旅行者と初心者のためのフィンランド語ボキャブラリー
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 こんにちは | 🔊 Hei |
| 🔊 こんばんは | 🔊 Hyvää iltaa |
| 🔊 さようなら | 🔊 Näkemiin |
| 🔊 また後でね | 🔊 Nähdään pian |
| 🔊 また後でね | 🔊 Nähdään myöhemmin |
| 🔊 はい | 🔊 Kyllä |
| 🔊 はい | 🔊 Joo |
| 🔊 いいえ | 🔊 Ei |
| 🔊 すみません | 🔊 Anteeksi! |
| 🔊 ありがとうございます | 🔊 Kiitos |
| 🔊 どうもありがとう！ | 🔊 Kiitos paljon |
| 🔊 助かりました、 ありがと うございます | 🔊 Kiitos avustanne |
| 🔊 どういたしまして | 🔊 Eipä kestä |
| 🔊 了解です | 🔊 Selvä |
| 🔊 了解です | 🔊 Ok |
| 🔊 すみません、値段は いくらですか？ | 🔊 Mikä on tämän hinta? |
| 🔊 すみません、値段は いくらですか？ | 🔊 Paljonko tämä maksaa? |
| 🔊 ごめんなさい！ | 🔊 Anteeksi |
| 🔊 ごめん！ | 🔊 Sori |
| 🔊 わかりません | 🔊 En ymmärrä |
| 🔊 わかりました | 🔊 Ymmärsin |
| 🔊 知りません | 🔊 En tiedä |
| 🔊 禁止 | 🔊 Kielletty |
| 🔊 すみません、 トイレはどこですか？ | 🔊 Missä wc on? |
| 🔊 すみません、 トイレはどこですか？ | 🔊 Missä vessa on? |
| 🔊 明けまして おめでとう ございます！ | 🔊 Hyvää uutta vuotta! |
| 🔊 お誕生日 おめでとう ございます！ | 🔊 Hyvää syntymäpäivää! |
| 🔊 おめでとうございます！ | 🔊 Onneksi olkoon! |
| 🔊 おめでとうございます！ | 🔊 Onnea! Onnittelut! |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 こんにちは、お元気ですか？ | 🔊 Hei! Mitä kuuluu? |
| 🔊 こんにちは、元気です、ありがとう | 🔊 Hei! Kiitos hyvää |
| 🔊 フィンランド語を話せますか？ | 🔊 Puhutko suomea? |
| 🔊 いいえ、フィンランド語は話せません | 🔊 Ei, en puhu suomea |
| 🔊 少しだけですが | 🔊 Vain vähän |
| 🔊 どこの国から来たのですか？ | 🔊 Mistä maasta olet kotoisin? |
| 🔊 お国はどちらですか？ | 🔊 Mikä on kansallisuutesi? |
| 🔊 あなたは？ ここに住んでいるのですか？ | 🔊 Entä sinä, asutko täällä? |
| 🔊 はい、ここに住んでいます | 🔊 Kyllä, asun täällä |
| 🔊 私の名前はサラです、あなたは？ | 🔊 Minun nimeni on Sarah, entä sinun? |
| 🔊 ここで何をしているのですか？ | 🔊 Mitä teet täällä? |
| 🔊 バカンス中です | 🔊 Olen lomalla |
| 🔊 僕たちは バカンス中です | 🔊 Me olemme lomalla |
| 🔊 出張中です | 🔊 Olen työmatkalla |
| 🔊 ここで働いています | 🔊 Työskentelen täällä |
| 🔊 僕たちはここで働いています | 🔊 Työskentelemme täällä |
| 🔊 ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか？ | 🔊 Tiedättekö hyvän ruokapaikan? |
| 🔊 この近くに 美術館は ありますか？ | 🔊 Onko tässä lähellä museota? |
| 🔊 どこか インターネットが できるところは ありますか？ | 🔊 Mistä saisin internetyhteyden? |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 単語を少し覚えてみますか？ | 🔊 Haluatko oppia muutaman sanan? |
| 🔊 はい、是非！ | 🔊 Selvä |
| 🔊 これは何て言うのですか？ | 🔊 Mikä tämän nimi on? |
| 🔊 それはテーブルです | 🔊 Se on pöytä |
| 🔊 テーブルです、わかりましたか？ | 🔊 Pöytä, ymmärrätkö? |
| 🔊 すみません、もう一回言っ てもらえますか？ | 🔊 Voitko toistaa? |
| 🔊 もう少しゆっくり 話してくれますか？ | 🔊 Voisitko puhua hitaammin? |
| 🔊 すみません、書いてくれますか？ | 🔊 Voisitko kirjoittaa sen? |
| 🔊 わかりません | 🔊 En ymmärrä |
| 🔊 わかりました | 🔊 Ymmärsin |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 このテーブルの色が好きです | 🔊 Pidän tämän pöydän väristä |
| 🔊 このテーブルの色が好きです | 🔊 Tykkään tämän pöydän väristä |
| 🔊 赤です | 🔊 Se on punainen |
| 🔊 青 | 🔊 Sininen |
| 🔊 黄色 | 🔊 Keltainen |
| 🔊 白 | 🔊 Valkoinen |
| 🔊 黒 | 🔊 Musta |
| 🔊 緑 | 🔊 Vihreä |
| 🔊 オレンジ | 🔊 Oranssi |
| 🔊 紫 | 🔊 Violetti |
| 🔊 灰色 | 🔊 Harmaa |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 ゼロ | 🔊 Nolla |
| 🔊 一 | 🔊 Yksi |
| 🔊 二 | 🔊 Kaksi |
| 🔊 三 | 🔊 Kolme |
| 🔊 四 | 🔊 Neljä |
| 🔊 五 | 🔊 Viisi |
| 🔊 六 | 🔊 Kuusi |
| 🔊 七 | 🔊 Seitsemän |
| 🔊 八 | 🔊 Kahdeksan |
| 🔊 九 | 🔊 Yhdeksän |
| 🔊 十 | 🔊 Kymmenen |
| 🔊 十一 | 🔊 Yksitoista |
| 🔊 十二 | 🔊 Kaksitoista |
| 🔊 十三 | 🔊 Kolmetoista |
| 🔊 十四 | 🔊 Neljätoista |
| 🔊 十五 | 🔊 Viisitoista |
| 🔊 十六 | 🔊 Kuusitoista |
| 🔊 十七 | 🔊 Seitsemäntoista |
| 🔊 十八 | 🔊 Kahdeksantoista |
| 🔊 十九 | 🔊 Yhdeksäntoista |
| 🔊 二十 | 🔊 Kaksikymmentä |
| 🔊 二十一 | 🔊 Kaksikymmentäyksi |
| 🔊 二十二 | 🔊 Kaksikymmentäkaksi |
| 🔊 二十三 | 🔊 Kaksikymmentäkolme |
| 🔊 二十四 | 🔊 Kaksikymmentäneljä |
| 🔊 二十五 | 🔊 Kaksikymmentäviisi |
| 🔊 二十六 | 🔊 Kaksikymmentäkuusi |
| 🔊 二十七 | 🔊 Kaksikymmentäseitsemän |
| 🔊 二十八 | 🔊 Kaksikymmentäkahdeksan |
| 🔊 二十九 | 🔊 Kaksikymmentäyhdeksän |
| 🔊 三十 | 🔊 Kolmekymmentä |
| 🔊 三十一 | 🔊 Kolmekymmentäyksi |
| 🔊 三十二 | 🔊 Kolmekymmnetäkaksi |
| 🔊 三十三 | 🔊 Kolmekymmentäkolme |
| 🔊 三十四 | 🔊 Kolmekymmentäneljä |
| 🔊 三十五 | 🔊 Kolmekymmentäviisi |
| 🔊 三十六 | 🔊 Kolmekymmentäkuusi |
| 🔊 四十 | 🔊 Neljäkymmentä |
| 🔊 五十 | 🔊 Viisikymmentä |
| 🔊 六十 | 🔊 Kuusikymmentä |
| 🔊 七十 | 🔊 Seitsemänkymmentä |
| 🔊 八十 | 🔊 Kahdeksankymmentä |
| 🔊 九十 | 🔊 Yhdeksänkymmentä |
| 🔊 百 | 🔊 Sata |
| 🔊 百五 | 🔊 Sataviisi |
| 🔊 二百 | 🔊 Kaksisataa |
| 🔊 三百 | 🔊 Kolmesataa |
| 🔊 四百 | 🔊 Neljäsataa |
| 🔊 千 | 🔊 Tuhat |
| 🔊 千五百 | 🔊 Tuhat viisisataa |
| 🔊 二千 | 🔊 Kaksi tuhatta |
| 🔊 一万 | 🔊 Kymmenen tuhatta |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 いつ ここに着いたのですか？ | 🔊 Milloin tulitte tänne? |
| 🔊 今日 | 🔊 Tänään |
| 🔊 昨日 | 🔊 Eilen |
| 🔊 二日前 | 🔊 Kaksi päivää sitten |
| 🔊 どの位いるのですか？ | 🔊 Kuinka kauan olet täällä? |
| 🔊 明日に発ちます | 🔊 Lähden huomenna |
| 🔊 あさってに発ちます | 🔊 Lähden ylihuomenna |
| 🔊 三日後に発ちます | 🔊 Lähden kolmen päivän kuluttua |
| 🔊 月曜日 | 🔊 Maanantai |
| 🔊 火曜日 | 🔊 Tiistai |
| 🔊 水曜日 | 🔊 Keskiviikko |
| 🔊 木曜日 | 🔊 Torstai |
| 🔊 金曜日 | 🔊 Perjantai |
| 🔊 土曜日 | 🔊 Lauantai |
| 🔊 日曜日 | 🔊 Sunnuntai |
| 🔊 一月 | 🔊 Tammikuu |
| 🔊 二月 | 🔊 Helmikuu |
| 🔊 三月 | 🔊 Maaliskuu |
| 🔊 四月 | 🔊 Huhtikuu |
| 🔊 五月 | 🔊 Toukokuu |
| 🔊 六月 | 🔊 Kesäkuu |
| 🔊 七月 | 🔊 Heinäkuu |
| 🔊 八月 | 🔊 Elokuu |
| 🔊 九月 | 🔊 Syyskuu |
| 🔊 十月 | 🔊 Lokakuu |
| 🔊 十一月 | 🔊 Marraskuu |
| 🔊 十二月 | 🔊 Joulukuu |
| 🔊 何時に出発するのですか？ | 🔊 Mihin aikaa lähdet? |
| 🔊 朝の8時です | 🔊 Aamulla kello kahdeksan |
| 🔊 朝の8時です | 🔊 Aamulla, kahdeksalta |
| 🔊 朝の8時15分です | 🔊 Aamulla vartin yli kahdeksa |
| 🔊 朝の8時半です | 🔊 Aamulla puoli yhdeksältä |
| 🔊 朝の8時45分です | 🔊 Aamulla varttia vaille yhdeksän |
| 🔊 夜の6時です | 🔊 Illalla kello kuusi |
| 🔊 夜の6時です | 🔊 Illalla kuuden aikaa |
| 🔊 遅刻です | 🔊 Olen myöhässä |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 タクシー！ | 🔊 Taksi! |
| 🔊 どちらまで行かれますか？ | 🔊 Mihin haluaisitte mennä? |
| 🔊 駅に行きたいのですが | 🔊 Menen asemalle |
| 🔊 日夜ホテルに 行きたいのですが | 🔊 Menen hotelliin Päivä ja Yö |
| 🔊 空港までお願いできますか？ | 🔊 Voisitteko viedä minut lentokentälle? |
| 🔊 荷物を お願いできますか？ | 🔊 Voisitteko ottaa matkalaukkuni? |
| 🔊 ここから遠いですか？ | 🔊 Onko se kaukana täältä? |
| 🔊 いいえ、すぐ近くです | 🔊 Ei, se on ihan lähellä |
| 🔊 はい、少し遠いです | 🔊 Kyllä, se on vähän kauempana |
| 🔊 いくら かかりますか？ | 🔊 Paljonko se maksaa? |
| 🔊 ここまで お願いします | 🔊 Jätä minut tähän, kiitos! |
| 🔊 ここまで お願いします | 🔊 Pysäytä tähän, kiitos! |
| 🔊 右です | 🔊 Se on oikealla |
| 🔊 左です | 🔊 Se on vasemmalla |
| 🔊 真っ直ぐです | 🔊 Se on suoraa edessä |
| 🔊 ここです | 🔊 Se on tässä |
| 🔊 あちらです | 🔊 Se on tuolla |
| 🔊 ストップ！ | 🔊 Pysähdy! |
| 🔊 ストップ！ | 🔊 Stop! |
| 🔊 ゆっくりでいいですよ | 🔊 Ei mitään kiirettä |
| 🔊 領収書を お願いできますか？ | 🔊 Saisinko kuitin, kiitos! |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 家族もここに住んでいるのですか？ | 🔊 Onko sinulla perhettä täällä? |
| 🔊 私のお父さん | 🔊 Minun isäni |
| 🔊 私のお父さん | 🔊 Isäni |
| 🔊 私のお母さん | 🔊 Minun äitini |
| 🔊 私のお母さん | 🔊 Äitini |
| 🔊 私の息子 | 🔊 Minun poikani |
| 🔊 私の息子 | 🔊 Poikani |
| 🔊 私の娘 | 🔊 Minun tyttöni |
| 🔊 私の娘 | 🔊 Tyttöni |
| 🔊 兄 | 🔊 Veli |
| 🔊 姉 | 🔊 Sisko |
| 🔊 男友達 | 🔊 Ystävä |
| 🔊 男友達 | 🔊 Kaveri |
| 🔊 女友達 | 🔊 Ystävä |
| 🔊 私の彼氏 | 🔊 Poikaystäväni |
| 🔊 僕の彼女 | 🔊 Tyttöystäväni |
| 🔊 私の夫 | 🔊 Minun aviomieheni |
| 🔊 私の夫 | 🔊 Aviomieheni |
| 🔊 僕の妻 | 🔊 Minun vaimoni |
| 🔊 僕の妻 | 🔊 Vaimoni |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 あなたの国が すごい好きです | 🔊 Pidän paljon maastanne |
| 🔊 愛してます | 🔊 Minä rakastan sinua |
| 🔊 嬉しいです | 🔊 Olen onnellinen |
| 🔊 悲しいです | 🔊 Olen surullinen |
| 🔊 いい気分です | 🔊 Viihdyn hyvin täällä |
| 🔊 いい気分です | 🔊 Tunnen itseni kotoisaksi täällä |
| 🔊 寒いですね | 🔊 Minulla on kylmä |
| 🔊 暑いですね | 🔊 Minulla on kuuma |
| 🔊 大きすぎます | 🔊 Se on liian iso |
| 🔊 小さすぎます | 🔊 Se on liian pieni |
| 🔊 完璧です！ | 🔊 Se on täydellinen |
| 🔊 今晩 出かけたいですか？ | 🔊 Haluaisitko lähteä ulos tänä iltana? |
| 🔊 今晩 出かけたいですね | 🔊 Haluaisin lähteä ulos tänä iltana |
| 🔊 いい案ですね | 🔊 Se on hyvä idea |
| 🔊 いい案ですね | 🔊 Kuulostaa hyvälle |
| 🔊 遊びたいですね | 🔊 Haluaisi lähteä viihteelle |
| 🔊 遊びたいですね | 🔊 Haluan lähteä ulos |
| 🔊 いい案じゃないですね | 🔊 Se ei ole hyvä idea |
| 🔊 いい案じゃないですね | 🔊 Ei kuulosta hyvälle |
| 🔊 今晩は 出かけたくないです | 🔊 En halua lähteä ulos tänään |
| 🔊 休みたいです | 🔊 Haluan vain rentoutua |
| 🔊 休みたいです | 🔊 Haluan levähtää hetken |
| 🔊 スポーツをしたいですか？ | 🔊 Haluaisitko urheilla? |
| 🔊 はい、気分転換しないと！ | 🔊 Kyllä, olen liikunnan tarpeessa |
| 🔊 テニスをします | 🔊 Pelaan tennistä |
| 🔊 いいです ありがとう、結構疲れています | 🔊 En, olen väsynyt |
| 🔊 いいです ありがとう、結構疲れています | 🔊 Ei kiitos, olen ihan poikki |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 バー | 🔊 Baari |
| 🔊 何か飲みたいですか？ | 🔊 Haluatko juoda jotain? |
| 🔊 飲む | 🔊 Juoda |
| 🔊 グラス | 🔊 Lasi |
| 🔊 喜んで | 🔊 Mielelläni |
| 🔊 何にしますか？ | 🔊 Mitä sinä haluat? |
| 🔊 何にしますか？ | 🔊 Mitä sinä otat? |
| 🔊 飲み物は 何がありますか？ | 🔊 Mitä teillä on valikoimassa? |
| 🔊 水とフルーツジュースがあります | 🔊 Vettä tai hedelmämehua |
| 🔊 水 | 🔊 Vesi |
| 🔊 すみません、氷をいれて もらえます か? | 🔊 Voisitteko laittaa jäitä, kiitos! |
| 🔊 すみません、氷をいれて もらえます か? | 🔊 Saisinko jäitä, kiitos! |
| 🔊 氷 | 🔊 Jäitä |
| 🔊 チョコレート | 🔊 Suklaata |
| 🔊 ミルク | 🔊 Maitoa |
| 🔊 紅茶 | 🔊 Teetä |
| 🔊 コーヒー | 🔊 Kahvia |
| 🔊 砂糖 と | 🔊 Sokerilla |
| 🔊 クリーム と | 🔊 Kermalla |
| 🔊 ワイン | 🔊 Viiniä |
| 🔊 ビール | 🔊 Olutta |
| 🔊 紅茶をひとつ お願いします | 🔊 Tee, kiitos |
| 🔊 ビールを一杯 お願いします | 🔊 Olut, kiitos |
| 🔊 何を飲まれますか？ | 🔊 Mitä te haluaisitte juoda? |
| 🔊 何を飲まれますか？ | 🔊 Mitä te otatte? |
| 🔊 紅茶を二つ お願いします！ | 🔊 Kaksi teetä, kiitos! |
| 🔊 ビールを二杯 お願いします | 🔊 Kaksi olutta, kiitos! |
| 🔊 何もいりません、ありがと うございます | 🔊 En mitään, kiitos! |
| 🔊 乾杯 | 🔊 Kippis |
| 🔊 乾杯 | 🔊 Terveydeksi! |
| 🔊 乾杯 | 🔊 Kippis! |
| 🔊 お勘定お願いします | 🔊 Saisinko laskun, kiitos! |
| 🔊 すみません、いくらですか？ | 🔊 Kuinka paljon se maksaa? |
| 🔊 二七〇〇円 | 🔊 Kaksikymmentä euroa |
| 🔊 ご馳走します | 🔊 Minä tarjoan |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 レストラン | 🔊 Ravintola |
| 🔊 何か食べたいですか？ | 🔊 Haluatko syödä jotain? |
| 🔊 はい、食べたいです | 🔊 Kyllä, haluan |
| 🔊 食べる | 🔊 Syödä |
| 🔊 どこで 食べれますか？ | 🔊 Missä voisimme syödä? |
| 🔊 どこで 昼食がとれますか？ | 🔊 Missä voisimme syödä lounaan? |
| 🔊 夕食 | 🔊 Illallinen / Päivällinen |
| 🔊 朝食 | 🔊 Aamiainen |
| 🔊 朝食 | 🔊 Aamupala |
| 🔊 すみません！ | 🔊 Hei, anteeksi! |
| 🔊 すみません、メニューをお願い します！ | 🔊 Saisimmeko ruokalistan, kiitos ? |
| 🔊 こちらがメニューです！ | 🔊 Tässä on ruokalista |
| 🔊 肉と魚、どちらが食べたいですか？ | 🔊 Mitä haluaisit syödä? Lihaa vai kalaa? |
| 🔊 肉と魚、どちらが食べたいですか？ | 🔊 Otatko lihaa vai kalaa? |
| 🔊 ご飯と 一緒に | 🔊 Riisillä |
| 🔊 パスタと 一緒に | 🔊 Pastalla |
| 🔊 ポテト | 🔊 Perunoilla |
| 🔊 野菜 | 🔊 Vihanneksilla |
| 🔊 スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵 | 🔊 Munakokkeli - Paistettuna - Keitettynä |
| 🔊 パン | 🔊 Leipää |
| 🔊 バター | 🔊 Voita |
| 🔊 サラダ | 🔊 salaatti |
| 🔊 デザート | 🔊 Jälkiruoka |
| 🔊 フルーツ | 🔊 Hedelmiä |
| 🔊 すみません、ナイフはありますか？ | 🔊 Saisinko veitsen, kiitos! |
| 🔊 はい、すぐにお持ちいたします | 🔊 Kyllä, tuon sen heti |
| 🔊 ナイフ | 🔊 Veitsi |
| 🔊 フォーク | 🔊 Haarukka |
| 🔊 スプーン | 🔊 Lusikka |
| 🔊 温かい料理ですか？ | 🔊 Onko se lämmintä ruokaa? |
| 🔊 はい、それにとても辛いです！ | 🔊 Kyllä, ja hyvin mausteista! |
| 🔊 温かい | 🔊 Kuuma |
| 🔊 冷たい | 🔊 Kylmä |
| 🔊 辛い | 🔊 Mauste |
| 🔊 魚にします！ | 🔊 Minä otan kalaa |
| 🔊 私も | 🔊 Minä myös |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 もう遅いですね！行かないと！ | 🔊 On jo myöhä. Minun täytyy lähteä |
| 🔊 また 会えますか？ | 🔊 Voisimmeko nähdä uudelleen? |
| 🔊 うん、喜んで | 🔊 Kyllä, mielellään |
| 🔊 この住所に 住んでいます | 🔊 Tässä osoitteeni |
| 🔊 電話番号を 教えてくれますか？ | 🔊 Saanko puhelinnumerosi? |
| 🔊 電話番号を 教えてくれますか？ | 🔊 Voisitko antaa puhelinnumerosi? |
| 🔊 はい、これです | 🔊 Kyllä, tässä. |
| 🔊 楽しかったです | 🔊 Minulla on ollut todella mukavaa kanssasi |
| 🔊 楽しかったです | 🔊 Olen viihtynyt seurassasi |
| 🔊 私も、会えて良かったです | 🔊 Niin minullakin, on ollut ilo tavata sinut. |
| 🔊 近いうちに また会いましょうね | 🔊 Näemme pian uudestaan |
| 🔊 近いうちに また会いましょうね | 🔊 Otetaan pian uusiksi |
| 🔊 そうですね | 🔊 Toivon niin |
| 🔊 さようなら | 🔊 Näkemiin! |
| 🔊 また明日 | 🔊 Huomiseen! |
| 🔊 バイバイ！ | 🔊 Hei! hei! |
| 🔊 バイバイ！ | 🔊 Moikka! |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 すみません、 バス停を探しているのですが | 🔊 Etsin bussipysäkkiä |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか？ | 🔊 Paljonko lippu Auringon kaupunkiin maksaa? |
| 🔊 すみません、この電車は どこ行きですか？ | 🔊 Mihin tämä juna menee? |
| 🔊 この電車は 太陽の町に 停まりますか？ | 🔊 Pysähtyykö tämä juna Auringon kaupungissa? |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか？ | 🔊 Milloin juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ着きますか？ | 🔊 Milloin juna saapuu Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 太陽の町への 切符を一枚 お願いします | 🔊 Yksi lippu Auringon kaupunkiin, kiitos |
| 🔊 電車の時刻表は ありますか？ | 🔊 Onko teillä juna-aikataulua? |
| 🔊 バスの時刻表 | 🔊 Bussiaikataulu |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか？ | 🔊 Mikä juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 ありがとうございます | 🔊 Kiitos |
| 🔊 あれです | 🔊 Tuo tuolla |
| 🔊 どういたしまして、良いご旅行を！ | 🔊 Eipä kestä. Hyvää matkaa! |
| 🔊 整備工場 | 🔊 Autokorjaamo |
| 🔊 ガソリンスタンド | 🔊 Huoltoasema |
| 🔊 満タンでお願いします | 🔊 Tankki täyteen, kiitos |
| 🔊 自転車 | 🔊 Pyörä |
| 🔊 中心街 | 🔊 Keskusta |
| 🔊 郊外 | 🔊 Lähiö |
| 🔊 大都市です | 🔊 Se on iso kaupunki |
| 🔊 村です | 🔊 Se on kylä |
| 🔊 村です | 🔊 Se on pieni kylä |
| 🔊 山 | 🔊 Vuoristo |
| 🔊 湖 | 🔊 Järvi |
| 🔊 田舎 | 🔊 Maaseutu |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 ホテル | 🔊 Hotelli |
| 🔊 マンション | 🔊 Asunto |
| 🔊 いらっしゃいませ！ | 🔊 Tervetuloa! |
| 🔊 空いてる部屋は ありますか？ | 🔊 Onko teillä vapaita huoneita? |
| 🔊 部屋にお風呂は 付いていますか？ | 🔊 Onko huoneessa kylpyhuone? |
| 🔊 ツインルームの方が よろしいですか？ | 🔊 Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? |
| 🔊 ダブルルームが よろしいですか？ | 🔊 Haluaisitteko kahden hengen huoneen? |
| 🔊 お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 | 🔊 Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku |
| 🔊 朝食付の部屋 | 🔊 Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen |
| 🔊 一泊 いくらですか？ | 🔊 Paljonko maksaa yksi yö? |
| 🔊 すみません、まずお部屋を見せ てください | 🔊 Haluaisin nähdä huoneen etukäteen |
| 🔊 はい、もちろん！ | 🔊 Tietysti, kyllä se onnistuu. |
| 🔊 ありがとう、 とてもいい部屋ですね | 🔊 Kiitos. Huone sopii hyvin. |
| 🔊 では、今晩の予約は できますか？ | 🔊 Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? |
| 🔊 私には 少し高すぎます、ありがとう | 🔊 Se on vähän liian kallis minulle. |
| 🔊 すみません、荷物を預かって もらえますか？ | 🔊 Voisitteko tuoda matkaaukkujani? |
| 🔊 すみません、僕の部屋は どこですか？ | 🔊 Missä huoneeni on? |
| 🔊 二階です | 🔊 Se on ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 二階です | 🔊 Se sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 エレベーターは ありますか？ | 🔊 Onko täällä hissiä? |
| 🔊 エレベーターは 左手にあります | 🔊 Hissi löytyy vasemmalta |
| 🔊 エレベーターは 右手にあります | 🔊 Hissi löytyy oikealta |
| 🔊 エレベーターは 右手にあります | 🔊 Hissi on oikealla |
| 🔊 コインランドリーは どこにありますか？ | 🔊 Missä on pesula? |
| 🔊 コインランドリーは どこにありますか？ | 🔊 Mistä löydän pesulan? |
| 🔊 一階に あります | 🔊 Se on katutasossa |
| 🔊 一階 | 🔊 katutaso |
| 🔊 部屋 | 🔊 Huone |
| 🔊 クリーニング店 | 🔊 Kuivapesu |
| 🔊 美容院 | 🔊 Kampaamo |
| 🔊 美容院 | 🔊 Parturi-Kampaamo |
| 🔊 駐車場 | 🔊 Parkkipaikka |
| 🔊 駐車場 | 🔊 Pysäköintialue |
| 🔊 会議室で会いませんか？ | 🔊 Nähdään kokoushuoneessa? |
| 🔊 会議室 | 🔊 Kokoushuone |
| 🔊 プールは温水です | 🔊 Lämmitetty uima-allas |
| 🔊 プール | 🔊 Uima-allas |
| 🔊 すみません、7時に 起こしてください | 🔊 Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos |
| 🔊 鍵を お願いします | 🔊 Avain, kiitos |
| 🔊 カードキーを お願いします | 🔊 Passinne, kiitos |
| 🔊 何か僕宛に伝言は ありますか？ | 🔊 Onko minulle viestejä? |
| 🔊 はい、こちらです | 🔊 Kyllä, tässä |
| 🔊 どこで 両替できますか？ | 🔊 Missä voin vaihtaa rahaa? |
| 🔊 すみません、両替してもらえ ますか？ | 🔊 Vaihdatteko rahaa? |
| 🔊 すみません、両替してもらえ ますか？ | 🔊 Voisitteko vaihtaa rahaa? |
| 🔊 できますよ、いくら替えましょ うか？ | 🔊 Voimme tehdä sen. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 すみません、サラさんはいますか？ | 🔊 Onko Sarah täällä? |
| 🔊 すみません、サラさんはいますか？ | 🔊 Onko Sarah paikalla? |
| 🔊 はい、彼女なら ここに いますよ | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 彼女なら 出かけました | 🔊 Hän on lähtenyt |
| 🔊 彼女の携帯に 電話してみてください | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 彼女が どこにいるか 知っていますか？ | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 彼女の会社にいますよ | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 彼女の会社にいますよ | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 彼女の自宅にいますよ | 🔊 Hän on kotona |
| 🔊 すみません、ジュリアンさん はいますか？ | 🔊 Onko Julien täällä? |
| 🔊 すみません、ジュリアンさん はいますか？ | 🔊 Onko Julien paikalla? |
| 🔊 はい、彼なら ここに いますよ | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 彼なら 出かけました | 🔊 Hän on lähtenyt |
| 🔊 彼が どこにいるか 知っていますか？ | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 彼の携帯に 電話してみてください | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 彼の会社にいますよ | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 彼の会社にいますよ | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 彼の自宅にいますよ | 🔊 Hän on kotona |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 ビーチ | 🔊 Ranta |
| 🔊 どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか？ | 🔊 Tiedättekö, että mistä voisin ostaa pallon? |
| 🔊 この方向に進めば 店があ りますよ | 🔊 Tuolla on yksi kauppa |
| 🔊 ビーチボール | 🔊 Pallo |
| 🔊 双眼鏡 | 🔊 Kiikarit |
| 🔊 帽子 | 🔊 Lippalakki |
| 🔊 タオル | 🔊 Pyyhe |
| 🔊 サンダル | 🔊 Sandaalit |
| 🔊 バケツ | 🔊 Ämpäri |
| 🔊 バケツ | 🔊 Sanko |
| 🔊 日焼けどめクリーム | 🔊 Aurinkovoide |
| 🔊 海水パンツ | 🔊 Uimahousut |
| 🔊 サングラス | 🔊 Aurinkolasit |
| 🔊 日光浴をする | 🔊 Ottaa aurinkoa |
| 🔊 晴れた | 🔊 Aurinkoinen |
| 🔊 晴れた | 🔊 Valoisa |
| 🔊 日没 | 🔊 Auringonlasku |
| 🔊 パラソル | 🔊 Aurinkovarjo |
| 🔊 太陽 | 🔊 Aurinko |
| 🔊 日陰 | 🔊 Varjo |
| 🔊 日射病 | 🔊 Auringonpistos |
| 🔊 ここで泳ぐのは 危ないですか？ | 🔊 Onko täällä vaarallista uida? |
| 🔊 いいえ、危なくないですよ | 🔊 On, se ei ole vaarallista |
| 🔊 はい、ここで泳ぐのは 禁止されています | 🔊 Kyllä, uiminen on täällä kielletty |
| 🔊 泳ぐ | 🔊 Uida |
| 🔊 水泳 | 🔊 Uiminen |
| 🔊 波 | 🔊 Aalto |
| 🔊 海 | 🔊 Meri |
| 🔊 砂丘 | 🔊 Dyyni |
| 🔊 砂 | 🔊 Hiekka |
| 🔊 明日の天気予報はどうですか？ | 🔊 Millaista säätä huomiselle on luvattu? |
| 🔊 天気は変わるみたいです | 🔊 Vaihtelevaa säätä |
| 🔊 雨が降るみたいです | 🔊 Sataa |
| 🔊 晴れるみたいです | 🔊 Aurinko paistaa |
| 🔊 晴れるみたいです | 🔊 On poutaista |
| 🔊 風が強いみたいです | 🔊 On hyvin tuulista |
| 🔊 水着 | 🔊 Uimapuku |
| 日本語 | フィンランド語 |
|---|---|
| 🔊 すみません、 助けてもらえますか？ | 🔊 Voisitteko auttaa minua? |
| 🔊 道に迷っているんです | 🔊 Olen eksynyt |
| 🔊 道に迷っているんです | 🔊 Olen hukassa |
| 🔊 どうしたのですか？ | 🔊 Mitä tapahtui? |
| 🔊 通訳は どこで頼めますか？ | 🔊 Mistä löydän tulkin? |
| 🔊 最寄の薬局は どこですか？ | 🔊 Mistä löydän lähimmän apteekin? |
| 🔊 すみません、医者を呼ん でもらえますか？ | 🔊 Voitteko soittaa lääkärin? |
| 🔊 今 何かの治療をうけていますか？ | 🔊 Millaisessa hoidossa olette tällä hetkellä? |
| 🔊 病院 | 🔊 Sairaala |
| 🔊 薬局 | 🔊 Apteekki |
| 🔊 医者 | 🔊 Lääkäri |
| 🔊 医療サービス | 🔊 Terveyskeskus |
| 🔊 身分証明書を失くしました | 🔊 Olen hukannut henkilöpaperini |
| 🔊 身分証明書を盗まれました | 🔊 Minulta on varastettu henkilöpaperini |
| 🔊 お忘れ物預かり所 | 🔊 Löytötavaratoimisto |
| 🔊 救護所 | 🔊 Hätäkeskus |
| 🔊 非常口 | 🔊 Hätäuloskäynti |
| 🔊 警察 | 🔊 Poliisilaitos |
| 🔊 身分証明書 | 🔊 Henkilökortti |
| 🔊 お金 | 🔊 Raha |
| 🔊 パスポート | 🔊 Passi |
| 🔊 荷物 | 🔊 Matkalaukku |
| 🔊 結構です、ありがとう | 🔊 Ei kiitos |
| 🔊 ほっといてください！ | 🔊 Anna minun olla! |
| 🔊 あっちに行ってください！ | 🔊 Häivy! |
| 🔊 あっちに行ってください！ | 🔊 Häipykää! |