Hôtel - Cours de russe



+ 15 thèmes
Expressions essentielles, Conversation, Chercher une personne, Repères de temps, Partir, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hôtel, Plage, Famille, Sentiments, Apprendre, Couleurs, Nombres, En cas de soucis,

Traduction / Hôtel


Cours russe - Hôtel


Français Russe
L'hôtel Гостиница - Gostinica
Appartement Квартира - Kvartira
Bienvenue ! Добро пожаловать! - Dobro požalovat!
Avez-vous une chambre libre ? У вас есть свободный номер? - U vas est svobodnyj nomer?
Y a-t-il une salle de bain avec la chambre ? Есть ли ванная в номере? - Est li vannaja v nomere?
Préférez-vous deux lits d'une personne ? Вы предпочитаете две односпальные кровати? - Vy predpočitaete dve odnospalnye krovati?
Souhaitez-vous une chambre double ? Вы хотите номер на два человека? - Vy hotite nomer na dva čeloveka?
Chambre avec bain - avec balcon - avec douche Номер с ванной - с балконом - сдушем - Nomer s vannoj - s balkonom - sdušem
Chambre avec petit déjeuner Номер с завтраком - Nomer s zavtrakom
Quel est le prix d'une nuit ? Сколько стоит одна ночь? - Skolka stoit adna notch?
Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! Пожалуйста, сначала покажите мне номер - Požalujsta, snačala pokažite mne nomer
Oui bien-sûr ! Да, конечно! - Da, konečno!
Merci. La chambre est très bien Спасибо, номер очень хороший - Spasibo, nomer očen horošij
C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? Могу ли я забронировать номер на сегодня? - Mogu li ja zabronirovat nomer na segodnja?
C'est un peu trop cher pour moi, merci Это дороговато для меня, спасибо - Èto dorogovato dlja menja, spasibo
Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? Не смогли бы вы заняться моим багажом? - Ne smogli by vy zanjatsja moim bagažom?
Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? Где находится мой номер? - Gde nahoditsja moj nomer?
Elle est au premier étage Он на первом этаже - On na pervom ètaže
Est-ce qu'il y a un ascenseur ? А лифт есть? - A lift est?
L'ascenseur est sur votre gauche Лифт налево от вас - Lift nalevo ot vas
L'ascenseur est sur votre droite Лифт справа от вас - Lift sprava ot vas
Où se trouve la blanchisserie ? Где находится прачечная? - Gde nahoditsja pračečnaja?
Elle est au rez-de-chaussée Она на первом этаже - Ona na pervom ètaže
Rez-de-chaussée Первый этаж - Pervyj ètaž
Chambre Номер или комната - Nomer ili komnata
Pressing Пункт чистки и глажения - Punkt čistki i glaženija
Salon de coiffure Парикмахерская - Parikmaherskaja
Parking pour les voitures Автостоянка - Aftostajanka
On se retrouve dans la salle de réunion ? Мы встретимся в зале собраний? - My vstretimsja v zale sobranij?
La salle de réunion Зал собраний - Zal sobranij
La piscine est chauffée Бассейн с подогревом - Bassejn s podogrevom
La piscine Бассейн - Bassejn
Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра - Požalujsta, razbudite menja v 7 časov utra
La clé s'il vous plaît Ключ, пожалуйста - Ključ, požalujsta
Le pass s'il vous plaît Электронный ключ, пожалуйста - Èlektronnyj ključ, požalujsta
Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? Есть ли для меня cообщения? - Est li dlja menja saapŝenija?
Oui, les voilà Да, вот они - Da, vot oni
Non, vous n'avez rien reçu Нет, вы ничего не получили - Net, vy ničego ne polučili
Où puis-je faire de la monnaie ? Где бы я мог разменять деньги? - Gde by ja mog razmenjat dengi?
Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? Не могли бы вы разменять мне деньги? - Ne mogli by vy razmenjat mne dengi?
Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? Да, конечно. Сколько вы хотите? - Da, konečno. Skolko vy hotite?

Loecsen Print
8.3/10 (292 votes)

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !


(il ne sera pas affiché)

Afficher les commentaires
Commentaires ×