어휘 > スウェーデン語
| 1 | こんにちは | Hej |
| 2 | こんばんは | Hej |
| 3 | さようなら | Hejdå |
| 4 | また後でね | Vi ses |
| 5 | はい | Ja |
| 6 | いいえ | Nej |
| 7 | すみません | Skulle du kunna |
| 8 | ありがとうございます | Tack! |
| 9 | どうもありがとう！ | Tack så mycket! |
| 10 | 助かりました、 ありがと うございます | Tack för hjälpen |
| 11 | どういたしまして | Varsågod |
| 12 | 了解です | Okej |
| 13 | すみません、値段は いくらですか？ | Hur mycket kostar det? |
| 14 | ごめんなさい！ | Förlåt! |
| 15 | わかりません | Jag förstår inte |
| 16 | わかりました | Jag förstår |
| 17 | 知りません | Jag vet inte |
| 18 | 禁止 | Förbjudet |
| 19 | すみません、 トイレはどこですか？ | Ursäkta mig, var finns det en toalett? |
| 20 | 明けまして おめでとう ございます！ | Gott Nytt År! |
| 21 | お誕生日 おめでとう ございます！ | Grattis på födelsedagen! |
| 22 | よいお年を！ | Trevliga helgdagar |
| 23 | おめでとうございます！ | Gratulerar! |
| 1 | こんにちは、お元気ですか？ | Hej. Hur mår du? |
| 2 | こんにちは、元気です、ありがとう | Hej. Jag mår bra, tack |
| 3 | スウェーデン語を話せますか？ | Talar du svenska? |
| 4 | いいえ、スウェーデン語は話せません | Nej, jag talar inte svenska |
| 5 | 少しだけですが | Bara lite |
| 6 | どこの国から来たのですか？ | Vilket land kommer du ifrån? |
| 7 | お国はどちらですか？ | Vilken nationalitet är du? |
| 8 | 日本人です | Jag är japan |
| 9 | あなたは？ ここに住んでいるのですか？ | Och du, bor du här? |
| 10 | はい、ここに住んでいます | Ja, jag bor här |
| 11 | 私の名前はサラです、あなたは？ | Jag heter Sara. Vad heter du? |
| 12 | ジュリアンです | Julien |
| 13 | ここで何をしているのですか？ | Vad gör du här? |
| 14 | バカンス中です | Jag är på semester |
| 15 | 僕たちは バカンス中です | Vi är på semester |
| 16 | 出張中です | Jag är på affärsresa |
| 17 | ここで働いています | Jag arbetar här |
| 18 | 僕たちはここで働いています | Vi arbetar här |
| 19 | ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか？ | Vad finns det för bra ställen att äta på? |
| 20 | この近くに 美術館は ありますか？ | Finns det något museum i närheten? |
| 21 | どこか インターネットが できるところは ありますか？ | Var finns det internetanslutning? |
| 1 | 単語を少し覚えてみますか？ | Vill du lära dig några ord? |
| 2 | はい、是非！ | Okej! |
| 3 | これは何て言うのですか？ | Vad heter det? |
| 4 | それはテーブルです | Det är ett bord |
| 5 | テーブルです、わかりましたか？ | Ett bord. Förstår du? |
| 6 | わかりません | Jag förstår inte |
| 7 | すみません、もう一回言っ てもらえますか？ | Kan du säga det en gång till? |
| 8 | もう少しゆっくり 話してくれますか？ | Kan du tala lite långsammare? |
| 9 | すみません、書いてくれますか？ | Skulle du kunna skriva det? |
| 10 | わかりました | Jag förstår |
| 1 | ゼロ | Noll |
| 2 | 一 | Ett |
| 3 | 二 | Två |
| 4 | 三 | Tre |
| 5 | 四 | Fyra |
| 6 | 五 | Fem |
| 7 | 六 | Sex |
| 8 | 七 | Sju |
| 9 | 八 | Åtta |
| 10 | 九 | Nio |
| 11 | 十 | Tio |
| 12 | 十一 | Elva |
| 13 | 十二 | Tolv |
| 14 | 十三 | Tretton |
| 15 | 十四 | Fjorton |
| 16 | 十五 | Femton |
| 17 | 十六 | Sexton |
| 18 | 十七 | Sjutton |
| 19 | 十八 | Arton |
| 20 | 十九 | Nitton |
| 21 | 二十 | Tjugo |
| 22 | 二十一 | Tjugoett |
| 23 | 二十二 | Tjugotvå |
| 24 | 二十三 | Tjugotre |
| 25 | 二十四 | Tjugofyra |
| 26 | 二十五 | Tjugofem |
| 27 | 二十六 | Tjugosex |
| 28 | 二十七 | Tjugosju |
| 29 | 二十八 | Tjugoåtta |
| 30 | 二十九 | Tjugonio |
| 31 | 三十 | Trettio |
| 32 | 三十一 | Trettioett |
| 33 | 三十二 | Trettiotvå |
| 34 | 三十三 | Trttiotre |
| 35 | 三十四 | Trettiofyra |
| 36 | 三十五 | Trettiofem |
| 37 | 三十六 | Trettiosex |
| 38 | 四十 | Fyrtio |
| 39 | 五十 | Femtio |
| 40 | 六十 | Sextio |
| 41 | 七十 | Sjuttio |
| 42 | 八十 | Åttio |
| 43 | 九十 | Nittio |
| 44 | 百 | Ett hundra |
| 45 | 百五 | Ett hundrafem |
| 46 | 二百 | Två hundra |
| 47 | 三百 | Tre hundra |
| 48 | 四百 | Fyra hundra |
| 49 | 千 | Ett tusen |
| 50 | 二千 | Två tusen |
| 51 | 一万 | Tio tusen |
| 1 | いつ ここに着いたのですか？ | När kom du hit? |
| 2 | 今日 | Idag |
| 3 | 昨日 | Igår |
| 4 | 二日前 | För två dagar sedan |
| 5 | どの位いるのですか？ | Hur länge skall du stanna? |
| 6 | 明日に発ちます | Jag åker imorgon. |
| 7 | あさってに発ちます | Jag åker i övermorgon |
| 8 | 三日後に発ちます | Jag åker om tre dagar |
| 9 | 月曜日 | Måndag |
| 10 | 火曜日 | Tisdag |
| 11 | 水曜日 | Onsdag |
| 12 | 木曜日 | Torsdag |
| 13 | 金曜日 | Fredag |
| 14 | 土曜日 | Lördag |
| 15 | 日曜日 | Söndag |
| 16 | 一月 | Januari |
| 17 | 二月 | Februari |
| 18 | 三月 | Mars |
| 19 | 四月 | April |
| 20 | 五月 | Maj |
| 21 | 六月 | Juni |
| 22 | 七月 | Juli |
| 23 | 八月 | Augusti |
| 24 | 九月 | September |
| 25 | 十月 | Oktober |
| 26 | 十一月 | November |
| 27 | 十二月 | December |
| 28 | 何時に出発するのですか？ | Hur dags åker du? |
| 29 | 朝の8時です | På morgonen, klockan åtta. |
| 30 | 朝の8時15分です | På morgonen, klockan kvart över åtta |
| 31 | 朝の8時半です | På morgonen, klockan halv nio |
| 32 | 朝の8時45分です | På morgonen, klockan kvart i nio |
| 33 | 夜の6時です | På kvällen, klockan sex |
| 34 | 遅刻です | Jag är sen |
| 1 | タクシー！ | Taxi! |
| 2 | どちらまで行かれますか？ | Vart vill du åka? |
| 3 | 駅に行きたいのですが | Jag skall till järnvägsstationen |
| 4 | 日夜ホテルに 行きたいのですが | Jag skall till Hotell Dag och Natt |
| 5 | 空港までお願いできますか？ | Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? |
| 6 | 荷物を お願いできますか？ | Kan ni ta mina väskor? |
| 7 | ここから遠いですか？ | Är det långt härifrån? |
| 8 | いいえ、すぐ近くです | Nej, den ligger här intill |
| 9 | はい、少し遠いです | Den ligger lite längre bort |
| 10 | いくら かかりますか？ | Hur mycket kommer det att kosta? |
| 11 | ここまで お願いします | Kör mig dit, tack. |
| 12 | 右です | Den ligger till höger |
| 13 | 左です | Den ligger till vänster |
| 14 | 真っ直ぐです | Den ligger rakt fram |
| 15 | ここです | Den ligger här |
| 16 | あちらです | Det är därborta |
| 17 | ストップ！ | Stopp! |
| 18 | ゆっくりでいいですよ | Det är ingen brådska |
| 19 | 領収書を お願いできますか？ | Skulle jag kunna få ett kvitto? |
| 1 | あなたの国が すごい好きです | Jag tycker mycket om ditt land |
| 2 | 愛してます | Jag älskar dig |
| 3 | 嬉しいです | Jag är lycklig |
| 4 | 悲しいです | Jag är ledsen |
| 5 | いい気分です | Jag mår bra här |
| 6 | 寒いですね | Jag fryser |
| 7 | 暑いですね | Jag är varm |
| 8 | 大きすぎます | Det är för stort |
| 9 | 小さすぎます | Det är för litet |
| 10 | 完璧です！ | Det är perfekt |
| 11 | 今晩 出かけたいですか？ | Vill du gå ut ikväll? |
| 12 | 今晩 出かけたいですね | Jag skulle vilja gå ut ikväll |
| 13 | いい案ですね | Det är en bra idé |
| 14 | 遊びたいですね | Jag vill ha kul |
| 15 | いい案じゃないですね | Det är inte en bra idé |
| 16 | 今晩は 出かけたくないです | Jag har ingen lust att gå ut ikväll |
| 17 | 休みたいです | Jag vill vila |
| 18 | スポーツをしたいですか？ | Vill du motionera? |
| 19 | はい、気分転換しないと！ | Ja, jag behöver släppa loss! |
| 20 | テニスをします | Jag spelar tennis |
| 21 | いいです ありがとう、結構疲れています | Nej tack, jag är ganska trött |
| 1 | バー | Baren |
| 2 | 何か飲みたいですか？ | Vill du ha något att dricka? |
| 3 | 飲む | Dricka |
| 4 | グラス | Glas |
| 5 | 喜んで | Gärna |
| 6 | 何にしますか？ | Vad vill du ha? |
| 7 | 飲み物は 何がありますか？ | Vad finns det att dricka ? |
| 8 | 水とフルーツジュースがあります | Det finns vatten och juice |
| 9 | 水 | Vatten |
| 10 | すみません、氷をいれて もらえます か? | Skulle jag kunna få några isbitar? |
| 11 | 氷 | Isbitar |
| 12 | チョコレート | Choklad |
| 13 | ミルク | Mjölk |
| 14 | 紅茶 | Te |
| 15 | コーヒー | Kaffe |
| 16 | 砂糖 と | Med socker |
| 17 | クリーム と | Med grädde |
| 18 | ワイン | Vin |
| 19 | ビール | Öl |
| 20 | 紅茶をひとつ お願いします | En kopp te, tack |
| 21 | ビールを一杯 お願いします | En öl, tack |
| 22 | 何を飲まれますか？ | Vad vill ni dricka? |
| 23 | 紅茶を二つ お願いします！ | Två koppar te, tack |
| 24 | ビールを二杯 お願いします | Två öl, tack |
| 25 | 何もいりません、ありがと うございます | Inget, tack |
| 26 | 乾杯 | Skål! |
| 27 | 乾杯 | Skål! |
| 28 | お勘定お願いします | Skulle jag kunna få notan? |
| 29 | すみません、いくらですか？ | Hur mycket är jag skyldig? |
| 30 | 二七〇〇円 | Tjugo euros |
| 31 | ご馳走します | Jag bjuder |
| 1 | レストラン | Restaurangen |
| 2 | 何か食べたいですか？ | Vill du äta något? |
| 3 | はい、食べたいです | Ja, det vill jag gärna. |
| 4 | 食べる | Äta |
| 5 | どこで 食べれますか？ | Var kan vi äta? |
| 6 | どこで 昼食がとれますか？ | Var kan vi äta lunch? |
| 7 | 夕食 | Middag |
| 8 | 朝食 | Frukost |
| 9 | すみません！ | Ursäkta! |
| 10 | すみません、メニューをお願い します！ | Menyn, tack! |
| 11 | こちらがメニューです！ | Här är menyn. |
| 12 | 肉と魚、どちらが食べたいですか？ | Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? |
| 13 | ご飯と 一緒に | Med ris |
| 14 | パスタと 一緒に | Med pasta |
| 15 | ポテト | Potatis |
| 16 | 野菜 | Grönsaker |
| 17 | スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵 | Äggröra - stekt ägg - kokt ägg |
| 18 | パン | Bröd |
| 19 | バター | Smör |
| 20 | サラダ | Sallad |
| 21 | デザート | Efterrätt |
| 22 | フルーツ | Frukt |
| 23 | すみません、ナイフはありますか？ | Skulle jag kunna få be om en kniv? |
| 24 | はい、すぐにお持ちいたします | Ja, jag kommer med en meddetsamma |
| 25 | ナイフ | En kniv |
| 26 | フォーク | En gaffel |
| 27 | スプーン | En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked |
| 28 | 温かい料理ですか？ | Är det en varm rätt? |
| 29 | はい、それにとても辛いです！ | Ja, och väldigt stark också! |
| 30 | 温かい | Varm |
| 31 | 冷たい | Kall |
| 32 | 辛い | Stark |
| 33 | 魚にします！ | Jag skall ha fisk! |
| 34 | 私も | Jag också |
| 1 | もう遅いですね！行かないと！ | Vad sent det är! Jag måste gå! |
| 2 | また 会えますか？ | Skulle vi kunna ses igen? |
| 3 | うん、喜んで | Ja, gärna |
| 4 | この住所に 住んでいます | Jag bor pa denna adress |
| 5 | 電話番号を 教えてくれますか？ | Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? |
| 6 | はい、これです | Ja, här får du |
| 7 | 楽しかったです | Det var trevligt att träffas |
| 8 | 私も、会えて良かったです | Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig |
| 9 | 近いうちに また会いましょうね | Vi ses snart. |
| 10 | そうですね | Det hoppas jag också |
| 11 | さようなら | Hejdå |
| 12 | また明日 | Vi ses imorgon |
| 13 | バイバイ！ | Hejdå |
| 1 | すみません、 バス停を探しているのですが | Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen |
| 2 | すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか？ | Vad kostar en biljett till Solstaden? |
| 3 | すみません、この電車は どこ行きですか？ | Vart går detta tåg? |
| 4 | この電車は 太陽の町に 停まりますか？ | Stannar detta tåg i Solstaden? |
| 5 | 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか？ | När avgår tåget till Solstaden? |
| 6 | 太陽の町行きの電車は いつ着きますか？ | När anländer tåget som går till Solstaden? |
| 7 | 太陽の町への 切符を一枚 お願いします | Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? |
| 8 | 電車の時刻表は ありますか？ | Har ni tågtidtabellen? |
| 9 | バスの時刻表 | Busstidtabellen |
| 10 | すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか？ | Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? |
| 11 | あれです | Det är det där |
| 12 | ありがとうございます | Tack! |
| 13 | どういたしまして、良いご旅行を！ | Varsågod! Trevlig resa! |
| 14 | 整備工場 | Verkstaden |
| 15 | ガソリンスタンド | Bensinmacken |
| 16 | 満タンでお願いします | Skulle jag kunna få tanken full, tack. |
| 17 | 自転車 | Cykel |
| 18 | 中心街 | Centrum |
| 19 | 郊外 | Förorten |
| 20 | 大都市です | Det är en stor stad |
| 21 | 村です | Det är en by |
| 22 | 山 | Ett berg |
| 23 | 湖 | En sjö |
| 24 | 田舎 | Landet |
| 1 | すみません、サラさんはいますか？ | Är Sara här? |
| 2 | はい、彼女なら ここに いますよ | Ja, hon är här |
| 3 | 彼女なら 出かけました | Hon gick ut |
| 4 | 彼女の携帯に 電話してみてください | Ni kan ringa henne på hennes mobil |
| 5 | 彼女が どこにいるか 知っていますか？ | Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? |
| 6 | 彼女の会社にいますよ | Hon är på jobbet |
| 7 | 彼女の自宅にいますよ | Hon är hemma |
| 8 | すみません、ジュリアンさん はいますか？ | Är Julien här? |
| 9 | はい、彼なら ここに いますよ | Ja, han är här |
| 10 | 彼なら 出かけました | Han gick ut |
| 11 | 彼が どこにいるか 知っていますか？ | Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? |
| 12 | 彼の携帯に 電話してみてください | Ni kan ringa honom på hans mobil |
| 13 | 彼の会社にいますよ | Han är på jobbet |
| 14 | 彼の自宅にいますよ | Han är hemma |
| 1 | ホテル | Hotellet |
| 2 | マンション | Lägenhet |
| 3 | いらっしゃいませ！ | Välkommen! |
| 4 | 空いてる部屋は ありますか？ | Har ni ett ledigt rum? |
| 5 | 部屋にお風呂は 付いていますか？ | Har rummet badrum? |
| 6 | ツインルームの方が よろしいですか？ | Föredrar ni två enkelsängar? |
| 7 | ダブルルームが よろしいですか？ | Vill ni ha ett dubbelrum? |
| 8 | お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 | Rum med badkar - med balkong - med dusch |
| 9 | 朝食付の部屋 | Frukost ingår i rummet |
| 10 | 一泊 いくらですか？ | Vad kostar en natt? |
| 11 | すみません、まずお部屋を見せ てください | Jag skulle vilja se rummet först, tack! |
| 12 | はい、もちろん！ | Visst! |
| 13 | ありがとう、 とてもいい部屋ですね | Tack, rummet är jättefint. |
| 14 | では、今晩の予約は できますか？ | OK, kan jag boka för inatt då? |
| 15 | 私には 少し高すぎます、ありがとう | Det är lite för dyrt för mig, tack. |
| 16 | すみません、荷物を預かって もらえますか？ | Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? |
| 17 | すみません、僕の部屋は どこですか？ | Var är rummet? |
| 18 | 二階です | Det ligger på första våningen |
| 19 | エレベーターは ありますか？ | Finns det hiss? |
| 20 | エレベーターは 左手にあります | Hissen är på vänster sida |
| 21 | エレベーターは 右手にあります | Hissen är på höger sida |
| 22 | コインランドリーは どこにありますか？ | Var finns tvättstugan? |
| 23 | 一階に あります | Den ligger på bottenvåningen |
| 24 | 一階 | Bottenvåningen |
| 25 | 部屋 | Rum |
| 26 | クリーニング店 | Kemtvätt |
| 27 | 美容院 | Frisörsalong |
| 28 | 駐車場 | Parkering |
| 29 | 会議室で会いませんか？ | Skall vi ses i mötesrummet? |
| 30 | 会議室 | Mötesrummet |
| 31 | プールは温水です | Bassängen är uppvärmd |
| 32 | プール | Badbassäng - swimming pool |
| 33 | すみません、7時に 起こしてください | Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? |
| 34 | 鍵を お願いします | Skulle jag kunna få nyckeln, tack? |
| 35 | カードキーを お願いします | Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? |
| 36 | 何か僕宛に伝言は ありますか？ | Finns det några meddelanden till mig? |
| 37 | はい、こちらです | Ja, varsågod. |
| 38 | いいえ、何も ありません | Nej, det har inte kommit något till er. |
| 39 | どこで 両替できますか？ | Var kan jag växla? |
| 40 | すみません、両替してもらえ ますか？ | Skulle ni kunna växla? |
| 41 | できますよ、いくら替えましょ うか？ | Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? |
| 1 | ビーチ | Stranden |
| 2 | どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか？ | Vet ni var jag kan köpa en boll? |
| 3 | この方向に進めば 店があ りますよ | Det finns en affär åt det hållet. |
| 4 | ビーチボール | En boll |
| 5 | 双眼鏡 | Kikare |
| 6 | 帽子 | En keps |
| 7 | タオル | Handduk |
| 8 | サンダル | Sandaler |
| 9 | バケツ | Spann |
| 10 | 日焼けどめクリーム | Solkräm |
| 11 | 海水パンツ | Badbyxor |
| 12 | サングラス | Solglasögon |
| 13 | 甲殻類 | Skaldjur |
| 14 | 日光浴をする | Sola sig |
| 15 | 晴れた | Soligt |
| 16 | 日没 | Solnedgång |
| 17 | パラソル | Parasoll |
| 18 | 太陽 | Sol |
| 19 | 日射病 | Solsting |
| 20 | ここで泳ぐのは 危ないですか？ | Är det farligt att simma här? |
| 21 | いいえ、危なくないですよ | Nej, det är inte farligt |
| 22 | はい、ここで泳ぐのは 禁止されています | Ja, det ar förbjudet att bada här |
| 23 | 泳ぐ | Simma |
| 24 | 水泳 | Simning |
| 25 | 波 | Våg |
| 26 | 海 | Hav |
| 27 | 砂丘 | Sanddyna |
| 28 | 砂 | Sand |
| 29 | 明日の天気予報はどうですか？ | Hurdant skall vädret bli imorgon? |
| 30 | 天気は変わるみたいです | Vädret kommer att förändras |
| 31 | 雨が降るみたいです | Det skall regna |
| 32 | 晴れるみたいです | Det skall vara soligt |
| 33 | 風が強いみたいです | Det skall vara mycket blåsigt |
| 34 | 水着 | Baddräkt |
| 35 | 日陰 | Skugga |
| 1 | すみません、 助けてもらえますか？ | Skulle ni kunna hjälpa mig? |
| 2 | 道に迷っているんです | Jag är vilse |
| 3 | 何かお探しですか？ | Vad vill ni ha? |
| 4 | どうしたのですか？ | Vad hände? |
| 5 | 通訳は どこで頼めますか？ | Var kan jag hitta en tolk? |
| 6 | 最寄の薬局は どこですか？ | Var finns närmsta apotek? |
| 7 | すみません、医者を呼ん でもらえますか？ | Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? |
| 8 | 今 何かの治療をうけていますか？ | Vilken slags behandling går ni på för tillället? |
| 9 | 病院 | Ett sjukhus |
| 10 | 薬局 | Ett apotek |
| 11 | 医者 | En läkare |
| 12 | 医療サービス | Vårdcentral |
| 13 | 身分証明書を失くしました | Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. |
| 14 | 身分証明書を盗まれました | Mina identitets-handlingar har blivit stulna. |
| 15 | お忘れ物預かり所 | Hittegodsavdelning. |
| 16 | 救護所 | Första hjälpen |
| 17 | 非常口 | Nödutgång |
| 18 | 警察 | Polisen |
| 19 | 身分証明書 | Handlingar |
| 20 | お金 | Pengar |
| 21 | パスポート | Pass |
| 22 | 荷物 | Bagage |
| 23 | 結構です、ありがとう | Nej tack, det är bra |
| 24 | ほっといてください！ | Låt mig vara ifred! |
| 25 | あっちに行ってください！ | Försvinn! |
