1
17个主题
Q1
你好
Bună ziua
晚上好
Bună seara
再见
La revedere
回头见
Pe curând
是
Da
不是
Nu
请
Vă rog!
谢谢
Mulţumesc
非常感谢！
Vă mulţumesc!
谢谢您的帮助
Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră
没关系
Cu plăcere
好
De acord
多少钱？
Cât costă, vă rog
对不起！
Pardon!
我不懂
Nu înţeleg
我懂了
Am înţeles
我不知道
Nu ştiu
禁止
Interzis
请问洗手间在哪里？
Unde este toaleta, vă rog?
新年好！
Un an nou fericit !
生日快乐！
La mulți ani !
节日快乐！
Sărbători fericite !
祝贺您！
Felicitări !
Q1
你好。最近怎么样？
Bună ziua Ce mai faci?
我很好，谢谢。
Bună ziua. Bine, mulțumesc
你会说罗马尼亚语吗?
Vorbeşti româneşte?
不, 我不会说罗马尼亚语
Nu, nu vorbesc româneşte
仅仅一点点
Puţin de tot
你来自哪个国家？
Din ce ţară eşti?
你持有哪国国籍？
De ce naționalitate ești?
我是罗马尼亚人
Sunt român
我是罗马尼亚人
Sunt româncă
你住在这里吗？
Locuieşti aici?
对，我住在这里
Da, locuiesc aici
我叫萨拉，你呢？
Mă cheamă Sara. Pe tine cum te cheamă?
我叫朱力安
Iulian
你在这里干什么？
Ce faci aici?
我在休假
Sunt în vacanță.
我们在休假
Noi suntem în vacanță
我在出差
Sunt în deplasare de afaceri
我在这里工作
Eu lucrez aici
我们在这里工作
Noi lucrăm aici
哪里有比较好的餐厅？
Unde putem să mâncăm?
附近有博物馆吗？
Este vre-un muzeu nu departe de aici?
到哪里能上网？
Unde mă pot conecta la internet?
Q1
零
Zero
一
Unu
二
Doi
三
Trei
四
Patru
五
Cinci
六
Şase
七
Şapte
八
Opt
九
Nouă
十
Zece
十一
Unsprezece
十二
Doisprezece
十三
Treisprezece
十四
Paisprezece
十五
Cincisprezece
十六
Șaisprezece
十七
Şaptesprezece
十八
Optsprezece
十九
Nouăsprezece
二十
Douăzeci
二十一
Douăzeci şi unu
二十二
Douăzeci şi doi
二十三
Douăzeci şi trei
二十四
Douăzeci şi patru
二十五
Douăzeci şi cinci
二十六
Douăzeci şi şase
二十七
Douăzeci și șapte
二十八
Douăzeci şi opt
二十九
Douăzeci şi nouă
三十
Treizeci
三十一
Treizeci şi unu
三十二
Treizeci şi doi
三十三
Treizeci şi trei
三十四
Treizeci şi patru
三十五
Treizeci şi cinci
三十六
Treizeci şi şase
四十
Patruzeci
五十
Cincizeci
六十
Șaizeci
七十
Şaptezeci
八十
Optzeci
九十
Nouăzeci
一百
O sută
一百零五
O sută cinci
二百
Două sute
三百
Trei sute
四百
Patru sute
一千
O mie
一千五百
O mie cinci sute
二千
Două mii
一万
Zece mii
Q1
你什么时候到的？
Cînd ai sosit?
今天
Astăzi
Azi
昨天
Ieri
两天前
Acum două zile
你呆多久呢？
Cât timp vei sta aici?
我明天走
Plec mîine
我后天走
Plec poimîine
我三天后走
Plec peste trei zile
星期一
Luni
星期二
Marţi
星期三
Miercuri
星期四
Joi
星期五
Vineri
星期六
Sâmbătă
星期天
Duminică
1月
Ianuarie
2月
Februarie
3月
Martie
4月
Aprilie
5月
Mai
6月
Iunie
7月
Iulie
8月
August
9月
Septembrie
10月
Octombrie
11月
Noiembrie
12月
Decembrie
你几点出发？
La ce oră pleci?
早晨...八点
Dimineața, la ora opt
早晨... 八点十五分
Dimineața, la opt și un sfert
早晨... 八点三十分
Dimineaţa ... la opt treizeci
早晨... 八点四十五分
Dimineaţa ... la opt patruzeci şi cinci
晚上... 十八点
Seara ... la ora optsprezece
我迟到了
Am întârziat
Q1
出租车！
Taxi!
你到哪里去？
Unde vreţi să mergeţi?
我去火车站
La gară
我要去日夜旅馆
Merg la hotelul Zi şi noapte
您能送我去机场吗？
Ați putea să mă duceți la aeroport?
您能帮我提行李吗？
Ați putea să-mi luați bagagele?
离这儿远吗？
Este departe de aici?
E departe de aici?
不远，就在旁边
Nu, este alături
Nu, e alături
有一点儿远
Da, e ceva mai departe
多少钱？
Cât va costa?
请送我去这里
Duceți-mă acolo, vă rog.
朝右边
Este la dreapta
E la dreapta
朝左边
Este la stânga
E la stînga
笔直走
Este drept înainte
Este tot înainte
到了
Este aici
E aici
在那儿
Pe aici
停！
Stop!
慢慢来别着急
Nu vă grăbiți
您能给我开张发票吗？
Ați putea să-mi pregătiți nota, vă rog
Q1
我很喜欢你的国家
Îmi place mult țara ta
我喜欢你
Te iubesc
我很幸福
Sunt fericit
我很难过
Sunt trist
我在这里感觉很好
Mă simt bine aici
我很冷
Îmi este frig
我很热
Îmi este cald
太大了
E mare
太小了
E mic
非常好
E perfect
今晚你想出去吗？
Vrei să ieșim în seara aceasta?
我今晚想出去
Da, vreau să ieșim astă seară
这是个好主意
E o idee bună
我想好好玩玩
Vreau să mă distrez
这不是个好主意
Nu e o idee bună
今晚我不想出去
Nu vreau să ieșim astă seară
我想休息
Vreau sămă odihnesc
你想做运动吗？
Vrei să faci sport?
是的，我想好好放松一下！
Da, am nevoie să mă defulez!
我打网球
Eu joc tenis
不，谢谢，我很累
Nu, mulțumesc, sunt obosit
Q1
酒吧
Barul
你要不要喝点什么？
Vrei să bei ceva?
喝
a bea
杯子
un pahar
好的，谢谢
Cu plăcere
你喝什么？
Ce iei?
有些什么可以喝的？
Ce este de băut?
有矿泉水，还有果汁
Este apă sau suc de fructe
水
apă
能加点冰块吗？
Ați putea să adăugați niște cuburi de gheață?
冰块
Cuburi de gheață
巧克力
Ciocolată
牛奶
Lapte
茶
Ceai
咖啡
Cafea
加糖
Cu zahăr
加奶油
Cu frişcă
葡萄酒
Vin
啤酒
Bere
请给我一杯茶
Un ceai, te rog!
请给我一杯啤酒
O bere, te rog!
您想要喝什么?
Ce vreţi să beţi?
请给我两杯茶
Două ceaiuri, vă rog
请给我两杯啤酒
Două beri, vă rog
什么也不用，谢谢
Nimic, mulţumesc
干杯
Noroc!
为健康干杯！
Sănătate!
我要买单
Nota, vă rog!
Plata, vă rog!
一共多少钱？
Cât vă datorez?
二十欧元
Douăzeci de euro
我请你
Te invit
Q1
餐馆
Restaurantul
你想吃点东西吗？
Vrei să mănînci?
是的，我想吃点东西
Da, vreau
吃饭
A mânca
我们到哪里去吃饭？
Unde putem să mâncăm?
我们到哪里去吃午饭？
Unde putem lua prânzul?
晚餐
Cina
早餐
Micul dejun
对不起，打扰一下！
Vă rog!
请给我菜单
Meniul, vă rog !
这是菜单！
Poftiți meniul!
你喜欢吃什么？肉还是鱼？
Ce preferi: carne sau peşte?
再加饭
Cu orez
再加意大利面
Cu paste făinoase
土豆
Cartofi
蔬菜
Legume
炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋？
Omletă - ochiuri - ou moale
面包
Pîine
黄油
Unt
一份色拉
O salată
一份甜点
Un desert
水果
Fructe
请问您有刀吗？
Un cuțit, vă rog
有，我马上去拿
Vi-l aduc imediat.
刀
Un cuțit.
叉
O furculiță
勺子
O lingură
这是热菜吗？
Aceasta e o mâncare caldă?
是的，而且很辣！
Da, și foarte picantă !
热
Cald
冷
rece
辣
picant
我要一份鱼！
Voi lua peşte!
O să iau peşte!
我也一样
Şi eu
Q1
天晚了！我要走了！
E târziu, trebuie să plec
我们能再见面吗？
Am putea să ne revedem?
当然，我非常愿意
Da, cu plăcere
这是我的住址
Locuiesc la această adresă
有没有电话号码？
Tu ai un număr de telefon?
有，在这里
Da, iată-l
和你过得非常愉快
Mi-a fost bine în compania ta
我也是，很高兴认识你
Și mie de asemenea. Îmi pare bine că te-am întâlnit
希望我们不久能再相见
Ne vom revedea curând
我也希望是这样
Sper și eu
再见！
La revedere
明天见！
Pe mâine!
再见！
Salut!
Q1
对不起！你知道汽车站在哪里吗
Fiţi amabil! Caut staţia de autobuz
Fiţi amabilă! Caut staţia de autobuz
请问到太阳城的车票价格是多少？
Vă rog, cât costă biletul pentru Orașul Soarelui?
请问这列火车去什么地方？
Unde merge trenul acesta?
这列火车在太阳城停吗？
Acest tren se oprește în Orașul Soarelui?
去太阳城的火车什么时候开？
Când pleacă trenul în Orașul Soarelui?
去太阳城的火车什么时候到？
Când sosește trenul în Orașul Soarelui?
我要一张去太阳城的票
Un bilet pentru Oraşul Soarelui, vă rog!
您有列车时刻表吗？
Aveți orarul trenurilor?
汽车时刻表
Orarul aotobuzelor
请问哪列火车是去太阳城的？
Care este trenul pentru Oraşul Soarelui, vă rog?
就是这列
Acesta
Acela
谢谢
Mulţumesc
不客气，祝您旅途愉快
Cu plăcere. Călătorie plăcută!
修车库
Atelierul de reparaţii
加油站
Benzinăria
请给我油箱加满
Plinul, vă rog
自行车
Bicicletă
市中心
Centrul orașului
郊区
Periferie
这是个大城市
E un oraș mare
这是个村庄
E un sat
一座山
Un munte
一条湖
Un lac
乡村
Țară
Q1
请问萨拉在吗？
Sara este aici, vă rog?
是的，她在
Da, ea este aici
她出去了
Ea a ieșit
您可以打她的手机
Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil
您知道她到哪儿去了吗？
Știți unde o pot găsi?
她在上班
Ea-i la servici
她在家
Ea e în camera ei
请问朱利安在吗？
Julien e aici, vă rog?
是的，他在
Da, el este aici
他出去了
el a ieșit
您知道他到哪儿去了吗？
Știți unde îl pot găsi?
您可以打他的手机
Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil
他在上班
El e la servici
他在家
El e în camera lui
Q1
酒店
Hotel
公寓
Apartament
欢迎
Bine ai venit !
您这儿有空房间吗？
Aveți o cameră liberă?
房间带浴室吗？
Camera e cu bae?
您更喜欢二张单人床吗？
Preferați cu două paturi?
您想要双人房吗？
Vreți o cameră dublă?
房间带盆浴 - 带阳台- 带淋浴
Cameră cu bae - cu balcon - cu duș
住宿加早餐
Cameră cu micul dejun
住一晚多少钱？
Cât costă o noapte?
我想先看看房间！
De la început ași vrea să văd camera, vă rog.
当然可以！
Da, bineînțeles
谢谢。房间非常不错。
Mulțumesc, camera e foarte bună
好，我能定今晚的房间吗？
O pot rezerva pentru această seară?
太贵了，谢谢。
E prea scump pentru mine, mulțumesc
请您照管一下我的行李，可以吗？
Ați putea să vă ocupați de bagajele mele?
我的房间在哪里？
Unde se găsește camera mea, vă rog?
在二楼
Ea se găsește la primul etaj
有电梯吗？
Aveți un ascensor?
电梯在您的左边
Ascensorul e la stânga
电梯在您的右边
Ascensorul e la dreapta
洗衣房在哪里？
Unde se găsește spălătoria?
在底楼
Ea se găsește la parter
底楼
Parter
房间
Cameră
干洗店
Călcatul rufelor
美发厅
Frizerie
停车场
Locuri de parcare
我们在会议室见？
Ne întâlnim în sala de conferințe?
会议室
Sala de conferințe
游泳池的暖气开了
Piscina e încălzită
游泳池
O piscină
请7点叫醒我
Treziți-mă, vă rog, la ora 7
请给我钥匙
Cheia, vă rog
请给我房卡
Pasul, vă rog
有我的留言吗？
Este vre-un mesaj pentru mine?
有，在这里
Da, iată-l
没有
Nu, n-ați primit nimic
在哪里能兑换零钱？
Unde pot schimba banii?
您能给我换些零钱吗？
Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog?
行，您需要换多少？
Da, câți bani vreți să schimbați?
Q1
海滩
O plajă
您知道在哪里能买足球吗？
Știți unde pot să cumpăr o minge?
往这个方向走会有一家店
Este un magazin în această direcție?
足球
O minge
望远镜
Un binoclu
太阳帽
O caschetă
浴巾
Un șervet
拖鞋
Niște sandale
塑料桶
O găleată
防晒霜
Cremă solară
游泳裤
Costum de bae
太阳眼镜
Ochelari de soare
贝壳类
Crustacee
太阳浴
A se bronza
阳光明媚
Însorit
日落
Apusul soarelui
遮阳伞
Umbrelă
太阳
Soare
中暑
Insolație
这里游泳危险吗？
E periculos de înotat aici?
不，不危险
Nu, nu e periculos
对，这里禁止游泳
Da, e interzis de a înota aici
游泳
A înota
游泳
înot
海浪
Val
大海
Mare
沙丘
Dună
沙
Nisip
明天天气如何？
Care este timpul probabil pe mâine?
天气要变了
Timpul se va schimba
要下雨
Va ploua
要出太阳
Va fi soare
要刮大风
Va fi vânt
游泳衣
Costum de baîe
影子
Umbră
Q1
能帮我一下吗？
Unde este farmacia, vă rog?
我迷路了
M-am rătăcit
您需要帮忙吗？
Ce doriți?
发生了什么事？
Ce s-a întâmplat?
在哪里能找到翻译？
Unde pot găsi un interpret?
最近的药房在哪里？
Unde se găsește cea mai apropiată farmacie?
请问您能帮我找个医生吗？
N-ați putea să chemați un doctor, vă rog?
目前您正接受什么治疗？
Ce tratament urmați în momentul de față?
一所医院
Un spital
一家药房
O farmacie
一位医生
Un doctor
医疗服务
Serviciu medical
我的证件丢了
Mi-am pierdut actele
我的证件被偷了
Mi-au furat actele
失物招领处
Biroul obiectelor găsite
医务室
Postul de securitate
紧急出口
Ieșire de serviciu
警察局
Poliţia
身份证件
Actele
钱
Banii
护照
Paşaport
行李
Bagaje
不用了，谢谢你
Nu, mulţumesc E în regulă
别烦我！
Lăsaţi-mă în pace!
走开！
Plecaţi!