Belajar bahasa Tagalog

Belajar Bahasa Tagalog dalam talian: kursus A1 untuk pemula

Bahasa Tagalog terdengar Filipina — Manila, Cebu. Kursus Loecsen ini ialah Premier contact untuk pemula: ayat harian, audio, ujian — bukan nahu sekolah dahulu.

Orang asing: Kumusta po. Rakan sebaya: Kamusta ka?.

Kursus ini Premier contact. Pintu: Kamusta, Kamusta ka?.

Budaya yang membantu Anda bercakap

Di Filipina, ramai orang boleh menjawab anda dalam bahasa Inggeris. Bermula dalam Tagalog ialah masuk ke perbualan orang — penjual, jiran, keluarga — bukan kekal dalam bahasa pejabat dan lapangan terbang. Senyuman dan masa yang anda beri pada sapaan sama pentingnya dengan ayat itu sendiri.

Hormat sering ditanda dengan po dan opo, dan kadang-kadang kayo / ninyo bukan ka / mo. Kami pilih meletakkannya dari ungkapan penting — tema anda bercakap dengan orang asing, seperti maaf dan tolong: Kumusta po, Salamat po, Opo. Dalam perbualan, antara rakan sebaya, kursus beralih ke Kamusta ka?. Teksi, hotel, pengangkutan, minta bantuan: hormat kembali, kerana situasinya masih orang asing.

Kata Inggeris dalam ayat Tagalog bukan kesilapan pelajar. Dalam Gusto ko ang kulay ng table na ito, table itulah kata orang sebut. Sama untuk words dalam ayat belajar. Itu Filipino mesej. Mengekalkannya ialah bercakap bahasa kursus — bahasa jalanan.

• Orang asing, penjual, kaunter, pemandu: Kumusta po, Salamat po, Opo.
• Kawan, orang seusia, dalam perbualan: Kamusta ka? cukup.
• Kata Inggeris dalam ayat kursus disebut seperti adanya — anda tidak 'terjemahkan ke Tagalog tulen'.

Membaca dan menulis Tagalog

Anda boleh mula membaca sekarang: aksaranya huruf abjad Rumi — huruf yang anda sudah kenali. Suku kata nampak jelas — Ku-mus-ta, ba-yan.

Apa yang tulisan tidak selalu tanda ialah tekanan. Dalam Tagalog ia sering jatuh pada suku kata kedua dari belakang, tetapi halaman tidak menjerit. Itulah sebab audio Kamusta: telinga dengar ka-MUS-ta, mata Melayu sering cari suku pertama.

Baybayin ialah tulisan sejarah, cantik, kadang diajar sebagai warisan. Kursus A1 ini tidak memerlukannya untuk menyapa, bertanya, atau membaca menu. Idea utama: hubungkan huruf yang anda sudah tahu dengan bunyi ayat.

Sebutan: irama, tekanan, ng

Tagalog berirama rata dan vokal tetap: a, e, i, o, u. u dalam Kumusta dibaca u yang jelas, seperti itu, bukan euh. Tiada nada seperti Vietnam atau Cina: yang membawa kata ialah di mana tekanan jatuh.

Kumusta / Kamusta ialah ka-MUS-ta: tenaga pada MUS, bukan suku terakhir. Dengar audio — itu titik yang halaman tidak tunjuk.

Dalam Tagalog bunyi itu boleh memulakan kata (ngayon, sekarang).

Kumusta po — hai (orang asing)

Tatabahasa Tagalog: kepingan yang kembali

Tagalog sering menanda peranan dengan kata kecil yang kerap: ang, ng. Banyak soalan ya/tidak memakai ba, tanpa mengalih kata lain. Gusto merangkumi 'mahu' dan 'suka' mengikut ayat. Hormat menyelit dengan po / opo. Idea utama: kepingan ini dahulu; contoh kursus hanya jika ia memperdengarkannya.

Hormat: po, opo, kayo

Po ditambah pada ayat yang sudah terbentuk. Opo ialah 'ya' yang seiring. Kayo / ninyo mengganti ka / mo apabila anda menyapa orang asing. Dalam ungkapan penting, kursus membuka dengan Kumusta po, Salamat po, Opo. Dalam perbualan, antara kawan, anda jumpa semula Kamusta ka?.

Kumusta po — hai (orang asing)

Salamat po — terima kasih

Opo — ya (hormat)

Kamusta ka? — apa khabar? (rakan sebaya)

ang dan ng: peranan dalam ayat

Ang dan ng memberitahu siapa buat apa, di mana Melayu akan guna 'yang' atau 'pada'. Dalam Gusto ko ang kulay ng table na ito, ang meletakkan apa yang anda suka, ng menghubungkan warna dengan meja. Kata table kekal: itu Filipino dituturkan.

Gusto ko ang kulay ng table na ito — saya suka warna meja ini

Partikel ba

Untuk soalan ya/tidak, Tagalog sering biarkan kata di tempat dan selit ba. Dalam perbualan, May pamilya ka ba dito?: may + keluarga + awak + ba + sini. Tiada yang diterbalikkan. Setelah dengar ba, anda kenali soalan.

May pamilya ka ba dito? — awak ada keluarga di sini?

Soalan lazim

• Po atau ka? Kumusta po kepada orang asing. Kamusta ka? antara rakan.
• Tagalog atau Filipino? Untuk kursus ini: bahasa harian di Filipina. Filipino berasaskan Tagalog; ayat yang anda belajar itulah yang disebut.
• Perlu baybayin? Tidak. Kursus menggunakan aksara abjad Rumi, seperti mesej dan papan tanda.
• Semua orang cakap Inggeris di sana? Kerap. Kumusta po membuka dalam Tagalog dengan orang asing; Kamusta ka? dengan rakan sebaya.
• Mengapa po dari awal? Kami pilih ikut situasi: orang asing (ungkapan penting, teksi, hotel) dapat hormat yang sama. Antara kawan, kursus memakai ka.
• Kata Inggeris dalam ayat? Itu Filipino moden yang kursus ini ajar. table, words kekal.