翻訳 / ホテル


 イタリア語 - ホテル
イタリア語 - ホテル
www.loecsen.com

日本語 イタリア語
ホテル L'hotel
マンション Appartamento
いらっしゃいませ! Benvenuti!
空いてる部屋は ありますか? Ha una camera libera?
部屋にお風呂は 付いていますか? È una camera con bagno?
ツインルームの方が よろしいですか? Preferisce due letti separati?
ダブルルームが よろしいですか? Desidera una camera doppia?
お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone
朝食付の部屋 Camera con la prima colazione
一泊 いくらですか? Qual è il prezzo per una notte?
すみません、まずお部屋を見せ てください Prima vorrei vedere la camera, per favore!
はい、もちろん! Sì, certo!
ありがとう、 とてもいい部屋ですね Grazie, la camera va benissimo.
では、今晩の予約は できますか? Va bene, posso prenotare per questa sera?
私には 少し高すぎます、ありがとう La ringrazio, ma è troppo cara per me
すみません、荷物を預かって もらえますか? Puo' prendere i miei bagagli, per favore?
すみません、僕の部屋は どこですか? Dove si trova la mia camera, per favore?
二階です È al primo piano
エレベーターは ありますか? C'è un ascensore?
エレベーターは 左手にあります L'ascensore è alla sua sinistra
エレベーターは 右手にあります L'ascensore è alla sua destra
コインランドリーは どこにありますか? Dov'è la lavanderia?
一階に あります È al pianterreno.
一階 Pianterreno.
部屋 Camera
クリーニング店 Lavanderia
美容院 Parrucchiere
駐車場 Parcheggio auto
会議室で会いませんか? Vediamoci nella sala conferenze?
会議室 La sala di riunione
プールは温水です La piscina è riscaldata
プール La piscina
すみません、7時に 起こしてください Mi svegli alle sette per favore
鍵を お願いします La chiave per favore
カードキーを お願いします Il pass per favore
何か僕宛に伝言は ありますか? Ci sono messaggi per me?
はい、こちらです Sì, eccoli
いいえ、何も ありません No, non ha ricevuto nulla
どこで 両替できますか? Dove posso cambiare i soldi in spiccioli?
すみません、両替してもらえ ますか? Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore?
できますよ、いくら替えましょ うか? Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare?




8.0/10 (2 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示