- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Bahasa Melayu | Bahasa Walloon | |||
|---|---|---|---|---|
| Hai | Bondjou | |||
| Selamat petang | Bone nut' | |||
| Selamat petang | Bonut' | |||
| Selamat tinggal | Å r'vèy | |||
| Jumpa lagi nanti | Disqu'a pus tård | |||
| Jumpa lagi nanti | (Disqu')a tot-rade | |||
| Saya tidak faham | Dji n' comprind nin | |||
| Ya | Awè | |||
| Tidak | Nèni | |||
| Tidak | Nonna | |||
| Maafkan saya! | S'i-v' plêt ! | |||
| Saya faham | Dj'a compris | |||
| Terima kasih | Mèrci | |||
| Terima kasih banyak-banyak! | Mèrci bråmint dès côps ! | |||
| Terima kasih atas bantuan anda | Mèrci po vosse côp di spale ! | |||
| Sama-sama | Ci n'èst rin d' çoula | |||
| Sama-sama | çoula n' våt nin lès ponnes | |||
| Baiklah | D'acwérd | |||
| Berapa harganya? | Kibin çoula costêye-t-i ? | |||
| Maaf! | Pardon ! | |||
| Saya tidak tahu | Dji n' sé nin | |||
| Dilarang | Disfindou | |||
| Maafkan saya, di mana tandas, ya? | Wice sont-i lès cabinèts, si-v' plêt ? | |||
| Selamat tahun baru! | Bone annêye ! | |||
| Selamat hari jadi! | Bonès-annêyes ! | |||
| Selamat musim perayaan! | Djoyeûsès fièsses ! | |||
| Tahniah! | Proféciyat´ ! | |||
| Tahniah! | Complumints |
Objektif Anda mahu menyapa dan bertanya ayat pendek dalam Bahasa Walloon — Wallonia di Belgium, atau komuniti Walloon? Loecsen menawarkan kursus Bahasa Walloon untuk pemula, tahap A1 yang berguna: ayat kehidupan sebenar dengan audio, tanpa janji keajaiban. Anda bermula dengan Bondjou. Kimint va-t-i ? dan Bondjou. ça va bin, mèrci.; kemudian boleh bertanya Di qué payis vinez-v' ?. Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu. Tatabahasa datang melalui penggunaan dalam ayat, bukan jadual kering. Dengan 5 hingga 15 minit sehari Anda membuka perbualan pertama, bukan ilusi kefasihan. Kursus tidak menjanjikan kefasihan dalam dua minggu. Anda mendapat ayat Kenalan Pertama untuk didengar, diulang, dan diulangi esok. 5–15 minit sehari, bukan maraton hujung minggu.
Belajar Bahasa Walloon dalam talian: kursus A1 untuk pemula
Bahasa Walloon ialah bahasa yang berguna Wallonia di Belgium, atau komuniti Walloon. Kursus Loecsen ini ialah Kenalan Pertama untuk pemula: ayat harian, audio, ujian — bukan nahu sekolah dahulu.
Di mana ia berguna, untuk siapa
Bagi penutur Bahasa Melayu, matlamatnya membuka perbualan — Wallonia di Belgium, atau komuniti Walloon. Anda tidak perlukan sijil; Anda perlukan ayat yang berfungsi.
- Sapa dan tanya khabar: Bondjou — Bondjou. Kimint va-t-i ?
- Jawab harian: Bondjou. ça va bin, mèrci.
- Negara: Di qué payis vinez-v' ?
- Tinggal di sini: Èt vos, vikez-v' chal ?
Budaya yang membantu Anda bercakap
- Sapaan (Cha va / Bondjou) rantau, bukan Bonjour semata-mata.
- Kursus bahasa dituturkan, bukan lawak TV sahaja.
- Perancis boleh membantu faham; bukan terjemahan terus.
Sebutan: abjad yang Anda kenali
Tulisan Rumi seperti Melayu. Yang dilatih ialah bunyi dan tona ayat, bukan huruf baharu. Dengar audio, jangan baca seperti Melayu.
Tatabahasa melalui penggunaan (ayat kursus)
Ini bukan Perancis sekolah berloghat sahaja: bahasa/dialek dengan nahunya. Dengar ayat kursus, jangan kalke Perancis.
- Sapaan — Bondjou. Kimint va-t-i ?
- Jawapan — Bondjou. ça va bin, mèrci.
- Sedikit — Seûl'mint on tot p'tit pô
- Negara — Di qué payis vinez-v' ?
- Tinggal — Èt vos, vikez-v' chal ?
Rutin Loecsen
Dengar ayat itu, ulang dengan suara, kemudian kembali esok. Lima hingga lima belas minit sehari lebih berguna daripada satu jam sekali seminggu. Audio ialah model sebutan, bukan hiasan.
Soalan lazim — Ini Perancis? Dekat, bukan bahasa kursus yang sama. Cukup tahu Paris? Tidak: dengar bunyi rantau.
Apa yang mengejutkan penutur Bahasa Melayu
Jangan kalke Melayu atau Perancis buku. Belajar sapaan rantau sebagai blok.
Silibus kursus – Apa yang akan kau pelajari
- Asas 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Perbualan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pembelajaran 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Warna 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Lihat semua pelajaran (17)
- Nombor 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Masa 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Keluarga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Perasaan 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restoran 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Berpisah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pengangkutan 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mencari seseorang 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pantai 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Jika ada masalah 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions