ブルターニュ語
1
| 日本語 | ブルターニュ語 | Q1 | Q2 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | こんにちは | Demat |
||
| 2 | こんにちは | Devezh mat deoc'h ! |
||
| 3 | こんばんは | Noz vat |
||
| 4 | こんばんは | Nozezh vat deoc'h ! |
||
| 5 | さようなら | Kenavo |
||
| 6 | また後でね | Ken emberr |
||
| 7 | また後でね | A wech all |
||
| 8 | はい | Ya |
||
| 9 | いいえ | Ket |
||
| 10 | いいえ | Tamm ebet |
||
| 11 | すみません | Mar plij ganeoc’h |
||
| 12 | ありがとうございます | Trugarez deoc’h |
||
| 13 | どうもありがとう！ | Trugarez vras |
||
| 14 | 助かりました、 ありがと うございます | Trugarez deoc’h evit ho sikour |
||
| 15 | どういたしまして | Mann ebet ! |
||
| 16 | どういたしまして | Netra ebet ! |
||
| 17 | 了解です | Mat eo |
||
| 18 | すみません、値段は いくらですか？ | Pegement eo, mar plij ? |
||
| 19 | ごめんなさい！ | Ma digarezit ! |
||
| 20 | ごめんなさい！ | Digarezit ac'hanon ! |
||
| 21 | わかりません | Ne gomprenan ket |
||
| 22 | わかりました | Komprenet em eus |
||
| 23 | 知りません | N’ouzon ket |
||
| 24 | 知りません | N'ouian ket |
||
| 25 | 禁止 | Arabat |
||
| 26 | 禁止 | Difennet eo |
||
| 27 | すみません、 トイレはどこですか？ | Pelec’h emañ ar privezioù mar plij ? |
||
| 28 | 明けまして おめでとう ございます！ | Bloavezh mat ! |
||
| 29 | 明けまして おめでとう ございます！ | Bloavezh mat deoc'h ! |
||
| 30 | お誕生日 おめでとう ございます！ | Deiz-ha-bloaz laouen ! |
||
| 31 | よいお年を！ | Gouelioù laouen |
||
| 32 | おめでとうございます！ | Gourc’hemennoù |
