Expressions essentielles - Cours d'hébreu



+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Expressions essentielles


Cours hébreu - Expressions essentielles


Français Hébreu
Bonjour שלום - shalom
Bonsoir ערב טוב - erev tov
Au revoir להתראות - le'itraot
A plus tard נתראה יותר מאוחר - nitrae yoter meuhar
Oui כן - ken
Non לא - lo
S'il vous plaît סליחה, בבקשה - slyha, bevakasha
Merci תודה - toda
Merci beaucoup ! תודה רבה - toda raba
Merci pour votre aide תודה על העזרה - toda 'al ha'ezra
Je vous en prie על לא דבר - al lo davar
D'accord בסדר - beseder
Quel est le prix s'il vous plaît ? ?מה המחיר בבקשה - ma hamehyr bevakasha?
Pardon ! סליחה - slyha
Je ne comprends pas אני לא מבין - any lo mevyn
J'ai compris הבנתי - hevanty
Je ne sais pas אני לא יודעת - any lo yoda'at
Interdit אסור - asur
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? ?סליחה, איפה השרותים - slyha, ayfo hasherutym?
Bonne année ! שנה טובה! - shana tova!
Bon anniversaire ! יום-הולדת שמח! - yom-huledet same'ah!
Joyeuses fêtes ! חג שמח! - hag sameah!
Félicitations ! ברכות! - brahot!

Loecsen Print
9.0/10 (350 votes) - 31 reviews

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !


(il ne sera pas affiché)

Afficher les commentaires
Commentaires
 :  pouvez vous m'envoyer gratuiment d'autres exercices 1. il sont tres agreable 2. peut-etre devraient ils comporter l'écriture manuscrite car les freins rencontré sont le passage a l'ecrit et la reconaissance des lettres 3. la vocalisation pourrait etre un plus 4. pour avoir pratiqué l'hébreu l'entree dans la langue est simple et idéale
 :  Cette façon d'apprendre l'Hébreux me plait beaucoup . Il me permet de prendre mon temps pour bien articuler les mots ou phrases.
 :  Bonsoir, Je veux apprendre a parler l'hébreu pour mon alya en Israël Merci
 :  Bonjour, y a t il une application Loecsen sur iphone?? Loecsen : oui, vous pouvez la trouver en cliquant sur le lien suivant : https://itunes.apple.com/fr/app/loecsen-guide-conversation/id1036192034?mt=8
 :  Bonjour,est-ce normal que le site me demande de payer pour faire le quizz? J'attends vite une réponse. Merci d'avance Loecsen : absolument pas ! Votre ordinateur doit être infesté par un virus qui affiche ce type de demandes de paiements lorsque certaines actions (type le quizz) sont lancées. Le site Loecsen est absolument gratuit, sauf pour le téléchargement des expressions au format mp3 et PDF.
 :  shalom, site très bien fait mais d'un site à un autre les mots ne s'écrivent pas pareil ex:au-revoir le'itraot,et leitra,ot lequel est juste? Loecsen : les deux sont justes, car il s'agit d'une transcription phonétique de l'hébreu en caractères latins (on dit aussi translittération). Or il y a plusieurs méthodes/écoles de transcription.
 :  Les cours sont parfaitement structuré clair et accessible..mais , ils ne font pas mentir dicton .. " quand c'est agréable c'est toujours trop court ".. je présume que la suite est possible moyennant une participation. Dans l'affirmatif pouvez vous m'indiquer le montant . Je vous remercie Respectueusement Célia Loecsen :Merci. Nous espérons pouvoir ajouter des nouveaux contenus dans les années à venir. Plus il y aura d'utilisateurs du site et de l'application, plus vite nous pourrons développer de nouveaux contenus :)
 :  ce cour va m'apprendre comment prononcer les lettres en Hébreu. J'ai de la difficulté à faire la différence entre certaine lettre. Et le fait que les voyelles ne sont pas mentionnées me rend l'apprentissage difficile. Une voyelle qui ressemble au N en français est semble-t-il utilisé pour remplacer toute les voyelles. Les sons comportant un H aspiré sont difficiles aussi.
 :  Très bien pour se débrouiller un peu ! mais il faudrait prévoir un onglet pour pouvoir taper des mots ou phrases en français, et obtenir la traduction en hébreu , phonétique, pour les élèves moyens qui ont du mal à mémoriser ! très agréable pour parloter sans autre ambition que de se faire plaisir !
 :  Shalom, je suis très interessé par l'hébreu. je veux l'apprendre en un temps record. Actuellement je suis en Israël et je rentrerai dans quelques jours. Même de chez moi, je veux l'apprendre. Profondes gratitudes Toda rabba
 :  une suggestion : pourriez vous vocaliser merci Loecsen : nous allons étudier votre demande.
 :  très bien, vos méthodes! merci de les mettre à disposition du grand public.
 :  je très heureuse d'avoir c cours d'hebreu, trop contente merci mille fois, pourvu que cela dure, mon temps libre c l'hebreu .
 :  Bonjour, Pourriez vous m'aider s'il vous plait, je souhaiterai écrire "Nora et Raphaël" en hébreu ? J'ai cherché sur des dizaines de sites sans rien trouver.. Merci d'avance pour votre précieuse aide. Cordialement, Sara D.
 :  Bonsoir, Merci pour ce site ! L’hébreu est une très belle langue, j'entends sur le plan esthétique. Il y a une beauté évidente qui se dégage à la prononciation des mots. Je ferai la remarque suivante : apprendre un lange passe par aussi (et surtout) les structures lexicales, grammaticales, conjugales... d'où la nécessité des tableaux des catégories grammaticales : nom, adj., adv... des pronoms personnels sujets, etc. de la conjugaison... de façon à maîtriser les structures de la langue, sans oublier le fait que, comme l'arabe, c'est une langue consonantique, d'où une nécessaire pédagogie des voyelles très nombreuse en hébreu), de leur place... Amicalement. kalid regam artiste (kalid regam facebook).
 :  Méthode qui est effectivement assez facile et ludique. Mais si je veux apprendre les lettres, les chiffres, l'heure, les couleurs etc... Où faut-il que j'aille ? Loecsen : vous avez déjà des rubriques avec les nombres, dire l'heure, les couleurs ! La liste des thèmes se trouve au-dessus de la liste des expressions.
 :  Bonjour, Isabelle, 50 ans, je découvre votre site. J'envisage m'initier à l'hébreu car je reprends mes études. Bonne continuation à tous et bonne année.
 :  Pourquoi ne pas écrire aussi en cursives juste en dessous des lettre en hébreu, ça permettrait de faire le lien entre les caractères d'imprimerie et l'écriture cursive. A part ça merci, je trouve ce cours très bien fait.
 :  Bonjour C' est ma première leçon; c'est une belle langue. Toda raba. M. Elmi Hersi Christian
 :  ce site est super pour apprendre l hébreu et comme je vais bientôt faire mon alyah il m aide énormément merci beaucoup et surtout ne changez RIEN il parfait!!!!!!!!!!!!!!!!
 :  tres bien fait pour moi qui suis nul en langue, j\'apprecie beaucoup de pouvoir apprendre aussi facilement et gratuitement merci
 :  tres bon site mais vous devriez rajouter l'alphabet :)
 :  je suis israélienne mais handicapée. Etant de plus fauchée,je désire apprendre l'hébreu par internet gratuitement. C'est possible ? Loecsen : les cours sont gratuits sur ce site. Seuls les téléchargements des fichiers mp3 et pdf sont payants (utiles pour partir en voyage, mais pas indispensable pour apprendre de chez soi).
 :  Shalom ! Merci pour ce site et ces quelques expressions qui me sont précieuses à quelques jours de mon premier séjour en Israël. Loin de vouloir vous critiquer, je trouve néanmoins dommageable que les retranscriptions de l'hébreu au français ne soient pas faites rigoureusement. Pourquoi utiliser la lettre "y" alors qu'elle n'existe pas en hébreu ? Idem pour le "c" ? Pourquoi utiliser le "k" alors que c'est le "q" qui est utilisé, comme dans "boker" au lieu de "boqèr" ? Très amicalement. Todah rabah Loecsen :Merci pour vos remarques. Les traductions et les transcriptions ont été réalisées par des enseignants d'un cours réputé à Paris (1000langues.com) - nous supposons donc qu'ils ont suivi une logique pédagogique.
 :  Salut, je voudrais savoir si le mot "pa'amáim" en Hébreu peut reélement être utilisé comme le mot "deux" en Français. Il y a deux phrases avec ce mot dans les expressions usuelles au "BAR" Merci d'avance Cleiton Loecsen : les traductions en hébreu ont été réalisées par un enseignant d'hébreu de l'association Millangues (cours d'hébreu à Paris), créée par un couple d'israélien - et ce sont ces derniers qui ont donné leur voix au contenu. Nous sommes donc certains à 100% de la fiabilité des expressions proposées.
 :  votre site en hébreu est très bien fait , seulement il faudrait proposer une version évolutive payante par exemple; car c'est un peu juste. Loecsen : nous espérons pouvoir développer dans un avenir proche de nouveaux contenus, sous un autre format, et avec des éléments de grammaire, de prononciation, etc... Pour l'instant ce contenu est dédié à un apprentissage rapide et concret de quelques expressions pratiques utiles dans le cadre d'un voyage.
 :  QUE des remerciements et beaucoup de remerciements. Vos cours sont très pratiques et bien conçus. Encore MERCI.
 :  Witam, dopiero uczę się hebrajskiego, a ta strona bardzo przybliża wymowę i wiele pożytecznych zwrotów. Cieszę się, że zajrzałam tutaj, bo coraz śmielej będę sobie poczynać z hebrajskim. Krysia
 :  avant de partir en vacances en israel je voudrai avoir une notion de conversation de pouvoir lire les panneaux de signalisations et les comprendre et de pouvoir demander mon chemin
 :  je viens de découvrir votre site et je trouve votre méthode facile, agréable et très motivante. Je suis débutante et j'apprécie beaucoup ces cours qui me donnent envie tous les jours de vous écouter et d'apprendre rapidement. Bravo pour le "Quizz". Bientôt je pourrai dire : " a'h'shave ani médabérète ivrite"
 :  J'ai apprécié ce site qui énnonce la prononciation. Une petite révision fort sympatique On pourrait peut-être ajouter un dictionnaire (restreint) pour demander les mots qui ne sont pas dans la liste Mille fois merci!
×