- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Bahasa Melayu | Bahasa Breton | |||
|---|---|---|---|---|
| Hai | Devezh mat deoc'h ! | |||
| Selamat petang | Noz vat | |||
| Selamat petang | Nozezh vat deoc'h ! | |||
| Selamat tinggal | Kenavo | |||
| Jumpa lagi nanti | Ken emberr | |||
| Saya tidak faham | Ne gomprenan ket | |||
| Jumpa lagi nanti | A wech all | |||
| Ya | Ya | |||
| Tidak | Ket | |||
| Tidak | Tamm ebet | |||
| Maafkan saya! | Mar plij ganeoc'h | |||
| Terima kasih | Trugarez deoc'h | |||
| Saya faham | Komprenet em eus | |||
| Terima kasih banyak-banyak! | Trugarez vras | |||
| Terima kasih atas bantuan anda | Trugarez deoc'h evit ho sikour | |||
| Sama-sama | Mann ebet ! | |||
| Sama-sama | Netra ebet ! | |||
| Baiklah | Mat eo | |||
| Berapa harganya? | Pegement eo, mar plij ? | |||
| Maaf! | Ma digarezit ! | |||
| Maaf! | Digarezit ac'hanon ! | |||
| Saya tidak tahu | N'ouzon ket | |||
| Saya tidak tahu | N'ouian ket | |||
| Dilarang | Arabat | |||
| Dilarang | Difennet eo | |||
| Maafkan saya, di mana tandas, ya? | Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ? | |||
| Selamat tahun baru! | Bloavezh mat ! | |||
| Selamat tahun baru! | Bloavezh mat deoc'h ! | |||
| Selamat hari jadi! | Deiz-ha-bloaz laouen ! | |||
| Selamat musim perayaan! | Gouelioù laouen | |||
| Tahniah! | Gourc'hemennoù |
Objektif Anda mahu menyapa dan bertanya ayat pendek dalam Bahasa Breton — Brittany di Perancis, atau komuniti Breton? Loecsen menawarkan kursus Bahasa Breton untuk pemula, tahap A1 yang berguna: ayat kehidupan sebenar dengan audio, tanpa janji keajaiban. Anda bermula dengan Demat. Penaos 'mañ kont ? dan Demat. Mat eo ar jeu, trugarez; kemudian boleh bertanya Eus peseurt bro out ?. Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu. Tatabahasa datang melalui penggunaan dalam ayat, bukan jadual kering. Dengan 5 hingga 15 minit sehari Anda membuka perbualan pertama, bukan ilusi kefasihan. Kursus tidak menjanjikan kefasihan dalam dua minggu. Anda mendapat ayat Kenalan Pertama untuk didengar, diulang, dan diulangi esok. 5–15 minit sehari, bukan maraton hujung minggu.
Belajar Bahasa Breton dalam talian: kursus A1 untuk pemula
Bahasa Breton ialah bahasa yang berguna Brittany di Perancis, atau komuniti Breton. Kursus Loecsen ini ialah Kenalan Pertama untuk pemula: ayat harian, audio, ujian — bukan nahu sekolah dahulu.
Di mana ia berguna, untuk siapa
Bagi penutur Bahasa Melayu, matlamatnya membuka perbualan — Brittany di Perancis, atau komuniti Breton. Anda tidak perlukan sijil; Anda perlukan ayat yang berfungsi.
- Sapa dan tanya khabar: Demat — Demat. Penaos 'mañ kont ?
- Jawab harian: Demat. Mat eo ar jeu, trugarez
- Negara: Eus peseurt bro out ?
- Tinggal di sini: Ha te, amañ emaout o chom ?
Budaya yang membantu Anda bercakap
- Demat sapaan Breton, bukan Bonjour.
- Kursus Breton kini, bukan kuno semata-mata.
- Perancis berhampiran; bahasanya lain.
Sebutan: abjad yang Anda kenali
Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu.
Tatabahasa melalui penggunaan (ayat kursus)
Breton bukan Perancis berloghat: bahasa Celtic. Perubahan dan zarah nampak dalam ayat kursus.
- Sapaan — Demat. Penaos 'mañ kont ?
- Jawapan — Demat. Mat eo ar jeu, trugarez
- Sedikit — Un tammig hepken
- Negara — Eus peseurt bro out ?
- Tinggal — Ha te, amañ emaout o chom ?
- Anda cakap? — Komz a rez brezhoneg?
Rutin Loecsen
Dengar ayat itu, ulang dengan suara, kemudian kembali esok. Lima hingga lima belas minit sehari lebih berguna daripada satu jam sekali seminggu. Audio ialah model sebutan, bukan hiasan.
Soalan lazim — Perlu Perancis dulu? Membantu hidup, bukan nahu Breton. Sama seperti Ireland? Keluarga, bukan bahasa sama.
Apa yang mengejutkan penutur Bahasa Melayu
Jangan kalke Melayu atau Perancis. Belajar Demat sebagai blok Breton.
Silibus kursus – Apa yang akan kau pelajari
- Asas 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Perbualan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pembelajaran 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Warna 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Lihat semua pelajaran (17)
- Nombor 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Masa 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Keluarga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Perasaan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restoran 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Berpisah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pengangkutan 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mencari seseorang 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pantai 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Jika ada masalah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions