Transport - Cours de birman



+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Transport


Cours birman - Transport


Français Birman
S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus ဘတ္(စ)ကား မွတ္တိုင္ ေလးတစ္ဆိတ္ေလာက္ - Bus car matʔ taiN lei titʔ saiʔ laukʔ
Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? ရန်ကုန်အတွက်လတ်မှတ်ဘိုးဘယ်လောက်ကျလဲ - yan gon ah téwaiʔ letʔ mhatʔ bei laukʔ kya the lé
Où va ce train s'il vous plaît ? ဒီရထားကဘယ္ကိုသြားတာလဲ - di yet tɑ̄ ka bei ko thou ta lé
Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? ဒီရထားက ရန္ကုန္ မွာရပ္လား - di yet tɑ̄ ka yan gon mha yatʔ lɑ̄
Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ထြက္မွာလဲ - yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ဆိုက္မွာလဲ - yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ရန္ကုန္ ျမိဳ႕ အတြက္ လက္မွတ္ တစ္ေစာင္ေပးပါ - yan gon myo ah tawetʔ letʔ mhaʔ thitʔ saung pei pa
Avez-vous l'horaire des trains ? ရထား အခ်ိန္ဇယားရွိလား - yet tɑ̄ ah chaiN za yɑ̄ shiʔ lɑ̄
L'horaire des bus ဘတ္(စ) ကား အခ်ိန္ဇယား - bus car ah chaiN za yɑ̄
Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? ရန္ကုန္ ျမိဳ႕သြားတဲ့ရထားက ဘယ္မွာလဲ - yan gon myo thou téi yet tɑ̄ ka bei mha lé
C'est celui-là ဒီရထား - di yet tɑ̄
Merci ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - kyei zū tin pa tei
De rien. Bon voyage ! ကိစၥမရွိပါဘူး၊ ခရီးေခ်ာေမြ႔ပါေစ - kaiʔ sa ma shi pa bū / ka yi tchau moué pa zei
Le garage de réparation ကားဝပ္ေရွာ့ - kā woʔ yau
La station d'essence ဓါတ္ဆီဆိုင္ - datʔ si saiN
Le plein s'il vous plaît ဓါတ္ဆီ အျပည့္ ျဖည့္ေပးပါ - datʔ si ah pyé pyé phyé pé pa
Vélo စက္ဘိန္း (ဘီး) - setʔ baiN / bī
Le centre ville ျမိဳ႕လယ္ေခါင္/ ျမိဳ႕ထဲ - myo lai kyaung / myo tei
La banlieue ဆင္ေျခဖုံး/ျမိဳ႕ျပင္ - shin ché phoN / myo pyiN
C'est une grande ville ျမိဳ႕ၾကီး - myo kyī
C'est un village ရြာ - ywoa
Une montagne ေတာင္ - taung
Un lac ေရကန္ - ye kaN
La campagne ျမိဳ႕ျပင္ - myo pyiN

Loecsen Print
9.5/10 (4 votes)

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !


(il ne sera pas affiché)

Afficher les commentaires
Commentaires ×