1
17のテーマ
Q1
こんにちは
Buenos días
こんばんは
Buenas tardes
さようなら
Adiós
また後でね
Hasta Luego
はい
Sí
いいえ
No
すみません
Por favor!
ありがとうございます
Gracias
どうもありがとう！
¡Muchas gracias!
助かりました、 ありがと うございます
Gracias por su ayuda
どういたしまして
De nada
了解です
De acuerdo
すみません、値段は いくらですか？
¿Cuánto cuesta?
ごめんなさい！
¡Discúlpeme!
わかりません
No comprendo
わかりました
Comprendí
知りません
No sé
禁止
Prohibido
すみません、 トイレはどこですか？
¿Dónde están los baños?
明けまして おめでとう ございます！
¡Feliz año nuevo!
お誕生日 おめでとう ございます！
¡Feliz cumpleaños!
よいお年を！
¡Felices fiestas!
おめでとうございます！
¡Felicidades!
Q1
こんにちは、お元気ですか？
¿Buenos días. Cómo estás?
こんにちは、元気です、ありがとう
Buenos días. Muy bien, gracias
スペイン語を話せますか？
¿Hablas español?
いいえ、スペイン語は話せません
No, no hablo español
少しだけですが
Sólo un poco
どこの国から来たのですか？
¿De qué país eres?
お国はどちらですか？
¿Cual es tu nacionalidad?
スペイン人です
Soy español
スペイン人です
Soy española
あなたは？ ここに住んでいるのですか？
¿Y tú, vives aquí?
はい、ここに住んでいます
Sí, vivo aquí
私の名前はサラです、あなたは？
¿Yo me llamo Zara, y tu?
ジュリアンです
Juli?n
ここで何をしているのですか？
¿Qué estás haciendo aquí?
バカンス中です
Estoy de vacaciones
僕たちは バカンス中です
Estamos de vacaciones
出張中です
Estoy en viaje de trabajo
ここで働いています
Trabajo aquí
僕たちはここで働いています
Trabajamos aquí
ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか？
¿Cuáles son los buenos lugares para comer?
この近くに 美術館は ありますか？
¿Hay algún museo en el barrio?
どこか インターネットが できるところは ありますか？
¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet?
Q1
単語を少し覚えてみますか？
¿Quieres aprender algunas palabras?
はい、是非！
¡Sí!
これは何て言うのですか？
¿Cómo se llama esto?
それはテーブルです
Es una mesa
テーブルです、わかりましたか？
Una mesa, ¿comprendes?
わかりません
No comprendo
すみません、もう一回言っ てもらえますか？
Puedes repetir, por favor
もう少しゆっくり 話してくれますか？
¿Podrías hablar más despacio? por favor
すみません、書いてくれますか？
¿Podrías escribir lo? por favor
わかりました
Comprendí
Q1
ゼロ
Cero
一
Uno
二
Dos
三
Tres
四
Cuatro
五
Cinco
六
Seis
七
Siete
八
Ocho
九
Nueve
十
Diez
十一
Once
十二
Doce
十三
Trece
十四
Catorce
十五
Quince
十六
Dieciseis
十七
Diecisiete
十八
Dieciocho
十九
Diecinueve
二十
Veinte
二十一
Veintiuno
二十二
Veintidos
二十三
Veintres
二十四
Veinticuatro
二十五
Veinticinco
二十六
Veintiseis
二十七
Veintisiete
二十八
Veintiocho
二十九
Veintinueve
三十
Treinta
三十一
Treinta y uno
三十二
Treinta y dos
三十三
Treinta y tres
三十四
Treinta y cuatro
三十五
Treinta y cinco
三十六
Treinta y seis
四十
Cuarenta
五十
Cincuenta
六十
Sesenta
七十
Setenta
八十
Ochenta
九十
Noventa
百
Cien
百五
Ciento cinco
二百
Doscientos
三百
Trecientos
四百
Cuatrocientos
千
Mil
千五百
Mil quinientos
二千
Dos mil
一万
Diez mil
Q1
いつ ここに着いたのですか？
¿Cuándo llegaste aquí?
今日
Hoy
昨日
Ayer
二日前
Hace dos días
どの位いるのですか？
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
明日に発ちます
Me voy mañana
あさってに発ちます
Me voy pasado mañana
三日後に発ちます
Dentro de tres días
月曜日
Lunes
火曜日
Martes
水曜日
Miércoles
木曜日
Jueves
金曜日
Viernes
土曜日
Sábado
日曜日
Domingo
一月
Enero
二月
Febrero
三月
Marzo
四月
Abril
五月
Mayo
六月
Junio
七月
Julio
八月
Agosto
九月
Septiembre
十月
Octubre
十一月
Noviembre
十二月
Diciembre
何時に出発するのですか？
¿A qué hora te vas ?
朝の8時です
A las ocho de la mañana
朝の8時15分です
Por la mañana a las ocho y cuarto
朝の8時半です
Por la mañana a las ocho y media
朝の8時45分です
Por la mañana a las nueve menos cuarto
夜の6時です
A las seis de la tarde
遅刻です
Llego tarde
Q1
タクシー！
¡Taxi!
どちらまで行かれますか？
¿A dónde quiere ir?
駅に行きたいのですが
Voy a la estación
日夜ホテルに 行きたいのですが
Voy al hotel Día y Noche
空港までお願いできますか？
¿Me puede llevar al aeropuerto? Por favor
荷物を お願いできますか？
¿Puede cargar mi equipaje? Por favor
ここから遠いですか？
¿Está lejos de aquí?
いいえ、すぐ近くです
No, es al lado
はい、少し遠いです
Sí, está un poco más lejos
いくら かかりますか？
¿Cuánto va a costar?
ここまで お願いします
Lleveme aquí, por favor
右です
Es a la derecha
左です
Es a la izquierda
真っ直ぐです
Siga derecho
ここです
Es aquí
あちらです
Están por allí
ストップ！
¡Pare!
ゆっくりでいいですよ
Tómese su tienpo
領収書を お願いできますか？
¿Me puede dar un recibo? Por favor
Q1
あなたの国が すごい好きです
Me encanta tu país
愛してます
Te quiero
Te amo
嬉しいです
Soy feliz
悲しいです
Estoy triste
いい気分です
Me siento muy bien aquí
寒いですね
Tengo frío
暑いですね
Tengo calor
大きすぎます
Es demasiado grande
小さすぎます
Es demasiado pequeño
完璧です！
Está perfecto
今晩 出かけたいですか？
¿Quieres salir esta noche?
今晩 出かけたいですね
Me gustaría salir esta noche
いい案ですね
Es una buena idea
遊びたいですね
Me gustaría divertirme
いい案じゃないですね
No es una buena idea
今晩は 出かけたくないです
No quiero salir esta noche
休みたいです
Me gustaría descansar
スポーツをしたいですか？
¿Quíeres hacer deporte?
はい、気分転換しないと！
Sí, necesito desahogarme
テニスをします
Juego al tenis
いいです ありがとう、結構疲れています
No gracias, estoy cansado
Q1
バー
El bar
何か飲みたいですか？
¿Deseas beber algo?
飲む
Beber
グラス
Vaso
喜んで
Sí, gracias
何にしますか？
¿Qué tomas?
飲み物は 何がありますか？
¿Qué tienes para ofrecerme?
水とフルーツジュースがあります
Hay agua o zumo de frutas
水
Agua
すみません、氷をいれて もらえます か?
¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor
氷
Hielo
チョコレート
Chocolate
ミルク
Leche
紅茶
Té
コーヒー
Café
砂糖 と
Con azúcar
クリーム と
Con leche
ワイン
Vino
ビール
Cerveza
紅茶をひとつ お願いします
Un té por favor
ビールを一杯 お願いします
Una cerveza, por favor
何を飲まれますか？
¿Qué desea beber?
紅茶を二つ お願いします！
¡Dos tés por favor!
ビールを二杯 お願いします
Dos cervezas, por favor
何もいりません、ありがと うございます
Nada, gracias
乾杯
¡Salud!
乾杯
¡Salud!
お勘定お願いします
¡La cuenta, por favor!
すみません、いくらですか？
¿Qué le debo, por favor?
二七〇〇円
Veinte euros
ご馳走します
Yo pago
Q1
レストラン
El restaurante
何か食べたいですか？
¿Quieres comer?
食べる
Comer
どこで 食べれますか？
¿Dónde podemos comer?
どこで 昼食がとれますか？
¿Dónde podemos almorzar?
夕食
Cenar
朝食
Desayuno
すみません！
¡Por favor!
すみません、メニューをお願い します！
¡El menú, por favor!
こちらがメニューです！
¡Aquí está el menú!
肉と魚、どちらが食べたいですか？
¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado?
ご飯と 一緒に
Con arroz
パスタと 一緒に
Con pasta
ポテト
Patatas
野菜
Verduras
スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵
Huevos revueltos, fritos o pasados por agua
パン
Pan
バター
Mantequilla
サラダ
Una ensalada
デザート
Un postre
フルーツ
Frutas
すみません、ナイフはありますか？
¿Me puedes dar un cuchillo?, por favor
はい、すぐにお持ちいたします
Sí, se lo traigo enseguida
ナイフ
Un cuchillo
フォーク
Un tenedor
スプーン
Una cuchara
温かい料理ですか？
¿Es un plato caliente?
はい、それにとても辛いです！
¡Sí, y pícante!
温かい
Caliente
冷たい
Frío
辛い
Pícante
魚にします！
Voy a comer pescado
私も
Yo también
Q1
もう遅いですね！行かないと！
¡Ya es tarde, debo irme!
また 会えますか？
¿Podemos volver a vernos?
うん、喜んで
Sí, por supuesto
この住所に 住んでいます
Vivo en esta dirección
電話番号を 教えてくれますか？
¿Me das tu número de teléfono?
はい、これです
Sí, aquí lo tienes
楽しかったです
Me lo he pasado muy bien contigo
私も、会えて良かったです
Para mi, también ha sido un placer
近いうちに また会いましょうね
Nos vemos pronto
そうですね
Eso espero
さようなら
¡Adios!
また明日
Hasta mañana
バイバイ！
¡Adios!
Q1
すみません、 バス停を探しているのですが
Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús
すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか？
¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol?
すみません、この電車は どこ行きですか？
¿Hacia dónde va este tren, por favor?
この電車は 太陽の町に 停まりますか？
¿Este tren para en Ciudad del Sol?
太陽の町行きの電車は いつ出発しますか？
¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol?
太陽の町行きの電車は いつ着きますか？
¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol?
太陽の町への 切符を一枚 お願いします
Un billete para La ciudad del sol por favor
電車の時刻表は ありますか？
¿Tiene los horarios de tren?
バスの時刻表
Los horarios de autobuses
すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか？
¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol por favor?
あれです
Es este
ありがとうございます
Gracias
どういたしまして、良いご旅行を！
De nada. ¡Buen viaje!
整備工場
El garage de reparación
ガソリンスタンド
La estación de servicio
満タンでお願いします
Lleno, por favor
自転車
Bicicleta
中心街
El centro
郊外
El suburbio
大都市です
Es una ciudad grande
村です
Es un pueblo
山
Una montaña
湖
Un lago
田舎
El campo
Q1
すみません、サラさんはいますか？
¿Está Sara por favor?
はい、彼女なら ここに いますよ
Si, está aquí
彼女なら 出かけました
Salió
Ha salido
彼女の携帯に 電話してみてください
La puede llamar a su móvil
彼女が どこにいるか 知っていますか？
¿Sabe dónde puedo encontrarla?
彼女の会社にいますよ
Está en el trabajo
彼女の自宅にいますよ
Está en su casa
すみません、ジュリアンさん はいますか？
¿Perdón, está Julián?
はい、彼なら ここに いますよ
Si, está aquí
彼なら 出かけました
Salió
彼が どこにいるか 知っていますか？
¿Sabe dónde puedo encontrarlo?
彼の携帯に 電話してみてください
Le puede llamar a su teléfono móvil
彼の会社にいますよ
Está en el trabajo
彼の自宅にいますよ
Está en su casa
Q1
ホテル
El hotel
マンション
Apartamento
いらっしゃいませ！
¡Bienvenido!
空いてる部屋は ありますか？
¿Tiene alguna habitación disponible?
部屋にお風呂は 付いていますか？
¿Hay baño en la habitación?
ツインルームの方が よろしいですか？
¿Prefiere dos camas sencillas?
ダブルルームが よろしいですか？
¿Quiere una habitación doble?
お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付
Una habitación con baño - con balcón - con ducha
朝食付の部屋
habitación con desayuno
一泊 いくらですか？
¿Cuál es el precio por cada noche?
すみません、まずお部屋を見せ てください
Me gustaría ver primero la habitación
はい、もちろん！
Claro, por supuesto
ありがとう、 とてもいい部屋ですね
Gracias, la habitación está muy bien
では、今晩の予約は できますか？
Está bien, puedo hacer una reserva para esta noche?
私には 少し高すぎます、ありがとう
Es un poco caro para mi, gracias
すみません、荷物を預かって もらえますか？
¿Podría cuidar mi equipaje?, por favor
すみません、僕の部屋は どこですか？
¿Dónde está mi habitación?, por favor
二階です
Está en el primer piso
エレベーターは ありますか？
¿Hay ascensor?
エレベーターは 左手にあります
El ascensor está a su izquierda
エレベーターは 右手にあります
El ascensor está a su derecha
コインランドリーは どこにありますか？
¿Dónde está la lavandería?
一階に あります
Está en la planta baja
一階
Planta baja
部屋
Habitación
クリーニング店
Lavandería
美容院
Peluquería
駐車場
Estacionamiento
会議室で会いませんか？
¿Nos encontramos en la sala de reuniones?
会議室
La sala de reuniones
プールは温水です
La pisicina está climatizada
プール
La piscina
すみません、7時に 起こしてください
Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana?
鍵を お願いします
La llave, por favor
カードキーを お願いします
La tarjeta magnética, por favor
何か僕宛に伝言は ありますか？
¿Hay mensajes para mi?
はい、こちらです
Sí, aquí los tiene
いいえ、何も ありません
No, no ha recibido nada
どこで 両替できますか？
¿Dónde puedo conseguir cambio?
すみません、両替してもらえ ますか？
¿Me podría dar cambio?, por favor
できますよ、いくら替えましょ うか？
Sí algo, ¿cuánto quiere?
Q1
ビーチ
La playa
どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか？
¿Dónde puedo comprar un balón?
この方向に進めば 店があ りますよ
Hay una tienda es esta dirección
ビーチボール
Un balón
双眼鏡
Prismáticos
帽子
Una gorra
タオル
Una toalla
サンダル
Sandalias
バケツ
Un cubo
日焼けどめクリーム
Loción bronceadora
海水パンツ
Traje de baño
サングラス
Gafas de sol
甲殻類
Marisco
日光浴をする
Tomar un bañu del sol
晴れた
Soleado
日没
Puesta de sol
パラソル
Parasol
太陽
Sol
日射病
Insolación
ここで泳ぐのは 危ないですか？
¿Es peligroso nadar aquí?
いいえ、危なくないですよ
No, no es peligroso
はい、ここで泳ぐのは 禁止されています
Sí, está prohibido nada aquí
泳ぐ
Nadar
水泳
Natación
波
Ola
海
Mar
砂丘
Duna
砂
Arena
明日の天気予報はどうですか？
¿Qué tiempo hará mañana?
天気は変わるみたいです
El tiempo va a cambiar
雨が降るみたいです
Va a llover
晴れるみたいです
Va a hacer sol
風が強いみたいです
Habrá mucho viento
水着
Traje de baño
日陰
Sombra
Q1
すみません、 助けてもらえますか？
¿Podría ayudarme?, por favor
道に迷っているんです
Estoy perdido
何かお探しですか？
¿Qué desea?
どうしたのですか？
¿Qué pasó?
通訳は どこで頼めますか？
¿Dónde puedo conseguir un intérprete?
最寄の薬局は どこですか？
¿Dónde está la farmacia más cercana?
すみません、医者を呼ん でもらえますか？
¿Puede llamar a un doctor?, por favor
今 何かの治療をうけていますか？
¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente?
病院
Un hospital
薬局
Una farmacia
医者
Un doctor
医療サービス
Departamento médico
身分証明書を失くしました
He perdido mis documentos
身分証明書を盗まれました
Me robaron mis documentos
お忘れ物預かり所
Oficina de objetos perdidos
救護所
Primeros auxilios
非常口
Salida de emergencia
警察
La Policía
身分証明書
Papeles
お金
Dinero
パスポート
Pasaporte
荷物
Maletas
結構です、ありがとう
Está bien así, no gracias
ほっといてください！
¡Déjeme tranquilo!
あっちに行ってください！
¡Váyase!