- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Bahasa Melayu | Bahasa Tagalog | |||
|---|---|---|---|---|
| Hai | Kamusta | |||
| Selamat petang | Magandang gabi | |||
| Selamat tinggal | Paalam | |||
| Jumpa lagi | Ingat! | |||
| Jumpa lagi nanti | Mamaya na | |||
| Ya | Oo | |||
| Tidak | Hindi | |||
| Saya tidak faham | Hindi ko maintindihan | |||
| Maafkan saya! | Paumanhin! | |||
| Terima kasih | Salamat | |||
| Terima kasih banyak-banyak! | Maraming salamat! | |||
| Terima kasih atas bantuan anda | Salamat sa tulong ninyo | |||
| Terima kasih atas bantuan kau | Salamat sa inyong tulong | |||
| Sama-sama | Walang anuman | |||
| Saya faham | Naiintindihan ko | |||
| Baiklah | Sige | |||
| Berapa harganya? | Magkano ito? | |||
| Maaf! | Pasensya na | |||
| Saya tidak tahu | Hindi ko alam | |||
| Dilarang | Bawal | |||
| Maafkan saya, di mana tandas, ya? | Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? | |||
| Selamat tahun baru! | Maligayang bagong taon! | |||
| Selamat hari jadi! | Maligayang kaarawan! | |||
| Selamat musim perayaan! | Maligayang pagdiriwang! | |||
| Tahniah! | Binabati kita! |
Objektif Anda mahu menyapa dalam bahasa Tagalog — Filipina, diaspora? Loecsen menawarkan kursus tagalog/filipino untuk pemula, A1: Kumusta, Kumusta ka?, pamilya, taksi, audio, tanpa keajaiban. Rumi; bahasa aplikasi hari ini (perkataan Inggeris lazim dibenarkan), bukan tagalog purist. 5–15 minit sehari untuk membuka perbualan. Tagalog kursus ialah Filipino aplikasi dan jalanan, bukan buku lama. Kumusta ka? dan May pamilya ka ba dito? datang dari Kenalan Pertama. Kata Inggeris yang lazim bukan kesilapan. Dengar, ulang, minit singkat setiap hari. Tiada baybayin, tiada keajaiban kefasihan — ada perbualan pertama di Filipina. Bukan Indonesia. Loecsen berfungsi dengan mendengar dan mengulang: buka kursus, dengar ayat, sebut dengan suara, kemudian kembali esok. Kenalan Pertama bukan kamus: ia perbualan pertama yang berguna, minit singkat setiap hari, tanpa janji kefasihan ajaib.
Belajar bahasa Tagalog dalam talian: kursus A1 untuk pemula
Tagalog ialah dasar filipino. Rumi. Kenalan Pertama: ayat harian, termasuk kata Inggeris yang semula jadi dalam Filipino.
Di mana ia berguna, untuk siapa
Manila, Cebu, keluarga, kerja. Inggeris ada; membuka dalam tagalog menukar nada.
- Sapa dan tanya khabar: Kumusta — Kumusta. Kumusta ka?
- Cadangkan belajar: Gusto mo bang matuto ng konting words?
- Keluarga dan negara: May pamilya ka ba dito? — Gustong-gusto ko ang bansa mo
- Teksi dan bantuan: Taksi! — Maaari mo ba akong tulungan, pakiusap?
Budaya yang membantu Anda bercakap
- po / opo hormat; A1 meletakkan ayat asas dahulu.
- Campur Inggeris bukan kesilapan: itulah Filipino hari ini.
- Senyum dan ayat pendek lebih laku daripada ayat 'sempurna' yang tegang.
Sebutan: Rumi, tekanan
Dengar Kumusta, pamilya. Tekanan kerap pada suku kata kedua dari hujung. Jangan baca seperti Melayu.
Tatabahasa melalui penggunaan (ayat kursus)
Penanda ang / ng dan soalan ba menyusun ayat. Gusto kerap muncul. Bukan susunan Melayu semata-mata.
- Sapaan — Kumusta. Kumusta ka?
- Gusto — Gusto mo bang matuto ng konting words?
- Soalan ba — May pamilya ka ba dito?
- Penegasan — Gustong-gusto ko ang bansa mo
- Masa — Kailan ka dumating dito?
Rutin Loecsen
Dengar ayat itu, ulang dengan suara, kemudian kembali esok. Lima hingga lima belas minit sehari lebih berguna daripada satu jam sekali seminggu. Audio ialah model sebutan, bukan hiasan.
Soalan lazim — Tagalog atau filipino? Di sini bahasa harian. Baybayin? Tidak dalam kursus ini.
Apa yang mengejutkan penutur Bahasa Melayu
Serumpun Austronesia, tetapi jangan anggap sama. ang/ng bukan pola Melayu. Awak nak… tidak menjadi Gusto mo bang… secara calak. Bukan Indonesia.
Silibus kursus – Apa yang akan kau pelajari
- Asas 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Perbualan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pembelajaran 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Warna 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Lihat semua pelajaran (17)
- Nombor 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Masa 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Keluarga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Perasaan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restoran 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Berpisah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pengangkutan 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mencari seseorang 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pantai 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Jika ada masalah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions