- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Belajar Bahasa Occitan
| Bahasa Melayu | Bahasa Occitan |
|---|
Kenalan Pertama
Tahap 1 — Perkataan pertama
Sebut yang penting sebaik tiba
Tahap 2 — Mencari arah
Faham tanda harian
Tahap 3 — Berjaya semasa melancong
Bergerak tanpa tekanan
Tahap 4 — Di meja dan di hotel
Tempah dan bermalam dengan yakin
Tahap 5 — Membuka diri kepada orang lain
Membina hubungan dengan orang
Tahap 6 — Sentiasa mencari jalan
Menghadapi yang tidak dijangka
Anda mahu menyapa dan bertanya ayat pendek dalam Bahasa Occitan — Selatan Perancis (Occitanie), sebahagian Itali dan Sepanyol? Loecsen menawarkan kursus Bahasa Occitan untuk pemula, tahap A1 yang berguna: ayat kehidupan sebenar dengan audio. Anda bermula dengan Adieu. Cossí vas ? dan Adieu. Aquò va plan mercé; kemudian boleh bertanya De quin país venes ?. Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu. Tatabahasa datang dalam ayat kursus, bukan jadual kering: kata ganti, kata sandang atau kedudukan kata kerja berbeza daripada pola Melayu (Anda/awak, tanpa imbuhan kata kerja). Melayu menanda orang dan adab pada kata ganti (Anda, awak), bukan pada imbuhan kata kerja. Dengar bagaimana bahasa ini menanda orang, masa dan kesopanan di dalam ayat kursus.
Belajar Bahasa Occitan dalam talian: kursus A1 untuk pemula
Bahasa Occitan terdengar Selatan Perancis (Occitanie), sebahagian Itali dan Sepanyol. Kursus Loecsen ini ialah Premier contact untuk pemula: ayat harian, audio, ujian — bukan nahu sekolah dahulu.
Kursus ini Premier contact. Pintu: Adieu, Adieu. Cossí vas ?.
Anda tidak belajar jadual dahulu. Anda dengar ayat kursus, ulang, nampak kepingan yang kembali — dalam Premier contact.
Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu.
Budaya yang membantu Anda bercakap
Kesopanan ada pada nada dan masa sapaan. Selepas Adieu anda tanya khabar dan tunggu jawapan.
- Adieu dan Adieu. Cossí vas ? ialah pintu kursus: sapaan, kemudian khabar.
- Kursus mengajar Bahasa Occitan yang dituturkan Selatan Perancis (Occitanie), sebahagian Itali dan Sepanyol.
Sebutan: abjad yang Anda kenali
Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu.
Adieu — sapaan
Tatabahasa melalui penggunaan (ayat kursus)
Belajar Adieu. Cossí vas ? sebagai blok, bukan terjemahan Hai neno demi neno.
1. Sapaan
Belajar Adieu. Cossí vas ? sebagai blok, bukan terjemahan Hai neno demi neno.
Adieu — sapaan
Adieu. Cossí vas ? — sapaan, apa khabar?
2. Khabar
Jawapan Adieu. Aquò va plan mercé cukup untuk membuka.
Adieu. Cossí vas ? — sapaan, apa khabar?
3. Sikit
Pas qu'un pauqueton ialah kuantiti. Ulang dengan audio kursus.
Adieu. Aquò va plan mercé — khabar baik
4. Asal
De quin país venes ?: kata tanya + ayat. Jangan bina inversi Melayu.
Pas qu'un pauqueton — sikit
5. Tinggal
E tu, vives aquí ? soalan tinggal. Kata kerja boleh kekal.
De quin país venes ? — dari mana?
Soalan lazim
- Perlu seluruh jadual dulu? Mulakan dengan Adieu. Cossí vas ?. Jadual nampak dalam ayat.
- Sama seperti Melayu? Ayat kursus ialah Adieu. Cossí vas ?, bukan Hai, apa khabar.
- Abjad baharu menghalang? Kursus tunjuk huruf dalam Adieu. Cossí vas ?. Rakaman tentukan bunyi.
Silibus kursus – Apa yang akan kau pelajari
Tahap 1 — Perkataan pertama
- Asas 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Perbualan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pembelajaran 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Lihat semua tahap (6)
Tahap 2 — Mencari arah
- Warna 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Nombor 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Masa 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
Tahap 3 — Berjaya semasa melancong
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pengangkutan 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Pantai 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Tahap 4 — Di meja dan di hotel
- Restoran 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Tahap 5 — Membuka diri kepada orang lain
- Keluarga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Perasaan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Berpisah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
