսների չվացուցակ
Avtobusneri tchvatsutsak
10 すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか? Ո՞րն է Արևի քաղաք մեկնող գնացքը
Vorn e Arevi qarhaq meknor gnatsky?
11 あれです Ահա, այս
Aha, ays
12 ありがとうございます Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
13 どういたしまして、良いご旅行を! Չարժե: Բարի ճանապարհ
Tcharje: Bari tchanaparh
14 整備工場 Ավտոսպասարկման կայան
Avtospasarkman kayan
15 ガソリンスタンド Բենզալցակայան
Benzaltsakayan
16 満タンでお願いします Խնդրում եմ լիցքավորել
Xndrum em litsqavorel
17 自転車 Հեծանիվ
Hetsaniv
18 中心街 Քաղաքի կենտրոն
Qaraqi kentron
19 郊外 Արվարձան
Arvardzan
20 大都市です Սա մեծ քաղաք է
Sa mets qaraq e
21 村です Սա գյուղ է
Sa gyur e
22 Սար
Sar
23 同義の表現 Սար
Ler
24 Լիճ
Litch
25 田舎 Գյուղ
Gyur



14 - 人を探す

人を探す
クイズ
レッスン
1 すみません、サラさんはいますか? Ներողություն, Սառան այդտե՞ղ է
Nerorutyun, Saran aydter e?
2 はい、彼女なら ここに いますよ Այո, նա այստեղ է
Ayo, na ayster e
3 彼女なら 出かけました Նա դուրս եկավ
Na durs ekav
4 彼女の携帯に 電話してみてください Կարող եք նրան զանգահարել իր բջջայինին
Karor eq nran zangaharel ir bdjayinin
5 彼女が どこにいるか 知っていますか? Գիտեք, թե որտե՞ղ կարող եմ նրան գտնել
Giteq, te vorter karor em nran gtnel?
6 彼女の会社にいますよ Նա աշխատանքի վայրում է
Na ashxatanqi vayrum e
7 彼女の自宅にいますよ Նա իր տանն է
Na ir tann e
8 すみません、ジュリアンさん はいますか? Ներողություն, Ժյուլիենն այդտե՞ղ է
Neroghutyun, Julienn aydter e?
9 はい、彼なら ここに いますよ Այո, նա այստեղ է
Ayo, na ayster e
10 彼なら 出かけました Նա դուրս եկավ
Na durs ekav
11 彼が どこにいるか 知っていますか? Գիտեք, թե որտե՞ղ կարող եմ նրան գտնել
Giteq, te vorter karor em nran gtnel?
12 彼の携帯に 電話してみてください Կարող եք նրան զանգահարել իր բջջայինին
Karor eq nran zangaharel ir bdjayinin
13 彼の会社にいますよ Նա աշխատանքի վայրում է
Na ashxatanqi vayrum e
14 彼の自宅にいますよ Նա իր տանն է
Na ir tann e



15 - ホテル

ホテル
クイズ
レッスン
1 ホテル Հյուրանոց
Hyuranots
2 マンション Բնակարան
Bnakaran
3 いらっしゃいませ! Բարի' գալուստ
Bari galust
4 空いてる部屋は ありますか? Ազատ սենյակ ունե՞ք
Azat senyak uneq?
5 別の言い回し Ազատ սենյակ ունե՞ք
Azat hamar unek
6 部屋にお風呂は 付いていますか? Սենյակում լոգարան կա՞
Senyakum logaran ka?
7 ツインルームの方が よろしいですか? Դուք նախընտրում եք մեկ տեղանոց երկու մահճակա՞լ
Duq nakhyntrum eq mek teranots erku mahtchakal?
8 ダブルルームが よろしいですか? Դուք ցանկանում եք երկտեղանո՞ց սենյակ
Duq tsankanum eq yerkteranots senyak?
9 お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 Սենյակ լոգարանով- պատշգամբով - ցնցուղով
Senyak logaranov- patshgambov - tsntsurov
10 朝食付の部屋 Սենյակ նախաճաշով
Senyak naxatchashov
11 一泊 いくらですか? Որքա՞ն է մեկ գիշերվա արժեքը
Vorqan e mek gisherva arjeqy?
12 すみません、まずお部屋を見せ てください Նախ կցանկանայի տեսնել սենյակը
Nax ktsankanayi tesnel senyaky
13 はい、もちろん! Այո, իհարկե'
Ayo, iharke
14 ありがとう、 とてもいい部屋ですね Շնորհակալություն, սենյակը շատ լավն է
Shnorhakalutyun, senyaky shat lavn e
15 では、今晩の予約は できますか? Կարո՞ղ եմ ամրագրել այս երեկոյի համար
Karor em amragrel ays erekoyi hamar?
16 私には 少し高すぎます、ありがとう Մի քիչ թանկ է ինձ համար, շնորհակալություն
Mi qitch tank e indz hamar, shnorhakalutyun
17 すみません、荷物を預かって もらえますか? Կարո՞ղ եք հոգ տանել ուղեբեռիս համար
Karor eq hog tanel ureberis hamar?
18 すみません、僕の部屋は どこですか? Ներողություն, որտե՞ղ է գտնվում իմ սենյակը
Nerorutyun, orter e gtnvum im senyaky?
19 二階です Այն առաջին հարկում է
Ayn aradjin harkum e
20 エレベーターは ありますか? Վերելակ կա՞
Verelak ka?
21 エレベーターは 左手にあります Վերելակը ձախի վրա է
Verelaky dzaxi vra e
22 エレベーターは 右手にあります Վերելակը աջի վրա է
Verelaky adji vra e
23 コインランドリーは どこにありますか? Որտե՞ղ է գտնվում լվացքատունը
Vorter e gtnvum lvatsqatuny?
24 一階に あります Այն առաջին հարկում է
Ayn aradjin harkum e
25 一階 Առաջին հարկ
Aradjin hark
26 部屋 Սենյակ
Senyak
27 クリーニング店 Լվացքատուն
Lvatsqatun
28 美容院 Վարսավիրանոց
Varsaviranots
29 駐車場 Ավտոկանգառ
Avtokangar
30 会議室で会いませんか? Որտե՞ղ է գտնվում նիստերի դահլիճը
Vorter e gtnvum nisteri dahlitchy?
31 会議室 Նիստերի դահլիճ
Nisteri dahlitch
32 プールは温水です Լողավազանը տաքացվում է
Loravazany taqacvum e
33 プール Լողավազան
Loravazan
34 すみません、7時に 起こしてください Ինձ ժամը յոթին արթնացրե'ք, խնդրե'մ
Indz jamy yotin artnacreq, xndrem
35 鍵を お願いします Բանալին, խնդրե'մ
Banalin, xndrem
36 カードキーを お願いします Քարտ-բանալին, խնդրե'մ
Qart-banalin, xndrem
37 何か僕宛に伝言は ありますか? Ինձ համար հաղորդագրություն կա՞
Indz hamar harordagrutyun ka?
38 はい、こちらです Այո, խնդրեմ դրանք
Ayo, xndrem dranq
39 いいえ、何も ありません Ոչ, ոչինչ չեք ստացել
Votch, votchintch tcheq statsel
40 どこで 両替できますか? Որտե՞ղ կարող եմ փող մանրել
Vorter karor em por manrel?
41 すみません、両替してもらえ ますか? Կարող ե՞ք մանրել, խնդրեմ
Karor eq manrel, xndrem?
42 できますよ、いくら替えましょ うか? Կարող ենք, որքան եք ցանկանում մանրել
Karor enq, vorqan eq tsankanum manrel



16 - ビーチ

ビーチ
クイズ
レッスン
1 ビーチ Լողափ
Lorap
2 どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか? Որտեղ կարող եմ գնդակ գնել
Vorter karor em gndak gnel
3 この方向に進めば 店があ りますよ Այս ուղղությամբ խանութ կա
Ays urutyamb xanut ka
4 ビーチボール Գնդակ
Gndak
5 双眼鏡 Հեռադիտակ
Heraditak
6 帽子 Գլխարկ
Glxark
7 タオル Սրբիչ
Srbitch
8 サンダル Սանդալներ
Sandalner
9 バケツ Դույլ
Duyl
10 日焼けどめクリーム Արևից պաշտպանիչ քսուք
Arevits pashtpanitch qsouq
11 海水パンツ Լողավարտիք
Loravartiq
12 サングラス Արևային ակնոցներ
Arevayin aknotsner
13 甲殻類 Խեցեմորթներ
Xetemortner
14 日光浴をする Արևային լոգանք ընդունել
Arevayin loganq yndunel
15 晴れた Արևոտ
Arevot
16 日没 Մայրամուտ
Mayramut
17 パラソル Լողափնյա հովանոց
Lorapnya hovanots
18 太陽 Արև
Arev
19 日射病 Արևահարում
Arevaharum
20 ここで泳ぐのは 危ないですか? Լողալն այստեղ վտանգավո՞ր է
Loraln ayster vtangavor e?
21 いいえ、危なくないですよ Ոչ, վտանգավոր չէ
Votch, vtangavor tche
22 はい、ここで泳ぐのは 禁止されています Այո, լողալն այստեղ վտանգավոր է
Ayo, loraln ayster vtangavor e
23 泳ぐ Լողալ
Loral
24 水泳 Լող
Lor
25 Ալիք
Aliq
26 Ծով
Tsov
27 砂丘 Ավազաբլուր
Avazablur
28 Ավազ
Avaz
29 明日の天気予報はどうですか? Ի՞նչ եղանակ է սպասվում վաղը
Intch yeranak e spasvum vary?
30 天気は変わるみたいです Եղանակը փոխվելու է
Yeranaky poxvelu e
31 雨が降るみたいです Անձրև է գալու
Andzrev e galu
32 晴れるみたいです Արև է լինելու
Arev e linelu
33 風が強いみたいです Քամի է լինելու
Qami e linelu
34 水着 Լողազգեստ
Lorazgest
35 日陰 Ստվեր
Stver



17 - 困った時

困った時
クイズ
レッスン
1 すみません、 助けてもらえますか? Կարո՞ղ եք ինձ օգնել, խնդրում եմ
Karor eq indz ognel, xndrum em?
2 道に迷っているんです Ես մոլորվել եմ
Es molorvel em
3 何かお探しですか? Ի՞նչ եք ցանկանում
Inch eq tsankanum?
4 どうしたのですか? Ի՞նչ է պատահել
Inch e patahel?
5 通訳は どこで頼めますか? Որտե՞ղ կարող եմ թարգմանիչ գտնել
Vorter karor em targmanich gtnel?
6 最寄の薬局は どこですか? Մոտակայքում որտե՞ղ դեղատուն կա
Motakayqum vorter deratun ka?
7 すみません、医者を呼ん でもらえますか? Կարո՞ղ եք բժիշկ կանչել, խնդրում եմ
Karor eq bjhishk kantchel, xndrum em?
8 今 何かの治療をうけていますか? Ի՞նչ բուժում եք ստանում ներկա պահին
Inch bujum eq stanum nerka pahin?
9 病院 Հիվանդանոց
Hivandanots
10 薬局 Դեղատուն
Deratun
11 医者 Բժիշկ
Bjhishk
12 医療サービス Բժշկական սպասարկում
Bjhshkakan spasarkum
13 身分証明書を失くしました Ես կորցրել եմ իմ փաստաթղթերը
Yes kortsrel em im pastatrtery
14 身分証明書を盗まれました Իմ փաստաթղթերը գողացել են
Im pastatrtery goracel en
15 お忘れ物預かり所 Գտնված իրերի բաժին
Gtnvats ireri bajhin
16 救護所 Օգնության կետ
Ognutyan ket
17 非常口 Պահեստային ելք
Pahestayin yelq
18 警察 Ոստիկանություն
Vostikanutyun
19 身分証明書 Փաստաթղթեր
Pastatrter
20 お金 Փող
Por
21 パスポート Անձնագիր
Andznagir
22 荷物 Ուղեբեռ
Ureber
23 結構です、ありがとう Պետք չէ, շնորհակալություն
Petq che, shnorhakalutyun
24 ほっといてください! Հանգիստ թողե'ք ինձ
Hangist torek indz
25 あっちに行ってください! Հեռացե'ք
Heratsek