1
17个主题
Q1
你好
Dzień dobry
晚上好
Dobry wieczór
再见
Do widzenia
回头见
Do zobaczenia
回头见
Na razie
是
Tak
不是
Nie
请
Przepraszam!
谢谢
Dziękuję
非常感谢！
Dziękuję bardzo!
谢谢您的帮助
Dziękuję za pomoc
没关系
Proszę
好
Zgoda!
好
Okej
多少钱？
Przepraszam, ile to kosztuje?
对不起！
Przepraszam!
我不懂
Nie rozumiem
我懂了
Zrozumiałem
我懂了
Zrozumiałam
我不知道
Nie wiem
禁止
Wstęp wzbroniony
请问洗手间在哪里？
Przepraszam, gdzie są toalety?
新年好！
Szczęśliwego Nowego Roku!
生日快乐！
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
祝贺您！
Gratulacje!
Q1
你好。最近怎么样？
Dzień dobry. Jak się masz?
我很好，谢谢。
Dzień dobry. Dziękuję, dobrze.
你会说波兰语吗?
Czy mówisz po polsku?
不, 我不会说波兰语
Nie, nie mówię po polsku
仅仅一点点
Tylko trochę.
你来自哪个国家？
Skąd jesteś?
你持有哪国国籍？
Jaka jest twoja narodowość?
我是波兰人
Jestem Polakiem
我是波兰人
Jestem Polką
你住在这里吗？
A ty, mieszkasz tutaj?
对，我住在这里
Tak, mieszkam tu.
我叫萨拉，你呢？
Nazywam się Sarah, a ty?
我叫朱力安
Julien.
你在这里干什么？
Co tutaj robisz?
我在休假
Jestem na wakacjach.
我们在休假
Jesteśmy na wakacjach.
我在出差
Jestem tu służbowo
我在这里工作
Pracuję tutaj
我们在这里工作
Pracujemy tutaj
哪里有比较好的餐厅？
Gdzie tu można dobrze zjeść?
附近有博物馆吗？
Czy jest w pobliżu jakieś muzeum?
到哪里能上网？
Gdzie mogę skorzystać z internetu?
Q1
零
Zero
一
Jeden
二
Dwa
三
Trzy
四
Cztery
五
Pięć
六
Sześć
七
Siedem
八
Osiem
九
Dziewięć
十
Dziesięć
十一
Jedenaście
十二
Dwanaście
十三
Trzynaście
十四
Czternaście
十五
Piętnaście
十六
Szesnaście
十七
Siedemnaście
十八
Osiemnaście
十九
Dziewiętnaście
二十
Dwadzieścia
二十一
Dwadzieścia jeden
二十二
Dwadzieścia dwa
二十三
Dwadzieścia trzy
二十四
Dwadzieścia cztery
二十五
Dwadzieścia pięć
二十六
Dwadzieścia sześć
二十七
Dwadzieścia siedem
二十八
Dwadzieścia osiem
二十九
Dwadzieścia dziewięć
三十
Trzydzieści
三十一
Trzydzieści jeden
三十二
Trzydzieści dwa
三十三
Trzydzieści trzy
三十四
Trzydzieści cztery
三十五
Trzydzieści pięć
三十六
Trzydzieści sześć
四十
Czterdzieści
五十
Pięćdziesiąt
六十
Sześćdziesiąt
七十
Siedemdziesiąt
八十
Osiemdziesiąt
九十
Dziewięćdziesiąt
一百
Sto
一百零五
Sto pięć
二百
Dwieście
三百
Trzysta
四百
Czterysta
一千
Tysiąc
一千五百
Tysiąc pięćset
二千
Dwa tysiące
一万
Dziesięć tysięcy
Q1
你什么时候到的？
Kiedy tu przyjechałeś?
你什么时候到的？
Kiedy tu przyjechałaś?
今天
Dzisiaj
昨天
Wczoraj
两天前
Dwa dni temu
你呆多久呢？
Ile czasu zostajesz?
我明天走
Wyjeżdżam jutro
我后天走
Wyjeżdżam pojutrze
我三天后走
Wyjeżdżam za trzy dni
星期一
Poniedziałek
星期二
Wtorek
星期三
Środa
星期四
Czwartek
星期五
Piątek
星期六
Sobota
星期天
Niedziela
1月
Styczeń
2月
Luty
3月
Marzec
4月
Kwiecień
5月
Maj
6月
Czerwiec
7月
Lipiec
8月
Sierpień
9月
Wrzesień
10月
Październik
11月
Listopad
12月
Grudzień
你几点出发？
O której godzinie wyjeżdżasz?
早晨...八点
Rano, o godzinie ósmej
早晨... 八点十五分
Rano, o godzinie ósmej piętnaście
早晨... 八点三十分
Rano, o godzinie ósmej trzydzieści
早晨... 八点四十五分
Rano, o godzinie ósmej czterdzieści pięć
晚上... 十八点
Wieczorem, o godzinie osiemnastej
我迟到了
Jestem spóźniony
我迟到了
Jestem spóźniona
Q1
出租车！
Taxi!
你到哪里去？
Dokąd jedziemy?
我去火车站
Na dworzec, poproszę
我要去日夜旅馆
Do hotelu Dzień i Noc, poproszę
您能送我去机场吗？
Mógłby mnie pan zawieźć na lotnisko?
您能送我去机场吗？
Mogłaby mnie pani zawieźć na lotnisko?
您能帮我提行李吗？
Mógłby pan wziąć mój bagaż?
您能帮我提行李吗？
Mogłaby pani wziąć mój bagaż?
离这儿远吗？
Czy to daleko stąd?
不远，就在旁边
Nie, to tuż obok
有一点儿远
Tak, trochę daleko
多少钱？
Ile to będzie kosztować?
请送我去这里
Proszę mnie zawieźć tutaj
朝右边
W prawo
朝左边
W lewo
笔直走
Prosto
到了
To tutaj
在那儿
Tędy
停！
Stop!
慢慢来别着急
Proszę się nie spieszyć
您能给我开张发票吗？
Czy mogę prosić o paragon?
Q1
我很喜欢你的国家
Bardzo lubię twój kraj
我喜欢你
Kocham cię
我很幸福
Jestem szczęśliwy
我很幸福
Jestem szczęśliwa
我很难过
Jestem smutny
我很难过
Jestem smutna
我在这里感觉很好
Dobrze mi tutaj
我很冷
Zimno mi
我很热
Gorąco mi
太大了
To jest za duże
太小了
To jest za małe
非常好
To jest idealne
今晚你想出去吗？
Chcesz gdzieś wyjść wieczorem?
我今晚想出去
Chciałbym gdzieś wyjść wieczorem
我今晚想出去
Chciałabym gdzieś wyjść wieczorem
这是个好主意
To dobry pomysł
我想好好玩玩
Chcę się trochę rozerwać
这不是个好主意
To nie jest dobry pomysł
今晚我不想出去
Nie chce mi się wychodzić wieczorem
我想休息
Chcę trochę odpocząć
你想做运动吗？
Czy chcesz trochę poćwiczyć?
是的，我想好好放松一下！
Tak, muszę się odprężyć!
我打网球
Gram w tenisa
不，谢谢，我很累
Nie dziękuję, jestem trochę zmęczony
不，谢谢，我很累
Nie dziękuję, jestem trochę zmęczona
Q1
酒吧
Bar
你要不要喝点什么？
Chcesz się czegoś napić?
喝
Pić
杯子
Szklanka
好的，谢谢
Z przyjemnością
你喝什么？
Co zamawiasz?
有些什么可以喝的？
Co jest do picia?
有矿泉水，还有果汁
Jest woda lub soki
水
Woda
能加点冰块吗？
Proszę dorzucić kostki lodu
冰块
Kostki lodu
巧克力
Czekolada do picia
巧克力
Kakao
牛奶
Mleko
茶
Herbata
咖啡
Kawa
加糖
Z cukrem
加奶油
Ze śmietanką
葡萄酒
Wino
啤酒
Piwo
请给我一杯茶
Herbatę proszę
请给我一杯啤酒
Piwo proszę
您想要喝什么?
Co do picia dla pana?
您想要喝什么?
Co do picia dla pani?
请给我两杯茶
Dwie herbaty proszę!
请给我两杯啤酒
Dwa piwa proszę!
什么也不用，谢谢
Nic, dziękuję
干杯
Twoje zdrowie!
为健康干杯！
Na zdrowie!
我要买单
Poproszę rachunek !
一共多少钱？
Ile jestem panu winien?
一共多少钱？
Ile jestem panu winna?
二十欧元
Dwadzieścia euro
我请你
Ja płacę
我请你
Pozwól, że ja zapłacę
Q1
餐馆
Restauracja
你想吃点东西吗？
Chcesz coś zjeść?
是的，我想吃点东西
Tak, chcę
吃饭
Jeść
我们到哪里去吃饭？
Gdzie moglibyśmy coś zjeść?
我们到哪里去吃午饭？
Gdzie moglibyśmy zjeść obiad?
晚餐
Kolacja
早餐
Śniadanie
对不起，打扰一下！
Przepraszam!
请给我菜单
Poproszę menu!
这是菜单！
Oto menu!
你喜欢吃什么？肉还是鱼？
Co chciałbyś zjeść? Mięso czy rybę?
你喜欢吃什么？肉还是鱼？
Co chciałabyś zjeść? Mięso czy rybę?
再加饭
Z ryżem
再加意大利面
Z makaronem
土豆
Ziemniaki
土豆
Kartofle
蔬菜
Warzywa
炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋？
Jajecznica-jajko sadzone- lub jajko na miękko
面包
Chleb
黄油
Masło
一份色拉
Sałata
一份甜点
Deser
水果
Owoce
请问您有刀吗？
Czy mogę poprosić o nóż?
有，我马上去拿
Tak, już przynoszę
刀
Nóż
叉
Widelec
勺子
Łyżeczka
这是热菜吗？
Czy to danie na gorąco?
是的，而且很辣！
Tak, i też bardzo pikantne!
热
Gorące
冷
Zimne
辣
Pikantne
我要一份鱼！
Zamówię rybę!
我也一样
Ja też
Q1
天晚了！我要走了！
Już późno! Muszę iść!
我们能再见面吗？
Moglibyśmy się znów spotkać?
当然，我非常愿意
Tak, z przyjemnością
这是我的住址
Mieszkam pod tym adresem
有没有电话号码？
Czy mogę prosić o twój numer telefonu?
有，在这里
Tak, proszę
和你过得非常愉快
Było mi bardzo miło
我也是，很高兴认识你
Mnie również, cieszę się, że cię spotkałam
我也是，很高兴认识你
Mnie również, cieszę się, że cię spotkałem
希望我们不久能再相见
Zobaczymy się wkrótce
我也希望是这样
Mam taką nadzieję!
再见！
Do widzenia!
明天见！
Do jutra!
再见！
Cześć!
Q1
对不起！你知道汽车站在哪里吗
Przepraszam, gdzie jest przystanek autobusowy?
请问到太阳城的车票价格是多少？
Przepraszam, ile kosztuje bilet do Słonecznego Miasta?
请问这列火车去什么地方？
Przepraszam, dokąd jedzie ten pociąg?
这列火车在太阳城停吗？
Czy ten pociąg zatrzymuje się w Słonecznym Mieście?
去太阳城的火车什么时候开？
Kiedy odjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
去太阳城的火车什么时候到？
Kiedy przyjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
我要一张去太阳城的票
Poproszę bilet do Słonecznego Miasta
您有列车时刻表吗？
Czy ma pan rozkład jazdy pociągów?
您有列车时刻表吗？
Czy ma pani rozkład jazdy pociągów?
汽车时刻表
Rozkład jazdy autobusów
请问哪列火车是去太阳城的？
Przepraszam, który pociąg jedzie do Słonecznego Miasta?
就是这列
To ten pociąg
谢谢
Dziękuję
不客气，祝您旅途愉快
Nie ma za co. Miłej podróży!
修车库
Serwis samochodowy
加油站
Stacja benzynowa
请给我油箱加满
Do pełna proszę
自行车
Rower
市中心
Centrum miasta
郊区
Przedmieście
这是个大城市
To duże miasto
这是个村庄
To miasteczko
一座山
Góra
一条湖
Jezioro
乡村
Wieś
Q1
请问萨拉在吗？
Przepraszam, czy jest Sarah?
是的，她在
Tak, jest
她出去了
Sarah wyszła
您可以打她的手机
Może pan do niej zadzwonić na komórkę
您知道她到哪儿去了吗？
Wie pani gdzie ona jest?
她在上班
Jest w pracy
她在家
Jest u siebie
请问朱利安在吗？
Przepraszam, czy jest Julien?
是的，他在
Tak, jest
他出去了
Julien wyszedł
您知道他到哪儿去了吗？
Wie pan gdzie on jest?
您可以打他的手机
Może pani do niego zadzwonić na komórkę
他在上班
Jest w pracy
他在家
Jest u siebie
Q1
酒店
Hotel
公寓
Mieszkanie
欢迎
Witamy!
您这儿有空房间吗？
Czy są wolne pokoje?
房间带浴室吗？
Czy to jest pokój z łazienką?
您更喜欢二张单人床吗？
Woli pan dwa łóżka jednoosobowe?
您更喜欢二张单人床吗？
Woli pani dwa łóżka jedoosobowe?
您想要双人房吗？
Życzy pan sobie pokój dwuosobowy?
您想要双人房吗？
Życzy pani sobie pokój dwuosobowy?
房间带盆浴 - 带阳台- 带淋浴
Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem
住宿加早餐
Pokój ze śniadaniem
住一晚多少钱？
Jaka jest cena noclegu?
我想先看看房间！
Mógłbym najpierw zobaczyć pokój?
我想先看看房间！
Mogłabym najpierw zobaczyć pokój?
当然可以！
Tak, oczywiście!
谢谢。房间非常不错。
Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny
好，我能定今晚的房间吗？
Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór?
太贵了，谢谢。
Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo
请您照管一下我的行李，可以吗？
Mogłaby pani zająć się moim bagażem?
请您照管一下我的行李，可以吗？
Mógłby pan zająć się moim bagażem?
我的房间在哪里？
Przepraszam, gdzie jest mój pokój?
在二楼
Na pierwszym piętrze
有电梯吗？
Czy jest winda?
电梯在您的左边
Winda jest po pani lewej stronie
电梯在您的左边
Winda jest po pana lewej stronie
电梯在您的右边
Winda jest po pani prawej stronie
电梯在您的右边
Winda jest po pana prawej stronie
洗衣房在哪里？
Przepraszam, gdzie jest pralnia?
在底楼
Na parterze
底楼
Parter
房间
Pokój
干洗店
Prasowalnia
美发厅
Salon fryzjerski
停车场
Parking samochodowy
我们在会议室见？
Spotykamy się w sali konferencyjnej?
会议室
Sala konferencyjna
游泳池的暖气开了
Basen z podgrzewaną wodą
游泳池
Basen
请7点叫醒我
Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej
请给我钥匙
Poproszę klucz
请给我房卡
Poproszę kartę
有我的留言吗？
Czy są dla mnie jakieś wiadomości?
有，在这里
Tak, proszę
没有
Nie, nie ma
在哪里能兑换零钱？
Gdzie można rozmienić pieniądze?
您能给我换些零钱吗？
Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze?
您能给我换些零钱吗？
Mógłby mi pan rozmienić pieniądze?
行，您需要换多少？
Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić?
行，您需要换多少？
Tak, mogę. Ile pani chce rozmienić?
Q1
海滩
Plaża
您知道在哪里能买足球吗？
Gdzie mógłbym kupić piłkę?
您知道在哪里能买足球吗？
Gdzie mogłabym kupić piłkę?
往这个方向走会有一家店
Tam dalej jest sklep
足球
Piłka
望远镜
Lornetka
太阳帽
Czapka z daszkiem
浴巾
Ręcznik
拖鞋
Sandały
塑料桶
Wiaderko
防晒霜
Krem przeciwsłoneczny
游泳裤
Kąpielówki
太阳眼镜
Okulary przeciwsłoneczne
贝壳类
Owoce morza
太阳浴
Opalać się
阳光明媚
Słonecznie
日落
Zachód słońca
遮阳伞
Parasol
太阳
Słońce
中暑
Udar słoneczny
这里游泳危险吗？
Czy to miejsce nie jest zbyt niebezpieczne do pływania?
这里游泳危险吗？
Czy można tu bezpiecznie pływać?
不，不危险
Nie, tu jest bezpiecznie
对，这里禁止游泳
Tak, pływanie jest tu zabronione
游泳
Pływać
游泳
Pływanie
海浪
Fala
大海
Morze
沙丘
Wydma
沙
Piasek
明天天气如何？
Jaka jest prognoza pogody na jutro?
天气要变了
Pogoda się zmieni
要下雨
Będzie padać
要出太阳
Będzie słonecznie
要刮大风
Będzie wietrznie
游泳衣
Kostium kąpielowy
影子
Cień
Q1
能帮我一下吗？
Mogłaby mi pani pomóc?
能帮我一下吗？
Mógłby mi pan pomóc?
我迷路了
Zgubiłem się
我迷路了
Zgubiłam się
您需要帮忙吗？
Co dla pani?
您需要帮忙吗？
Co dla pana?
发生了什么事？
Co się stało?
在哪里能找到翻译？
Gdzie mogę znaleźć tłumacza?
最近的药房在哪里？
Gdzie jest najbliższa apteka?
请问您能帮我找个医生吗？
Mogłaby pani wezwać lekarza?
请问您能帮我找个医生吗？
Mógłby pan wezwać lekarza?
目前您正接受什么治疗？
Czy przyjmuje pan teraz jakieś leki?
目前您正接受什么治疗？
Czy przyjmuje pani teraz jakieś leki?
一所医院
Szpital
一家药房
Apteka
一位医生
Lekarz
一位医生
Doktor
医疗服务
Służby medyczne
我的证件丢了
Zgubiłem moje dokumenty
我的证件丢了
Zgubiłam moje dokumenty
我的证件被偷了
Skradziono mi moje dokumenty
失物招领处
Biuro Rzeczy Znalezionych
医务室
Punkt pierwszej pomocy
紧急出口
Wyjście ewakuacyjne
警察局
Policja
身份证件
Dokumenty
钱
Pieniądze
护照
Paszport
行李
Bagaż
不用了，谢谢你
Już dosyć! Nie, dziękuję!
别烦我！
Proszę mnie zostawić w spokoju!
走开！
Proszę odejść!