어휘 > ポーランド語

1 - 基本表現

基本表現
クイズ
レッスン
1 こんにちは Dzień dobry
2 こんばんは Dobry wieczór
3 さようなら Do widzenia
4 また後でね Do zobaczenia
5 Na razie
6 はい Tak
7 いいえ Nie
8 すみません Przepraszam!
9 ありがとうございます Dziękuję
10 どうもありがとう! Dziękuję bardzo!
11 助かりました、 ありがと うございます Dziękuję za pomoc
12 どういたしまして Proszę
13 了解です Zgoda!
14 Okej
15 すみません、値段は いくらですか? Przepraszam, ile to kosztuje?
16 ごめんなさい! Przepraszam!
17 わかりません Nie rozumiem
18 わかりました Zrozumiałem
19 Zrozumiałam
20 知りません Nie wiem
21 禁止 Wstęp wzbroniony
22 すみません、 トイレはどこですか? Przepraszam, gdzie są toalety?
23 明けまして おめでとう ございます! Szczęśliwego Nowego Roku!
24 お誕生日 おめでとう ございます! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
25 おめでとうございます! Gratulacje!



2 - 会話

会話
クイズ
レッスン
1 こんにちは、お元気ですか? Dzień dobry. Jak się masz?
2 こんにちは、元気です、ありがとう Dzień dobry. Dziękuję, dobrze.
3 ポーランド語を話せますか? Czy mówisz po polsku?
4 いいえ、ポーランド語は話せません Nie, nie mówię po polsku
5 少しだけですが Tylko trochę.
6 どこの国から来たのですか? Skąd jesteś?
7 お国はどちらですか? Jaka jest twoja narodowość?
8 ポーランド人です Jestem Polakiem
9 話者が女性の時 Jestem Polką
10 あなたは? ここに住んでいるのですか? A ty, mieszkasz tutaj?
11 はい、ここに住んでいます Tak, mieszkam tu.
12 私の名前はサラです、あなたは? Nazywam się Sarah, a ty?
13 ジュリアンです Julien.
14 ここで何をしているのですか? Co tutaj robisz?
15 バカンス中です Jestem na wakacjach.
16 僕たちは バカンス中です Jesteśmy na wakacjach.
17 出張中です Jestem tu służbowo
18 ここで働いています Pracuję tutaj
19 僕たちはここで働いています Pracujemy tutaj
20 ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか? Gdzie tu można dobrze zjeść?
21 この近くに 美術館は ありますか? Czy jest w pobliżu jakieś muzeum?
22 どこか インターネットが できるところは ありますか? Gdzie mogę skorzystać z internetu?



3 - 学ぶ

学ぶ
クイズ
レッスン
1 単語を少し覚えてみますか? Chcesz się nauczyć kilku słów?
2 はい、是非! Tak, chcę
3 これは何て言うのですか? Jak to się nazywa?
4 それはテーブルです To jest stół
5 テーブルです、わかりましたか? Stół, rozumiesz?
6 わかりません Nie rozumiem
7 すみません、もう一回言っ てもらえますか? Możesz powtórzyć?
8 もう少しゆっくり 話してくれますか? Czy możesz mówić trochę wolniej?
9 すみません、書いてくれますか? Możesz to napisać?
10 わかりました Zrozumiałem
11 Zrozumiałam



4 -

色
クイズ
レッスン
1 このテーブルの色が好きです Lubię kolor tego stołu
2 赤です To kolor czerwony
3 Niebieski
4 黄色 Żółty
5 Biały
6 Czarny
7 Zielony
8 オレンジ Pomarańczowy
9 Fioletowy
10 灰色 Szary



5 -

数
クイズ
レッスン
1 ゼロ Zero
2 Jeden
3 Dwa
4 Trzy
5 Cztery
6 Pięć
7 Sześć
8 Siedem
9 Osiem
10 Dziewięć
11 Dziesięć
12 十一 Jedenaście
13 十二 Dwanaście
14 十三 Trzynaście
15 十四 Czternaście
16 十五 Piętnaście
17 十六 Szesnaście
18 十七 Siedemnaście
19 十八 Osiemnaście
20 十九 Dziewiętnaście
21 二十 Dwadzieścia
22 二十一 Dwadzieścia jeden
23 二十二 Dwadzieścia dwa
24 二十三 Dwadzieścia trzy
25 二十四 Dwadzieścia cztery
26 二十五 Dwadzieścia pięć
27 二十六 Dwadzieścia sześć
28 二十七 Dwadzieścia siedem
29 二十八 Dwadzieścia osiem
30 二十九 Dwadzieścia dziewięć
31 三十 Trzydzieści
32 三十一 Trzydzieści jeden
33 三十二 Trzydzieści dwa
34 三十三 Trzydzieści trzy
35 三十四 Trzydzieści cztery
36 三十五 Trzydzieści pięć
37 三十六 Trzydzieści sześć
38 四十 Czterdzieści
39 五十 Pięćdziesiąt
40 六十 Sześćdziesiąt
41 七十 Siedemdziesiąt
42 八十 Osiemdziesiąt
43 九十 Dziewięćdziesiąt
44 Sto
45 百五 Sto pięć
46 二百 Dwieście
47 三百 Trzysta
48 四百 Czterysta
49 Tysiąc
50 千五百 Tysiąc pięćset
51 二千 Dwa tysiące
52 一万 Dziesięć tysięcy



6 - 時の表現

時の表現
クイズ
レッスン
1 いつ ここに着いたのですか? Kiedy tu przyjechałeś?
2 Kiedy tu przyjechałaś?
3 今日 Dzisiaj
4 昨日 Wczoraj
5 二日前 Dwa dni temu
6 どの位いるのですか? Ile czasu zostajesz?
7 明日に発ちます Wyjeżdżam jutro
8 あさってに発ちます Wyjeżdżam pojutrze
9 三日後に発ちます Wyjeżdżam za trzy dni
10 月曜日 Poniedziałek
11 火曜日 Wtorek
12 水曜日 Środa
13 木曜日 Czwartek
14 金曜日 Piątek
15 土曜日 Sobota
16 日曜日 Niedziela
17 一月 Styczeń
18 二月 Luty
19 三月 Marzec
20 四月 Kwiecień
21 五月 Maj
22 六月 Czerwiec
23 七月 Lipiec
24 八月 Sierpień
25 九月 Wrzesień
26 十月 Październik
27 十一月 Listopad
28 十二月 Grudzień
29 何時に出発するのですか? O której godzinie wyjeżdżasz?
30 朝の8時です Rano, o godzinie ósmej
31 朝の8時15分です Rano, o godzinie ósmej piętnaście
32 朝の8時半です Rano, o godzinie ósmej trzydzieści
33 朝の8時45分です Rano, o godzinie ósmej czterdzieści pięć
34 夜の6時です Wieczorem, o godzinie osiemnastej
35 遅刻です Jestem spóźniony
36 Jestem spóźniona



7 - タクシー

タクシー
クイズ
レッスン
1 タクシー! Taxi!
2 どちらまで行かれますか? Dokąd jedziemy?
3 駅に行きたいのですが Na dworzec, poproszę
4 日夜ホテルに 行きたいのですが Do hotelu Dzień i Noc, poproszę
5 空港までお願いできますか? Mógłby mnie pan zawieźć na lotnisko?
6 Mogłaby mnie pani zawieźć na lotnisko?
7 荷物を お願いできますか? Mógłby pan wziąć mój bagaż?
8 Mogłaby pani wziąć mój bagaż?
9 ここから遠いですか? Czy to daleko stąd?
10 いいえ、すぐ近くです Nie, to tuż obok
11 はい、少し遠いです Tak, trochę daleko
12 いくら かかりますか? Ile to będzie kosztować?
13 ここまで お願いします Proszę mnie zawieźć tutaj
14 右です W prawo
15 左です W lewo
16 真っ直ぐです Prosto
17 ここです To tutaj
18 あちらです Tędy
19 ストップ! Stop!
20 ゆっくりでいいですよ Proszę się nie spieszyć
21 領収書を お願いできますか? Czy mogę prosić o paragon?



8 - 気持ち

気持ち
クイズ
レッスン
1 あなたの国が すごい好きです Bardzo lubię twój kraj
2 愛してます Kocham cię
3 嬉しいです Jestem szczęśliwy
4 Jestem szczęśliwa
5 悲しいです Jestem smutny
6 Jestem smutna
7 いい気分です Dobrze mi tutaj
8 寒いですね Zimno mi
9 暑いですね Gorąco mi
10 大きすぎます To jest za duże
11 小さすぎます To jest za małe
12 完璧です! To jest idealne
13 今晩 出かけたいですか? Chcesz gdzieś wyjść wieczorem?
14 今晩 出かけたいですね Chciałbym gdzieś wyjść wieczorem
15 Chciałabym gdzieś wyjść wieczorem
16 いい案ですね To dobry pomysł
17 遊びたいですね Chcę się trochę rozerwać
18 いい案じゃないですね To nie jest dobry pomysł
19 今晩は 出かけたくないです Nie chce mi się wychodzić wieczorem
20 休みたいです Chcę trochę odpocząć
21 スポーツをしたいですか? Czy chcesz trochę poćwiczyć?
22 はい、気分転換しないと! Tak, muszę się odprężyć!
23 テニスをします Gram w tenisa
24 いいです ありがとう、結構疲れています Nie dziękuję, jestem trochę zmęczony
25 Nie dziękuję, jestem trochę zmęczona



9 - 家族

家族
クイズ
レッスン
1 家族もここに住んでいるのですか? Masz tutaj rodzinę?
2 私のお父さん Mój ojciec
3 Mój tata
4 私のお母さん Moja matka
5 Moja mama
6 私の息子 Mój syn
7 私の娘 Moja córka
8 Brat
9 Siostra
10 男友達 Przyjaciel
11 女友達 Przyjaciółka
12 私の彼氏 Mój przyjaciel
13 僕の彼女 Moja przyjaciółka
14 私の夫 Mój mąż
15 僕の妻 Moja żona



10 - バー

バー
クイズ
レッスン
1 バー Bar
2 何か飲みたいですか? Chcesz się czegoś napić?
3 飲む Pić
4 グラス Szklanka
5 喜んで Z przyjemnością
6 何にしますか? Co zamawiasz?
7 飲み物は 何がありますか? Co jest do picia?
8 水とフルーツジュースがあります Jest woda lub soki
9 Woda
10 すみません、氷をいれて もらえます か? Proszę dorzucić kostki lodu
11 Kostki lodu
12 チョコレート Czekolada do picia
13 Kakao
14 ミルク Mleko
15 紅茶 Herbata
16 コーヒー Kawa
17 砂糖 と Z cukrem
18 クリーム と Ze śmietanką
19 ワイン Wino
20 ビール Piwo
21 紅茶をひとつ お願いします Herbatę proszę
22 ビールを一杯 お願いします Piwo proszę
23 何を飲まれますか? Co do picia dla pana?
24 Co do picia dla pani?
25 紅茶を二つ お願いします! Dwie herbaty proszę!
26 ビールを二杯 お願いします Dwa piwa proszę!
27 何もいりません、ありがと うございます Nic, dziękuję
28 乾杯 Twoje zdrowie!
29 乾杯 Na zdrowie!
30 お勘定お願いします Poproszę rachunek !
31 すみません、いくらですか? Ile jestem panu winien?
32 Ile jestem panu winna?
33 二七〇〇円 Dwadzieścia euro
34 ご馳走します Ja płacę
35 Pozwól, że ja zapłacę



11 - レストラン

レストラン
クイズ
レッスン
1 レストラン Restauracja
2 何か食べたいですか? Chcesz coś zjeść?
3 はい、食べたいです Tak, chcę
4 食べる Jeść
5 どこで 食べれますか? Gdzie moglibyśmy coś zjeść?
6 どこで 昼食がとれますか? Gdzie moglibyśmy zjeść obiad?
7 夕食 Kolacja
8 朝食 Śniadanie
9 すみません! Przepraszam!
10 すみません、メニューをお願い します! Poproszę menu!
11 こちらがメニューです! Oto menu!
12 肉と魚、どちらが食べたいですか? Co chciałbyś zjeść? Mięso czy rybę?
13 Co chciałabyś zjeść? Mięso czy rybę?
14 ご飯と 一緒に Z ryżem
15 パスタと 一緒に Z makaronem
16 ポテト Ziemniaki
17 Kartofle
18 野菜 Warzywa
19 スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵 Jajecznica-jajko sadzone- lub jajko na miękko
20 パン Chleb
21 バター Masło
22 サラダ Sałata
23 デザート Deser
24 フルーツ Owoce
25 すみません、ナイフはありますか? Czy mogę poprosić o nóż?
26 はい、すぐにお持ちいたします Tak, już przynoszę
27 ナイフ Nóż
28 フォーク Widelec
29 スプーン Łyżeczka
30 温かい料理ですか? Czy to danie na gorąco?
31 はい、それにとても辛いです! Tak, i też bardzo pikantne!
32 温かい Gorące
33 冷たい Zimne
34 辛い Pikantne
35 魚にします! Zamówię rybę!
36 私も Ja też



12 - 別れる

別れる
クイズ
レッスン
1 もう遅いですね!行かないと! Już późno! Muszę iść!
2 また 会えますか? Moglibyśmy się znów spotkać?
3 うん、喜んで Tak, z przyjemnością
4 この住所に 住んでいます Mieszkam pod tym adresem
5 電話番号を 教えてくれますか? Czy mogę prosić o twój numer telefonu?
6 はい、これです Tak, proszę
7 楽しかったです Było mi bardzo miło
8 私も、会えて良かったです Mnie również, cieszę się, że cię spotkałam
9 Mnie również, cieszę się, że cię spotkałem
10 近いうちに また会いましょうね Zobaczymy się wkrótce
11 そうですね Mam taką nadzieję!
12 さようなら Do widzenia!
13 また明日 Do jutra!
14 バイバイ! Cześć!



13 - 交通機関

交通機関
クイズ
レッスン
1 すみません、 バス停を探しているのですが Przepraszam, gdzie jest przystanek autobusowy?
2 すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか? Przepraszam, ile kosztuje bilet do Słonecznego Miasta?
3 すみません、この電車は どこ行きですか? Przepraszam, dokąd jedzie ten pociąg?
4 この電車は 太陽の町に 停まりますか? Czy ten pociąg zatrzymuje się w Słonecznym Mieście?
5 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか? Kiedy odjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
6 太陽の町行きの電車は いつ着きますか? Kiedy przyjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
7 太陽の町への 切符を一枚 お願いします Poproszę bilet do Słonecznego Miasta
8 電車の時刻表は ありますか? Czy ma pan rozkład jazdy pociągów?
9 Czy ma pani rozkład jazdy pociągów?
10 バスの時刻表 Rozkład jazdy autobusów
11 すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか? Przepraszam, który pociąg jedzie do Słonecznego Miasta?
12 あれです To ten pociąg
13 ありがとうございます Dziękuję
14 どういたしまして、良いご旅行を! Nie ma za co. Miłej podróży!
15 整備工場 Serwis samochodowy
16 ガソリンスタンド Stacja benzynowa
17 満タンでお願いします Do pełna proszę
18 自転車 Rower
19 中心街 Centrum miasta
20 郊外 Przedmieście
21 大都市です To duże miasto
22 村です To miasteczko
23 Góra
24 Jezioro
25 田舎 Wieś



14 - 人を探す

人を探す
クイズ
レッスン
1 すみません、サラさんはいますか? Przepraszam, czy jest Sarah?
2 はい、彼女なら ここに いますよ Tak, jest
3 彼女なら 出かけました Sarah wyszła
4 彼女の携帯に 電話してみてください Może pan do niej zadzwonić na komórkę
5 彼女が どこにいるか 知っていますか? Wie pani gdzie ona jest?
6 彼女の会社にいますよ Jest w pracy
7 彼女の自宅にいますよ Jest u siebie
8 すみません、ジュリアンさん はいますか? Przepraszam, czy jest Julien?
9 はい、彼なら ここに いますよ Tak, jest
10 彼なら 出かけました Julien wyszedł
11 彼が どこにいるか 知っていますか? Wie pan gdzie on jest?
12 彼の携帯に 電話してみてください Może pani do niego zadzwonić na komórkę
13 彼の会社にいますよ Jest w pracy
14 彼の自宅にいますよ Jest u siebie



15 - ホテル

ホテル
クイズ
レッスン
1 ホテル Hotel
2 マンション Mieszkanie
3 いらっしゃいませ! Witamy!
4 空いてる部屋は ありますか? Czy są wolne pokoje?
5 部屋にお風呂は 付いていますか? Czy to jest pokój z łazienką?
6 ツインルームの方が よろしいですか? Woli pan dwa łóżka jednoosobowe?
7 Woli pani dwa łóżka jedoosobowe?
8 ダブルルームが よろしいですか? Życzy pan sobie pokój dwuosobowy?
9 Życzy pani sobie pokój dwuosobowy?
10 お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem
11 朝食付の部屋 Pokój ze śniadaniem
12 一泊 いくらですか? Jaka jest cena noclegu?
13 すみません、まずお部屋を見せ てください Mógłbym najpierw zobaczyć pokój?
14 Mogłabym najpierw zobaczyć pokój?
15 はい、もちろん! Tak, oczywiście!
16 ありがとう、 とてもいい部屋ですね Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny
17 では、今晩の予約は できますか? Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór?
18 私には 少し高すぎます、ありがとう Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo
19 すみません、荷物を預かって もらえますか? Mogłaby pani zająć się moim bagażem?
20 Mógłby pan zająć się moim bagażem?
21 すみません、僕の部屋は どこですか? Przepraszam, gdzie jest mój pokój?
22 二階です Na pierwszym piętrze
23 エレベーターは ありますか? Czy jest winda?
24 エレベーターは 左手にあります Winda jest po pani lewej stronie
25 Winda jest po pana lewej stronie
26 エレベーターは 右手にあります Winda jest po pani prawej stronie
27 Winda jest po pana prawej stronie
28 コインランドリーは どこにありますか? Przepraszam, gdzie jest pralnia?
29 一階に あります Na parterze
30 一階 Parter
31 部屋 Pokój
32 クリーニング店 Prasowalnia
33 美容院 Salon fryzjerski
34 駐車場 Parking samochodowy
35 会議室で会いませんか? Spotykamy się w sali konferencyjnej?
36 会議室 Sala konferencyjna
37 プールは温水です Basen z podgrzewaną wodą
38 プール Basen
39 すみません、7時に 起こしてください Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej
40 鍵を お願いします Poproszę klucz
41 カードキーを お願いします Poproszę kartę
42 何か僕宛に伝言は ありますか? Czy są dla mnie jakieś wiadomości?
43 はい、こちらです Tak, proszę
44 いいえ、何も ありません Nie, nie ma
45 どこで 両替できますか? Gdzie można rozmienić pieniądze?
46 すみません、両替してもらえ ますか? Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze?
47 Mógłby mi pan rozmienić pieniądze?
48 できますよ、いくら替えましょ うか? Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić?
49 Tak, mogę. Ile pani chce rozmienić?



16 - ビーチ

ビーチ
クイズ
レッスン
1 ビーチ Plaża
2 どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか? Gdzie mógłbym kupić piłkę?
3 Gdzie mogłabym kupić piłkę?
4 この方向に進めば 店があ りますよ Tam dalej jest sklep
5 ビーチボール Piłka
6 双眼鏡 Lornetka
7 帽子 Czapka z daszkiem
8 タオル Ręcznik
9 サンダル Sandały
10 バケツ Wiaderko
11 日焼けどめクリーム Krem przeciwsłoneczny
12 海水パンツ Kąpielówki
13 サングラス Okulary przeciwsłoneczne
14 甲殻類 Owoce morza
15 日光浴をする Opalać się
16 晴れた Słonecznie
17 日没 Zachód słońca
18 パラソル Parasol
19 太陽 Słońce
20 日射病 Udar słoneczny
21 ここで泳ぐのは 危ないですか? Czy to miejsce nie jest zbyt niebezpieczne do pływania?
22 Czy można tu bezpiecznie pływać?
23 いいえ、危なくないですよ Nie, tu jest bezpiecznie
24 はい、ここで泳ぐのは 禁止されています Tak, pływanie jest tu zabronione
25 泳ぐ Pływać
26 水泳 Pływanie
27 Fala
28 Morze
29 砂丘 Wydma
30 Piasek
31 明日の天気予報はどうですか? Jaka jest prognoza pogody na jutro?
32 天気は変わるみたいです Pogoda się zmieni
33 雨が降るみたいです Będzie padać
34 晴れるみたいです Będzie słonecznie
35 風が強いみたいです Będzie wietrznie
36 水着 Kostium kąpielowy
37 日陰 Cień



17 - 困った時

困った時
クイズ
レッスン
1 すみません、 助けてもらえますか? Mogłaby mi pani pomóc?
2 Mógłby mi pan pomóc?
3 道に迷っているんです Zgubiłem się
4 Zgubiłam się
5 何かお探しですか? Co dla pani?
6 Co dla pana?
7 どうしたのですか? Co się stało?
8 通訳は どこで頼めますか? Gdzie mogę znaleźć tłumacza?
9 最寄の薬局は どこですか? Gdzie jest najbliższa apteka?
10 すみません、医者を呼ん でもらえますか? Mogłaby pani wezwać lekarza?
11 Mógłby pan wezwać lekarza?
12 今 何かの治療をうけていますか? Czy przyjmuje pan teraz jakieś leki?
13 Czy przyjmuje pani teraz jakieś leki?
14 病院 Szpital
15 薬局 Apteka
16 医者 Lekarz
17 Doktor
18 医療サービス Służby medyczne
19 身分証明書を失くしました Zgubiłem moje dokumenty
20 Zgubiłam moje dokumenty
21 身分証明書を盗まれました Skradziono mi moje dokumenty
22 お忘れ物預かり所 Biuro Rzeczy Znalezionych
23 救護所 Punkt pierwszej pomocy
24 非常口 Wyjście ewakuacyjne
25 警察 Policja
26 身分証明書 Dokumenty
27 お金 Pieniądze
28 パスポート Paszport
29 荷物 Bagaż
30 結構です、ありがとう Już dosyć! Nie, dziękuję!
31 ほっといてください! Proszę mnie zostawić w spokoju!
32 あっちに行ってください! Proszę odejść!